Какво е " ДАЛМАТИНСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• dalmate
• dalmată
• dalmatian

Примери за използване на Далматински на Български и техните преводи на Румънски

Далматински стил.
În stil Dalmaţian.

Обикновено далматински любовта вода.
De obicei apa dragoste dalmată.

Далматински толкова смешно, като играчка.
Dalmațian atât de amuzant, ca o jucărie.

Спагетини с далматински сос.
Paste"Păr de înger negru" cu sos dalmat.

Далматински- момиче 9mes.- въпроси и отговори.
Dalmatian- Fata 9mes.- întrebări și răspunsuri bryceresorts.

Кажи на Вера, че далматинския ти приятел те е оставил.
Spune-i Verei, ca Dalmatianul tau te-a parasit.

Premanture туземците действително имат далматински произход.
Nativii Premanture de fapt, au o origine Dalmatian.

Типичен мач за далматински градове, както и за Sukošan.
Un joc tipic pentru oraşele Dalmaţiei şi, de asemenea, pentru Sukošan.

Далматински обичат да живеят в двора, особено в селските райони.
Dalmată place să trăiască în curte, în special în zonele rurale.

Ето примери от Отче наш на далматински, италиански, истрорумънски и дакорумънски:.
Mai jos se află textul rugăciunii Tatăl Nostru în dalmată, italiană, istro-română și daco-română: 301.

Ресторантът е само на няколко метра от морето и сервира средиземноморска кухня и далматински вина.
Acestea sunt la numai câţiva metri de mare şi oferă mâncăruri mediteraneene şi vinuri dalmate.

Далматински инструктирани да придружава превоза, именно защото той е по природа любители на конете.
Dalmațienii au fost instruiți să însoțească transportul, tocmai pentru că îi iubeau pe cai prin natura lor.

И че архитектът на формулата е бил доминикански фармацевт, живеещ в град Задар(далматински град).
Și că arhitectul de formula a fost un farmacist dominicanic care locuia în orașul Zadar(orașul dalmată).

За да се избегне това ограничение в храната далматински протеини от месо, заменяйки я с по-благородни протеини.
Pentru a evita acest lucru, limitați alimentul dalmată la proteinele din carne, înlocuind-o cu proteine mai nobile.

Автогарата и фериботното пристанище на Дубровник, предлагащи връзка от континенталната част до различни далматински острови, са на 3, 5 километра.
Autogara și portul de feriboturi din Dubrovnik, care oferă legături către numeroasele insule dalmate, sunt la 3 km.

По време на престоя си в крайбрежния далматински град Василе Ерну работи върху последната част от трилогията си Mică trilogie a marginalilor.
În timpul rezidenței din orașul de pe coasta dalmată, Vasile Ernu a lucrat la partea a treia a Micii trilogii a marginalilor.

Настаняване апартаментите предлагат, стаи, пенсии, и близкия лагер, и се наслаждавайте на далматински специалитети ресторанти и механи.
Oferta de cazare, apartamente, camere, pensiuni, şi o tabără din apropiere, şi bucura de specialităţi dalmate, restaurante şi taverne.

В Баска Вода и нейните непосредствени околности вие също ще се насладите на незабравимата атмосфера на къдроглав механи, заедно с богата гастрономически предлагат на къдроглав специалитети и традиционни далматински песни.
In Baska Voda și împrejurimile sale imediate vă veți bucura, de asemenea, de atmosfera de neuitat a tavernele dalmate, împreună cu oferta gastronomică bogată de specialități dalmate și cântece tradiționale dalmate.

Предполага се, че в основата на Kurzhaar бяха поставени испански и английски език Pointer, далматински, Ваймар ченгета, немските ловни гончета и немски vyzhly.
Probabil, că baza Kurzhaar au fost puse dalmată spaniolă și engleză Pointer,, polițiști Weimar, copoi de vânătoare germane și germană vyzhly.

В Baška Voda и неговите непосредствена близост можете да се насладите на незабравима атмосфера на къдроглавите механи, заедно с богата гастрономически предлагат на далматински специалитети и традиционни далматински песни.
In Baska Voda și împrejurimile sale imediate vă veți bucura, de asemenea, de atmosfera de neuitat a tavernele dalmate, împreună cu oferta gastronomică bogată de specialități dalmate și cântece tradiționale dalmate.

