Какво е " ДАУСЪН " на Румънски - превод на Румънски

• dawson

Примери за използване на Даусън на Български и техните преводи на Румънски

Г-жо Даусън?
Doamna Dawson?

Даусън. Влизай.
Dawson, intră.

Сержант Ланс Даусън.
Sergentul Lance Dawson.

Даусън, къде е Шей?
Dawson, unde e Shay?

Шей, Даусън е тук.
Shay, am găsit-o pe Dawson.

Даусън, Милс, там ли сте?
Dawson, Mills, sunteţi acolo?

Но… аз Даусън и Отис.
Dar… eu şi Dawson şi Otis.

Но Даусън знаеше по-добре.
Dar Edison știa mai bine.

Мамо, Г-н. Даусън ги наранява.
Mamă, dl Dawson îi răneşte.

Той е в джоба на Даусън.
Adica sunt in buzunarul lui Iohanis.

Милс и Даусън са сами там, шефе.
Mills şi Dawson sunt singuri acolo, şefu'.

Зоя, това са Херман и Даусън.
Zoya, ei sunt Hermann şi Dawson.

Пратете Даусън при мен, ако я видите.
Spune-i lui Dawson să vină dacă o vezi.

Пак ли сте заключили Даусън?
Iar l-aţi încuiat pe Dawson acolo?

Сержант Ланс Даусън пак си играе на герой.
Sergentul Lance Dawson iar se joacă de-a eroul.

Знам как да вкараме Даусън в камион.
Ştiu cum am putea s-o băgăm pe Dawson pe maşină.

Даусън я хванаха за задника, някакъв пиян англичанин.
Lui Dawson i s-au pus mâinile pe fund de către un englez beat.

Някои от вас може и да познавате брата на Габи, детектив Антонио Даусън.
Unii dintre voi îl ştiţi pe fratele lui Gabby. Det. Antonio Dawson.

Даусън правеше любов с него, той припадна и си удари главата.
Dawson se giugiulea cu el şi a leşinat şi s-a lovit la cap.

Обвиненията, които имате г-це Даусън са доста сериозни и притеснителни.
Acuzaţiile care ţi se aduc, dnă Dawson, sunt foarte serioase şi îngrijorătoare.

Даусън, сега не е времето да правиш решения за дизайна.
Dawson nu e momentul potrivit pentru a ne hotărî asupra designului.

Шефе, това заради диамантената огърлица, която Даусън открадна от къщата ли е?
Şefu', dacă e vorba despre colierul de diamante pe care Dawson l-a furat?

Даусън, едно нещо което знам е, че мога да разчитам на теб.
Dawson, ştiu că mă pot baza pe tine cu un singur lucru şi anume adevărul.

Един си беше заврял ръката в машина, за това отиде с Шей и Даусън в болницата.
Un tip şi prins braţul într-o maşinărie aşa că e la spital să îl desfacă, cu Shay şi Dawson.

Боби Даусън потвърди, че 32 калибровия от клуба е оръжието на убийството.
Bobby Dawson confirma ca acest 32 automat, de la club, este intr-adevar arma crimei.

Даусън, за жена толкова луда като теб на работа, си толкова плаха в личния живот.
Dawson, o persoană ca tine înnebunită după muncă eşti foarte timidă în viaţa personală.

Габриела Даусън е обвинена в умишлено пренебрегване на протокола и практикуване на процедура, за която нито е тренирана нито има удостоверение.
Gabriela Dawson este acuzată de încălcarea voită a protocolului şi efectuarea unei proceduri medicale pentru care nu a fost instruită sau certif.

Даусън, благодарност, от борда на директорите, за това, че спаси живота на Маделин преди месец.
Dawson, aşa ca de mulţumesc. de la Comisia de Reglementare a Paramedicilor pentru că ai salvat-o pe fetiţa Madeline, luna trecută.

Г-н Даусън, има малко течност около дробовете ви, затова ще ви заведа на скенер.
Dle Dawson, aveţi puţin lichid în jurul plămânilor. Sunt puţin îngrijorată, aşa că veţi face o tomografie.

Г-ца Даусън е избрала да направи процедура която е извън нейната юрисдикция. Можело е да убие пациента.
Dna Dawson a ales să efectueze acestă procedură chiar dacă nu era autorizată să o facă, şi ar fi putut răni mortal pacienta pe care o trata.