Какво е " ДЕЗИНФЕКЦИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• dezinfectată
• dezinfectat

Примери за използване на Дезинфекцирана на Български и техните преводи на Румънски

Пречистена и дезинфекцирана глина.
Lut purificat și dezinfectat.

След това раната трябва да бъде дезинфекцирана.
Apoi, rana trebuie dezinfectată.

Източникът на инфекция не е дезинфекцирана почва и семена.
Sursa de infecție nu este dezinfectat de sol și semințe.

Храната на заек може да бъде дезинфекцирана.
Mâncarea de iepure poate fi dezinfectată.

Банята трябва да бъде напълно дезинфекцирана поне веднъж седмично.
Baia trebuie dezinfectată complet cel puțin o dată pe săptămână.

Преди употреба, тя трябва да бъде дезинфекцирана.
Înainte de utilizare, trebuie dezinfectat.

Да, тя мирише неприятно, но кожата е добре дезинфекцирана и бързо възстановена.
Da, miroase neplăcut, dar pielea este bine dezinfectată și repede restaurată.

При заразяване на раната, тя трябва да бъде почистена и дезинфекцирана.
Când contaminați rana, trebuie să fie curățată și dezinfectată.

Нека остана в къщата на Рейчъл, в дезинфекцирана палатка.
Lasă-mă să stau în casa lui Rachael, uh, în cortul fumigație.

Преди да засадите семената в почвата, тя трябва да бъде дезинфекцирана.
Înainte de a planta semințele în sol, trebuie să fie dezinfectată.

Многократното въвеждане на лекарство с дезинфекцирана игла води до заболяване.
Administrarea repetată a medicamentului cu un ac nedezinfectat conduce la boală.

След филтриране и преди да бъде изпусната, водата може да бъде дезинфекцирана.
După filtrare, apa poate fi dezinfectată înainte de evacuare.

Кожата около абсцеса трябва да бъде дезинфекцирана, за да се предотврати разпространението на бактерии.
Pielea din jurul abcesului trebuie dezinfectată pentru a preveni răspândirea bacteriilor.

На второ място, повърхността на раната трябва да бъде напълно дезинфекцирана.
În al doilea rând, suprafața plăgii trebuie dezinfectată complet.

В случай на дългосрочно съхранение, тръбата трябва да бъде дезинфекцирана с кипене преди употреба.
În cazul depozitării pe termen lung, tubul trebuie dezinfectat cu fierbere înainte de utilizare.

Преди засаждането на сироп(семената му), земята трябва да бъде дезинфекцирана.
Înainte de plantarea geraniumului(semințele sale), terenul trebuie dezinfectat.

Трансплантарайте цветята в нова, предварително дезинфекцирана почва и пренарежете орхидеята на добре осветено място.
Transplantați flora într-un sol nou, dezinfectat anterior și rearanjați orhideea într-un loc bine luminat.

Те се изпращат за обработка в двоен пакет от специална дезинфекцирана тъкан.
Acestea sunt trimise spre prelucrare în interiorul unui pachet dublu de țesături speciale dezinfectate.

Почвата, която не е била правилно обработена и дезинфекцирана, може да съдържа бактерии и гъби, които са опасни за растенията;
Solul care nu a fost tratat și dezinfectat corespunzător poate conține bacterii și ciuperci care sunt periculoase pentru plante;

По време на растителната трансплантация, саксията трябва да бъде обработена и дезинфекцирана.
În timpul transplantului de plante, vasul trebuie să fie complet prelucrat și dezinfectat.

Освободете корените на растението от земята, изрежете гнездата и ги поставете в дезинфекцирана саксия с прясна почва.
Eliberați rădăcinile plantei de pământ, tăiați cele putred și puneți-le într-o oală dezinfectată cu pământ proaspăt.

Единственият недостатък е смяната на басейна, защото никога не се знае дали тя е добре поддържана и старателно дезинфекцирана.
Singurul dezavantaj este schimbarea piscinei, pentru că nu știi niciodată dacă este bine păstrată și dezinfectată complet.

Пакетът от мухъл е изработен от масло, прозрачна пластмасова торба и дезинфекцирана дървена кутия.
Pachet de mucegai se face din unt, pungă de plastic transparentă şi dezinfectate lemn caseta.

Стаята трябва задължително да бъде вентилирана и дезинфекцирана- способността да заразява туберкулозата микобактериум се запазва достатъчно дълго.
Camera trebuie aerisită și dezinfectată- capacitatea de a infecta tuberculoza cu Mycobacterium se menține mult timp.

Душовете са най-добри, но ако трябва да се изкъпете, уверете се, че ваната е чиста и дезинфекцирана.
Dusurile sunt cele mai bune, dar dacă trebuie să vă scăldați, asigurați-vă că vana este curată și dezinfectată.

Кожата на ръката на човека на мястото на предполагаемата инжекция е напълно дезинфекцирана с алкохол с парче марля или памук.
Pielea de pe mâna unei persoane la locul injectării intenționate este dezinfectată cu alcool cu o bucată de tifon sau bumbac.

Ето защо, всичко това, по един или друг начин, засяга бебето трябва да бъде напълно чиста и дезинфекцирана.
Prin urmare, tot ceea ce, într-un fel sau altul, se referă la un copil ar trebui să fie perfect curat și dezinfectat.

Най-често за тази употреба се използва дезинфекцирана гумена круша с малък размер, с помощта на която се изсмукват бучки от носа на бебето.
Cel mai adesea pentru această utilizare este o pere de cauciuc dezinfectată, de o mărime mică, cu ajutorul căreia se suge niște aglomerări din nasul bebelușului.

Използвайте продуктите на AF за почистване на телефони и слушалки, за да сведете до минимум риска от микроби и да поддържате техниката си чиста и дезинфекцирана.
Utilizați produse AF de curățare a telefoanelor și căștilor pentru a minimiza riscul microbilor și a vă menține echipamentul curat și dezinfectat.

В този случай е необходимо трансплантатът да бъде трансплантиран незабавно в нова дезинфекцирана почва, за да се извърши лечение със системен фунгицид.
În acest caz, este necesar ca planta să fie transplantată fără întârziere într-un nou sol dezinfectat, pentru a efectua tratamentul cu un fungicid sistemic.

Как да използвам "дезинфекцирана" в изречение

Тази вода идва от подземни и наземни извори и обикновено се продава бутилирана. Това означава, че е дезинфекцирана (възможно е с хлор) и необработена.

4. преди въвеждането на стопански водни животни, включително и хайвер (оплоден и неоплоден), фермата е почистена и дезинфекцирана и е престояла празна необходимото време.

Този човек заслужава съдбата си; от сърце му пожелавам да смени осмърдяната стаичка в посолството с дезинфекцирана килия 6 by 8 feet в някой американски супермакс.

Обработката на водата има продължителност 10 мин. за 10 л. До 20 мин. след обработката има лечебни свойства. След 20 мин. озонът се е разпаднал, водата е дезинфекцирана и годна за пиене.

Водата в басейна трябва да бъде филтрирана и често дезинфекцирана с препарати. Непрестанно трябва да я тествате и наблюдавате! Не забравяйте, че водата в басейна е важен фактор за здравето на къпещите се в него!