Примери за използване на Гуантанамо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помниш ли Гуантанамо?
Îţi aminteşti de Gitmo?Беше стигнал почти до Гуантанамо.
Aproape c-a ajuns în Gitmo.Това не е Гуантанамо.
Acest lucru nu este Gitmo.Гуантанамо трябва да бъде закрит.
Guantánamo trebuie să fie închis.Точно като Гуантанамо.
Хората също превеждат
Не виждаш ли, че навън е като Гуантанамо?
Nu vezi e ca la Guantanamo?Тук не е Гуантанамо, детектив.
Acest lucru nu este de la Guantanamo aici, detectiv.Държим хора в Гуантанамо.
Noi dețin persoane în Gitmo.Открихме някои врагове, като в Гуантанамо.
Am întâlnit niste inamici, ca în Gitmo.Bishop и Касим се на път за Гуантанамо сега.
Bishop şi Qasim se îndreaptă chiar acum către Gitmo.Мисля, че трябва да я вземе за Гуантанамо.
Cred că ar trebui so ia la Gitmo.Той е гост в Гуантанамо през последните 6 години.
Tipul a fost oaspete in Guantanamo Bay in ultimii sase ani.Сега е в затвора"Гуантанамо".
Acum e închis la Guantanamo Bay.Дали тук разглеждаме един виртуален Гуантанамо?
Luăm aici în considerare un Guantánamo virtual?Торес, говори с C. O. В Гуантанамо.
Torres, vorbeşte cu superiorul lui de la Gitmo.Амир Хасан, Един от задържаните се проведе в Гуантанамо.
Amir Hassan, unul dintre deţinuţii care se află la Gitmo.Последният британски жител в Гуантанамо бе освободен.
Ultimul rezident britanic de la Guantanamo Bay a fost eliberat.Чух, че са запазили килия за теб в Гуантанамо.
Ei au rezervat o celula pentru tine pe Gitmo.Прекарал е 7 години в Гуантанамо и е бил освободен през 2010 година.
A stat şapte ani în Gitmo şi a fost eliberat în 2010.Казах му за заплахата с Гуантанамо.
L-am transmis ameninţarea ta cu Gitmo.Променения Гуантанамо препис има"Аз никога няма да предаде Mahdavi.
Transcrierea modificată de la Gitmo are notat acest răspuns al lui Hassan:.По-голям от затвора"Гуантанамо".
E mai mare decât închisoarea din Guantanamo.Никога не съм изпитвал полето за това, което направихме в Гуантанамо.
Nu mi-a plăcut niciodată ce am făcut la Gitmo.One вече не се използва в Гуантанамо.
Nu mai folosim astfel de contractori la Gitmo.Да Не Да, да им даде справедлив съдебен процес и затвори Гуантанамо.
Da, da-le un proces echitabil și închide Guantanamo Bay.Последният британски жител в Гуантанамо бе освободен.
Articolul următorUltimul rezident britanic de la Guantanamo Bay a fost eliberat.Огромна грешка бе да се създаде Гуантанамо.
Crearea centrului de la Guantánamo a fost o mare greşeală.Трябва да повярвам, че ще ме ескортирате до Гуантанамо?
Chiar vreţi să cred că mă escortaţi până la Guantanamo Bay?Беше малко тясно, докато се измъквахме от Гуантанамо.
Asta e vina mea. Am fostprea strânsi când am plecat din Gitmo.Но от друга страна, ти си кандидат за Гуантанамо.
Dar pe de altă parte, tu esti un prim candidat pentru Guantanamo Bay.
