Какво е " ГЪТРИ " на Румънски - превод на Румънски

• guthrie
• guthrey

Примери за използване на Гътри на Български и техните преводи на Румънски

Гътри, Оклахома.
În Guthrie, Oklahoma.

Доведи д-р Гътри.
Aduceţi-l pe dr Guthrie.

Ще ти дам Гътри, ако дадеш някакви пари.
Ţi-l pot da pe Guthrie dacă dai şi ceva bani.

Все още ли следи Гътри?
Încă-l urmăreşte pe Guthrie?

Признайте Гордън Гътри за виновен.
Găsește-l pe Gordon Guthrie vinovat.

Добре, виж какво може да измисли Гътри.
Bine, vorbesc cu Guthrie, să văd ce se poate face.

Чу Гътри, навън е Дивия запад.- Да бе.
Ai auzit-o pe Guthrie, este ca în Vestul Sălbatic acolo.

(затваряне на врата) Познаваш лейт. Гътри от Наркотици.
Îl ştii pe Locotenent Guthrie de la Narcotice.

Виж дали в Гътри е имало опожарена къща през 1983г.
Caută un incendiu în arhive. Ar trebui să fi fost în 1983.

Отивам да потърся Елинор Гътри. И знаеш, че ще я намеря.
Mă duc după Eleanor Guthrie, şi şti că o voi găsi.

Разбирам защо Гътри толкова отчаяно се нуждае от помощ.
Înţeleg de ce Guthrie e aşa disperat să-l ajutăm.

Е, намерихме следи от кръвта и в апартамента на Джъстин Гътри.
Am găsit sângele ei în apartamentul lui Justin Guthrie.

Ще откриете Елинор Гътри и ще я доведете от Насау тук.
O vei găsi pe Eleanor Guthrie şi o vei scoate din Nassau, înapoi aici.

Името му е свързано с дело в Америка срещу мъж на име Доналд Гътри.
Numele lui a fost legat de un proces din America a unui anume Donald Guthrey.

Дрезлър и Гътри си пишели във фетишистки уебсайт, посветен на, и цитирам.
Dresller şi Guthrey schimbau e-mail-uri pe un site fetişist dedicat, citez.

Аз открих другите четирима съквартиранти на Гътри от лагера преди 25 години.
Am localizat ceilalţi patru colegi ai lui Guthrie din tabără de acum 25 de ani.

Тъкмо получихме предварителните ДНК резултати от апартамента на Джъстин Гътри.
Tocmai am primit rezultatele ADN preliminare de la apartamentul lui Justin Guthrie.

Когато започна процеса и името Гътри стана достойно за презрение име да се изрича в Лондон, нещата не се подобриха.
Când a început procesul iar Guthrie a devenit un nume dispreţuit la Londra, n-a mai contat.

Г-жо Гътри, ако и един долар падне в джоба на г-н Фидлър, ви обещавам, че ще разбия този часовник.
Doamnă Guthrie, dacă doar un singur dolar va ajunge în buzunarul domnului Fiddler… îţi promit că fac praf ceasul.

Предполагам, че който и да е ко-конспиратор да е облекчил г-н Гътри от неговия дял диаманти, си е помислил същото.
Bănuiesc că celălalt complice care tocmai l-a luat dlui Guthrie partea sa de diamante s-a gândit la acelaşi lucru.

Г-ца Гътри ми каза, че сте били част от първия опит с лорд Хамилтън и Питър Аш да въведете помилването в Насау.
D-ra Guthrie mi-a spus că ai făcut primele demersuri cu Lordul Hamilton şi Peter Ashe să aduceţi graţierea în Nassau.

Вече знаем, че уменията по програмиране на Джъстин Гътри само му позволявали да извършва същите функции като и Картър Аверил.
Deja ştim că abilităţile de programare ale lui Justin Guthrie i-au permis să acţioneze la fel ca şi Carter Averill.

През 1852 г. Франсис Гътри е 21-годишен студент по право, който се опитва да оцвети на карта окръзите на Англия.
În 1852, Francis Guthrie, un tânăr matematician sud-african, a încercat să coloreze ţinuturile pe o hartă a Angliei.

И второ, през всичките години, в които семейство Гътри има връзки в Насау, мисля, че аз съм първия пират, който всъщност изслушвате.
Iar în al doilea rând, în toţi anii în care Familia Guthrie a avut relaţii cu Nassau, îmi imaginez că sunt primul pirat pe care îl auziţi personal.

Елинор Гътри ти е обещала да предаде форта и целия Насау, ако Флинт стане заложник, за да гарантира сделката?
Eleanor Guthrie ţi-a spus că va preda fortul şi tot Nassau odată cu el dacă Flint e de acord să rămână ostaticul ei să garanteze înţelegerea?

Преди набезите на Росарио се носеха слухове, че Испания се готви за репресии срещу Ричард Гътри и растящата му пиратска империя.
Ύnainte de raidurile Rosario, au existat avertismente, sopteste ca Spania intentioneaza sa se razbune împotriva Richard Guthrie si imperiului sau pirat în crestere.

Мойра каза, че човек като Гътри, някой който е бил унижен и оставен без сили от пастрока си, ще излее някак си гнева си.
Maura a spus că un tip ca Guthrie,"cineva care a fost umilit şi lăsat neputincios de un tată vitreg abuziv şi-ar fi reprimat furia.".

За първи път през 2015 г. всеки втори нов колектор е инсталиран за използване в многофамилни сгради, туризма и обществения сектор", каза Гътри.
Pentru prima dată, în 2015, fiecare al doilea colector solar a fost instalat pentru clădiri multifamiliale, turism și sectorul public", a spus Guthrie.

Казва ми… Казва, че или Джоузеф Гътри е сред 10-те най-големи късметлии в Америките, или че бизнесът на съпруга ти не е изцяло управляван само от него.
Îmi spune… că fie Joseph Guthrie e printre cei mai norocoşi 10 americani fie că afacerile soţului Dvs nu sunt integral conduse de el.

Когато Ричард Гътри напусна острова, ме оставиха да наглеждам бизнеса му, но тежестта на короната направи тайната трудна за опазване, а пътуването почти невъзможно.
Cînd Richard Guthrie a parasit insula, Am fost lasat sa supravegheze activitatii sale, dar controlul purtînd coroana a facut secret dificil si de calatorie în apropiere imposibil.