Нашите качество- Вашата ваканция Гост ориентирани Удобни и чисти апартаменти Достъпни цени Атрактивно местоположение Паркинг Ние се намираме в Баска Вода, малък далматински град в Makarska Ривиера, която се характеризира основно с спокойна и изключително красива природа.
Calitatea noastra- vacanta ta Orientate de oaspeți Apartamente confortabile și îngrijite Preturi accesibile Locație atractivă Parcare Ne sunt situate în Baska Voda, un mic oraș dalmată în Makarska Riviera, care se caracterizează în primul rând prin peisaje calm și deosebit de frumos.

Далматинска е пещера с много сталактити и сталагмити в източната част на Алания.
Dalmată este o pestera cu multe stalactite și stalagmite în partea de est a Alanya.

Описание и снимка далматинска порода, обучение, характер, грижи Далматинци.
Descriere și dalmată fotografie rasă, formare, caracter, îngrijire Dalmațienii.

Първоначално далматинското обучение ще бъде малко като родео.
Inițial, pregătirea dalmată va fi un fel de rodeo.

Разположен на Далматинското крайбрежие на Хърватия, Хвар е най-популярна лятна дестинация остров на страната.
Stabilit pe coasta dalmată Croației, Hvar este cea mai populară destinație insula de vară a țării.

Деца от пострадалия от войната Ирак се наслаждаваха на Далматинското крайбрежие и за някои от тях това бе първа почивка.[Ройтерс].
Copiii din Irakul devastat de război s-au bucurat de coasta dalmată, unii dintre ei aflându-se în vacanţă pentru prima dată.[Reuters].

Но Съюзниците предлагат парче от Австро-Унгария- част от Далматинското крайбрежие и няколко острова.
Dar Aliaţii le ofereau o bucată din Austro-Ungaria, parte din Coasta Dalmaţiei şi posesiunea câtorva insule.

Разположен в архипелага Шибеник на далматинското крайбрежие, този малък остров с площ от едва 1, 4 квадратни километра е изцяло покрит с мрежа от каменни стени.
Situată în arhipelagul Sibenik de pe coasta dalmată, această mică insulă de 1,4 kilometri pătrați este complet acoperită de o rețea de ziduri de piatră uscată.

Перлата на Адриатика", разположена на далматинското крайбрежие, е била важна политическа сила на Средиземноморието от 13 век.
Perla Adriaticii", situat pe coasta dalmată, a devenit o putere importantă Marea Mediterană din secolul al 13-lea încoace.

Фото и описание на породата Далматинци. Описание и снимка далматинска порода, обучение, характер, грижи.
Dalmațienii. Descriere și dalmată fotografie rasă, formare, caracter, îngrijire.

Как да използвам "далматински" в изречение

Гривна и обици от далматински яспис, амазонит, стъклени мъниста, черни синци, кристали и метални елементи в цвят мед

Уловете духа на Средиземноморието с този лесен и ефектен модел за гердан от далматински яспис, корал и седеф.

dalmagic.net - Селекционен център за далматински кучета DALMAGIC Татко на „А”-кучило е моят Голди (Divalinor Count of Gold)

Известниятъ далматински поетъ фра Андрея Кашичъ Миошичъ (1690-1760 г.), въ поетическата си книжка: „Razgovor ugodni naroda Slovenskiego" пѣе:

Обеците са ръчно изработени от фасетиран ахат (10 мм), далматински яспис (12 мм), авантюрин (6 мм), метал (медно покритие...

„Български мотиви на далматински диалект и в латински превод / Bulgarian motifs in Dalmatian dialect and in Latin translation“

New!!: Далмация и Макарска · Виж повече » Млет (Mljet, Meleda, Melita) е най-южният от големите далматински острови в Хърватия.

14. След обсъждане и адаптиране бе приет етичен кодекс на приятелите и притежателите на далматински кучета, заимстван от английския далматин клуб.

След основаването на първия Далматински клуб в Англия през 1890 г. този стандарт е бил приет за официален стандарт на породата.