Примери за използване на Гърнето на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Счупи гърнето.
Аз му казах за гърнето.
И не миех гърнето и го събрах с урина….
Тук той е на гърнето.
Aici e pe oliţă.Изглеждат ми тренирани на гърнето.
Cred că ştiu să facă la oliţă.Имам предвид, счупи гърнето и млякото.
Искаш ли да седнеш на гърнето?
Vrei să stai pe oliţă?Едно дете е средно на гърнето по 45 ч на година?
În medie, un ţânc pe oliţă? 45 de ore pe an?Защо не искате да използвате гърнето?".
De ce nu vrei să folosești olita?".Успя ли да се изпишкаш в гърнето за големи момиченца?
Ai făcut pipi în olița pentru fete mari?Да! Кришна счупи млякото и изпи гърнето.
Krishna mi-a spart laptele si a baut vasele.Готвя се да отида до гърнето, затова не излизай.
Sunt pregătit să merg la oliţă, aşa că să nu cumva să ieşi.Да. Елмо иска да насочиш пиш-пиш към гърнето.
Elmo vrea să-ţi îndrepţi jetul de la pipi spre oliţă!Брейдън, ако не седнеш на гърнето, ще напикаеш леглото!
Brayden, dacă nu faci la oliţă, o să faci pipi în pat!Кога да започнете да преподавате детето в гърнето.
Cand trebuie sa incepeti sa invatati copilul la olita?Извадете си ръцете от гърнето с мед и елате да отворите.
Scoate-ţi mâna din oala lui cu miere şi vino încoace.Същото се отнася и за бебето гърнето с Ipad Holder.
Același lucru este valabil pentru olita copil cu iPad Holder.Не можеш да извадиш от гърнето нещо, което не си сложил вътре.
Nu poţi să scoţi din acel vas ceva ce nu ai pus acolo.Чашата й е в страничния джоб, и ако има пиш-пиш в гърнето.
Не можеш да извадиш от гърнето нещо, което не си сложил вътре.
Nu poti sa scoti din acel vas ceva ce nu ai pus acolo.Ей, момчета, когато дойдоха да вземи гърнето, използвайте ръкавици.
Hei, băieți, când ai ajuns pentru a ridica olita, folosiți mănuși.Гърнето се закалява, като често изливаме чая върху повърхноста.
Vasul se maturizează prin turnarea repetată a ceaiului pe suprafata lui.Всеки път, поканете детето ви да използва гърнето преди да излезете.
De fiecare data, invita copilul sa foloseasca olita inainte de iesire.Друго позоваване на грижите засяга корени, които излизат от гърнето.
O altă referire de îngrijire se referă la rădăcinile care ies din vas.Когато гърнето докосне тялото на пациента, кожата се засмуква навътре.
Când oala atinge corpul pacientului, pielea este aspirată spre interior.По този начин егото се бори да удържа капака върху гърнето на страха.
În acest fel, ego-ul se străduieşte să păstreze capacul pus pe oala fricii.Растението е напълно отстранено от гърнето, корените са почистени от почвата.
Planta este îndepărtată complet din vas, rădăcinile sunt curățate de sol.Благодарение на прозрачните вложки,можете да видите колко течност остава в гърнето.
Необходимо е да опитате да издърпате цветето от гърнето и да докоснете корените.
Este necesar să încercați să trageți floarea din vas și să atingeți rădăcinile.Препоръчва се трансплантация на клизма,само ако корените вече са изтласкани от гърнето.
Se recomandă transplantarea clismei numai dacărădăcinile sunt deja forțate să iasă din vas.
