Какво е " ДЕПИЛАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• depilarea
• depilare

Примери за използване на Депилацията на Български и техните преводи на Румънски

Депилацията не е първият път.
Psoriazisul nu este prima dată.

Какво отличава депилацията от депилация?
Ce distinge depilarea de depilare?

Каква е депилацията на зоната на бикините?
Care este depilarea zonei de bikini?

Много е лесно да направите сами депилацията.
Este foarte simplu să faceți singur depilarea.

Депилацията на бикини изглежда доста спорна.
Depilarea zonei de bikini pare destul de controversată.

Разбира се, депилацията с восък е доста болезнена процедура.
Desigur, depilarea cu ceară este o procedură destul de dureroasă.

Ето няколко съвета, така че депилацията да престане да бъде мъчение….
Iată câteva sfaturi pentru ca detoxifierea să nu fie o povară:.

У дома, депилацията на интимни места само с машина с остри ножове.
La domiciliu, depilați locurile intime numai cu o mașină cu lame ascuțite.

Процедурата е по-малко болезнена в сравнение с депилацията с восък или епилатор;
Este mai puțin dureroasă decât epilarea cu aparatul sau cu ceară;

Най-безболезнено от тях е депилацията с помощта на различни гелове и кремове.
Cea mai nedureroasă dintre ele este depilarea cu ajutorul diferitelor geluri și creme.

Фито депилацията няма противопоказания и не води до появата на нежелани реакции.
FreshDepil depilare nu are contraindicații și nu determină apariția reacțiilor adverse.

Необходимостта да се повтори депилацията, като правило, се появява не по-рано от 10 дни.
Necesitatea de depilare repetată, de regulă, apare nu mai devreme de 10 zile mai târziu.

След депилацията кремът е изложен на високи температури и ултравиолетов нежелан.
După depilare, expunerea la cremă la temperaturi ridicate și la lumina ultravioletă este nedorită.

Маз"Солкосерил"- популярен сред жените, означава, че елиминира усещането за дискомфорт след депилацията.
Unguent"solkoseril"- un remediu popular pentru femei, care elimină senzația de disconfort după depilare.

Депилацията на горната устна чрез някакви популярни методи трябва да се извършва с повишено внимание от алергии.
Depilarea buzei superioare prin orice metodă populară trebuie efectuată cu alergii cu prudență.

За да се предотврати появата им, използвайте меки ексфолианти и пилинг в продължение на три дни след депилацията.
Pentru a preveni apariția acestora, folosiți scrumiile moi și coaja timp de trei zile după depilare.

Много общества в цялата човешка история са практикували депилацията и днес има множество техники за депилация.
Numeroase popoare de-a lungul istoriei umanitatii au practicat epilarea si exista in ziua de azi numeroase tehnici de epilare.

По време на депилацията повърхностното тяло на косата се отстранява и след ден започва да се убожда неприятно.
În timpul epilare este eliminat superficială corpul firului de păr, și deja peste o zi el începe să neplăcut frenetic la prick.

Ако червенината и пъпките не изчезнат няколко седмици след депилацията, по-добре е да се консултирате с дерматолог за съвет.
Dacă roșeața și cosurile nu dispăreau timp de câteva săptămâni după depilare, este mai bine să solicitați sfatul unui dermatolog.

Депилацията на захар отнема повече време, отколкото восък и включва по-сложна процедура за нанасяне и премахване на средства.
Depilarea de zahăr durează mai mult timp decât ceruirea și implică o procedură mai complicată de depunere și retragere a fondurilor.

И ако да се сравни, болката от депилацията със захар е много по-ниска, отколкото от депилацията на восък. Треперейки у дома.
Și dacă se compară, durerea din depilare cu zahăr este mult mai scăzută decât cea din depilarea ceară. Trezindu-se acasă.

Депилацията се характеризира с голяма вероятност от нараняване на целостта на кожата, което причинява сърбеж и сърбеж на кожата;
Depilarea se caracterizează printr-o mare probabilitate de traumă a integrității pielii, care provoacă pielii mâncărime și mâncărime;

За тези, които, по каквато и да е причина, ще направят депилацията на зоната на бикини у дома, си струва да се подготвите за тази процедура и като вземете няколко съвета.
Pentru cei care, din anumite motive, este de gând să facă depilare zona bikini acasă, merită să se pregătească pentru această procedură și să țină cont de câteva sfaturi.

Депилацията на захар у дома е ефективна и проста процедура, която ви позволява да се отървете от омразните косми за дълго време.
Depilarea de zahăr la domiciliu este o procedură eficientă și simplă, care vă permite să scăpați de părul urât pentru o perioadă lungă de timp.

Преди подробно проучване на проблема трябва да се изясни, че депилацията включва отстраняване на видимата част от косата, а епилацията означава отстраняване на растителността заедно с фоликула.
Înainte de un studiu detaliat al problemei, trebuie clarificat faptul că depilarea implică îndepărtarea părții vizibile a părului, iar epilarea înseamnă eliminarea vegetației împreună cu foliculul.

В съвременния свят депилацията се превърна в такъв ежедневен процес, че младите момичета и възрастните жени го правят да изглежда като нещо ежедневно.
În lumea modernă, depilarea a devenit atât de obișnuită încât fetele tinere și femeile mature o fac să pară ceva de zi cu zi.[…].

Депилацията се извършва чрез нанасяне на косата под ръцете на специален крем, който уврежда тяхната структура, предизвиквайки чупливост и загуба.
Depilarea se face prin aplicarea unei creme speciale pe părul sub brațe, care le distruge structura, provocând fragilitate și pierdere.

Понякога под косъма има малки пустули, ако по време на депилацията не бъдат забелязани и нарязани микробите могат да се разпространят в други области и попадат в образуваните микроразчуквания, което ще доведе до възпалителен процес и образуването на акне.
Uneori, sub firele de păr există pustule mici, dacă în timpul depilării nu sunt observate și tăiate, atunci Microbii se pot răspândi în alte locuri și intră în micro-sarcasele formate, ceea ce va duce la un proces inflamator și la formarea de acnee.

При депилацията ситуацията е подобна и за задоволителен резултат тя трябва да се извърши няколко пъти, защото космите не са напълно отстранени и неравномерни.
În cazul depilării, situația este similară și, pentru un rezultat satisfăcător, trebuie efectuată de mai multe ori, deoarece părul nu este complet îndepărtat și inegal.

Понякога малките абсцеси се крият под космите, ако по време на депилацията те не са забелязани и отрязани, микробите могат да се разпространят в други области и да попаднат в образуваните микро-драскотини, което ще доведе до възпаление и образуване на акне.
Uneori, sub firele de păr există pustule mici, dacă în timpul depilării nu sunt observate și tăiate, atunci Microbii se pot răspândi în alte locuri și intră în micro-sarcasele formate, ceea ce va duce la un proces inflamator și la formarea de acnee.