Примери за използване на Гумено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това гумено.
Aceasta cauciucată.Ето и гумено пистолетче?
Şi cu un pistol de jucărie?Не искам пак гумено пиле.
Nu mai vreau carne de pui.Това гумено ли е?
Нещо като маслено гумено мече.
Ca un fel de unt Gummi urs.
Хората също превеждат
Всичко гумено в кабината се топи.
И кожата му е от гумено вещество.
Iar pielea pare a fi făcută dintr-o substanţă cauciucată.Прилича на гумено краче на компютър.
Arata ca bucatile alea de cauciuc de sub calculator.Много хора смятат, че прилича на гумено пате.
Mulți oameni zic că arată ca o rață de cauciuc.Гумено покритие дръжка 3 пъти алуминиев чадър.
Cauciuc acoperire se ocupe de 3 ori aluminiu umbrelă.Mouse Pad материал- гумено покритие с екстра сцепление.
Material Mouse Pad- cauciuc coveredwith prindere suplimentar.Гумено покритие устойчиво на пръски вода(IP54).
Suprafață cauciucată resistentă la stropi de apă(IP54).А когато вкараш ключовете в таблото, се дръж за нещо гумено.
Când bagi cheia în contact, asigură-te că ai ceva de cauciuc în mână.Ти имаше гумено ремъче на китката си, и паяк на рамото си.
Aveai o brăţară de cauciuc pe încheietură, şi un păianjen pe umăr.Има шаберы от пластмаса, на върха на които е изписана плътно гумено копытце.
Гумено рязане с мокър сапунен нож ще бъде много по-лесно и по-бързо.
Decuparea din cauciuc cu un cuțit umed, cu săpun va fi mult mai ușoară și mai rapidă.Хората, отговорни за специалните ефекти, хвърляха гумено стъкло през прозореца.
Cei de la efecte speciale au aruncat sticlă din cauciuc pe fereastră.Колко игри можем да използваме гумено пиле да се плъзга надолу кабел?
Cât Ниво с лента, молив, контейнер за смесване на разтвор,чук с гумено копче.
Nivel cu o bandă, un creion, un recipient pentru amestecarea unei soluții,un ciocan cu buton de cauciuc.След контакт с влага в airwill образуват труден гумено като твърд материал.
O dată în contact cu umezeala din airwill formează o grea cauciuc-ca material solid.Използвайки специален гумено уплътнение прави такава връзка запечатани и траен;
Folosind garnitura de cauciuc special, face o astfel А когато каза:"Да, да, да!", се оказа, че носи гумено бельо и си пада по камшици и вериги.
După un timp, începe să spună"da, da". Se pare că avea lenjerie de cauciuc, biciuri, lanţuri.Разходка на гумено покритие за да бъде в рамките на 24 часа, след като на монтажните работи ще бъдат завършени.
Plimbare pe stratul de cauciuc poate fi în termen Има 1-2 брави, око, слой изолация и в някои модели гумено уплътнение. Като завършване се използва ламинат.
Există 1-2 încuietori, un ochi, un strat Но за да се предпазите само завсеки случай, можете да вземате решение всеки път със стерилна спринцовка чрез гумено покритие.
Dar, pentru a vă proteja, în caz contrar,puteți scoate soluția Можете да изберете часовник с кожена, гумено платно или метална каишка, всичко зависи от вашите лични предпочитания.
Puteți alege ceasuri cu piele, cauciuc, panza sau curea de metal, totul depinde de preferințele personale.Гумено покритие на терасите там не е толкова често този материал е подходящ в случаите, когато има създадени място за спорт, спортни зали.
Stratul de cauciuc Трябва да се внимава, когато работите с гумено лепило за паркет- разтворител на база състав е взривоопасен и лесно запалим.
Se recomandă prudență atunci când se lucrează cu adeziv din cauciuc pentru compoziția pe bază de solvenți parchet- exploziv și ușor de inflamabil.Да приеме въздушно уплътнение клапан, клапан бутало с дълъг живот гумено уплътнение и независима технология за контрол на дюзите и части.
Adopta supapă Най-често, причината е в малките детайли на кран- гумено уплътнение предназначени за гъсти припокриващи кран лумен, когато той е затворен.
Cel mai adesea, motivul constă în micile detalii ale unei macarale- o garnitură de cauciuc destinat dens lumen suprapuse macara atunci când este închis.
