Какво е " ДЕБЛОКИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• deblocarea
• pârghie

Примери за използване на Деблокирането на Български и техните преводи на Румънски

Деблокирането на Six Sigma в него.
Pârghie Sigma şase în el.

В AAP препоръчва да разубеди дете, като казва“Не” и деблокирането когато той хапе.
AAP recomandă descurajându un copil spunând„Nu“ și deszăvorâre când mușcă.

Деблокирането на Netflix с NordVPN става бързо, евтино и лесно.
Deblocarea lui Netflix cu NordVPN este rapidă, ieftină și ușoară.

Безплатни Един бизнес App деблокирането на процеса на почистване на сграда стая от персонала си.
Gratis O afacere App pârghie procesul de curățare-o cameră clădire de personalul său.

Той е деблокирането на това, което си направил Да ме накара да се движат за незабавно уволнение.
A pârghie ceea ce ai făcut să mă facă să se mute pentru o concediere imediată.

Безплатни Образователен инструмент за физически лица деблокирането на ползите от урината тестване.
Gratis Instrument educațional pentru persoane fizice pârghie beneficiile testării urinei.

Стига сте деблокирането на правомощията на интернет технология на пазара своя решения- трябва видеоклипове.
Atât timp sunteți pârghie competențele de tehnologie de internet pentru a comercializa soluțiile dvs.

TorGuard е много ефективна услуга при деблокирането на съдържанието на Netflix заедно с Hulu, BBC Player и др.
TorGuard este foarte eficient în deblocarea conținuturilor Netflix, Hulu, BBC Player și multe altele.

Деблокирането на съдържание е може би най-популярният начин хората да използват VPN технологията в наши дни.
Deblocarea conținutului este probabil cel mai popular motiv pentru care utilizatorii folosesc VPN-uri în zilele noastre.

IEDC осигурява творческа среда за творческо лидерство, деблокирането на зашеметяващата си разположение в красивия град Блед, Словения.
IEDC oferă un mediu creativ pentru leadership creativ, valorificarea locației sale uimitoare în frumosul Bled, Slovenia.

Стига сте деблокирането на правомощията на интернет технология на пазара своя решения- трябва видеоклипове.
Atât timp sunteți pârghie competențele de tehnologie de internet pentru a comercializa soluțiile dvs.- aveți nevoie de videoclipuri.

За цената му със сигурност бях изненадан от това колко добре се справи Surfshark при деблокирането на всички основни сайтове за стрийминг.
La acest preț, am fost de-a dreptul surprins cât de bine s-a descurcat Surfshark cu deblocarea tuturor site-urilor de streaming importante.

Деблокирането на достъп може да бъде лесно, защото IP адреси и разширения са достъпни в повечето страни по света.
Deblocarea accesului poate fi ușor de realizat, deoarece IP-urile și extensiile sunt disponibile în cele mai multe țări din întreaga lume.

Борбата с корупцията е ключов критерий за деблокирането на финансирането от ЕС, добави той.(Дарик, Дневник, Фокус, БНР, БНТ, Vesti. bg- 09/09/09).
Combaterea corupţiei este esenţială pentru deblocarea fondurilor UE, a adăugat el.(Darik, Dnevnik, Focus, BNR, BNT, Vesti. bg- 09/09/09).

Така че твърде с деблокирането фючърсна търговия, инвеститора завършва с повече единици под негов контрол и офериране.
Deci, prea cu pârghie un comert contracte futures, investitorul se încheie cu mai multe unităţi aflate sub controlul său sau a ei şi de licitare.

Неговите противници в Конгреса категорично отказват деблокирането на средствата за този проект, който те смятат, за"неморален", скъп и неефикасен.
Adversarii săi refuză în mod categoric să deblocheze fonduri în vederea unui proiect pe care-l consideră”imoral”, costisitor şi ineficient.

Считам, че е изключително важно то да постави като приоритет в своята програма деблокирането на реформата на Европейския фонд"Солидарност".
Consider că este esenţial ca guvernul spaniol să facă din acest aspect o prioritate în programul său de deblocare a reformei Fondului european de solidaritate.

Г-н Cottle е прекарал кариерата си в изграждането на успешен бизнес, че деблокирането на технологиите и разпространението при създаването на красиви потребителски стоки и услуги.
Dl Cottle-a petrecut cariera de dezvoltarea afacerilor de succes, care pârghie de tehnologie şi de distribuţie pentru a crea produse de convingătoare şi serviciilor de consum.

Павел Войку изрази своята признателност и благодарност към ръководството на Русия«за помощта при деблокирането на политическата криза, която беше в Молдова в началото на юни».
La fel, Voicu a mulțumit autorităților ruse pentru„ajutorul oferit în deblocarea crizei politice din Moldova la începutul lunii iunie".

Tiger VPN е лека и елегантна VPN услуга, която успява да предложи на потребителите няколко предимства, особено по отношение на скоростта и деблокирането на съдържание.
Cum se utilizează această diagramă Tiger VPN este o rețea ușoară, care reușește să ofere utilizatorilor mai multe beneficii, mai ales când vine vorba de viteză și deblocarea conținutului restricționat.

Календар App от Google е един добър пример за това как деблокирането пространство и с помощта на сенки вместо рисуване линии помага да се определят различни секции в не-натрапчив начин.
Calendarul App de la Google este un bun exemplu de modul în care pârghie spațiu și folosind umbre în loc de linii de desen ajuta la definirea secțiuni diferite, într-o manieră non-deranjantă.

В крайна сметка това може би ще е решаващият аргумент, споменат от г-н Busuttil- с други думи, ключът към деблокирането на положението по отношение на установените позиции, които виждаме, че заема Съветът.
La urma urmei, acesta va fi probabil argumentul decisiv la care s-a referit dl Busuttil, cu alte cuvinte, cheia pentru deblocarea situației în ceea ce privește pozițiile fixe pe care vedem că le adoptă Consiliul.

AirVPN се справят по-добре с деблокирането на съдържание, имат минималистичен интерфейс и по-добри цени, като в същото време предлагат съвсем прилични скорости и достатъчен избор на сървъри, за да предложат една наистина адекватна услуга.
AirVPN face o treabă mai bună cu deblocarea conținuturilor, are o interfață minimalistă și prețuri mai bune, totul oferind în același timp viteze decente și suficiente opțiuni de servere.

Учителят по мениджмънт в енергийната индустрия е насочена към превръщането и деблокирането на фона на учениците, изграждане на компетенции към функционалните задачи и солидни познания на екосистемата.
Master în Management în industria energetică are ca scop transformarea și valorificarea fundal studenților, construirea de competențe față de sarcinile funcționale și o cunoaștere solidă a ecosistemului.

От една страна, приетият пакет от мерки- деблокирането помощта за Гърция, ускореното преструктуриране на публичните финанси на държавите-членки и създаването на механизъм за финансово стабилизиране- показва силно изразена солидарност.
Pe de o parte, pachetul de măsuri adoptat- în mod specific, deblocarea ajutorului pentru Grecia, restructurarea accelerată a finanţelor publice ale statelor membre şi crearea unui mecanism de stabilizare financiară- demonstrează o solidaritate strânsă.

Тази програма ще ви помогне да се подготвите да направят подходящ избор при подбора и деблокирането на правилните ИТ инструменти, имайки предвид организационните динамиката, без да се дълбоко погълнат от технически въпроси.
Acest program vă va ajuta să vă pregătiți pentru a face alegeri adecvate în selectarea și valorificarea instrumentelor IT potrivite tinand cont de dinamica organizațională fără a obține profund absorbit de problemele tehnice…[-].

Когато зае мястото на Санадер на 6 юли, Косор, първата жена, премиер на Хърватия, наследи редица предизвикателства, между които борбата с въздействието от глобалната финансова и икономическа криза и деблокирането на преговорите за членство на Хърватия с ЕС.
Kosor, prima femeie premier a Croaţiei, a preluat o serie de probleme odată cu înlocuirea în funcţie a lui Sanader, pe 6 iulie, printre care şi impactul crizei economice şi financiare globale şi blocarea negocierilor de aderare la UE.

В 2005-2010 linuoruite е заета, изграждане на интегрирани слънчеви топлинни технологии, е разработила набор от високо място, вакуумна тръба и CPC интегрирани термосистема топлина на 150 градуса по Целзий температурата, слънчевата топлина използване индустрия успех, използвайки слънчевата енергия котел проект за цялата индустрия деблокирането 13200 милиарда пазара капацитет.
În 2005-2010, linuoruite este ocupat de constructii integrat tehnologiei solare termice, a dezvoltat un set de teren mare, vid tub şi CPC-ul integrat sistem termic căldură de 150 grade Celsius temperatura, utilizarea caldurii solare industrie succes, utilizând energia solară cazan proiect pentru întreaga industrie pârghie capacitatea pieţei 13200 de miliarde.

Рейнфелд даде висока оценка на събитието, определяйки заявлението на Сърбия като важно не само за Белград, но и за целите Западни Балкани, а Билд допълни, че приоритет на Швеция ще бъде деблокирането на процеса на присъединяване на Балканите към ЕС.
Reinfeldt a salutat evenimentul, afirmând că cererea Serbiei este importantă nu doar pentru autorităţile de la Belgrad, ci şi pentru întreaga regiune a Balcanilor de Vest, iar Bildt a adăugat că prioritatea Suediei a fost aceea de a debloca asocierea Balcanilor cu UE.

ZenMate предоставят лесно преживяване с висока скорост и възможност за деблокиране на Netflix.
ZenMate oferă o experiență ușoară cu viteze mari și abilitatea de a debloca Netflix.