Примери за използване на Десетичната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Десетичната Дюи.
Цифрите отговарят на десетичната система;
Десетичната система на Дюи?
Sistemul zecimal Dewey?Моля те премести десетичната запетайка.
Te rog, te rog, mută indicatorul zecimal.Десетичната система на Дюи.
Каза, че мисли, че ползваме десетичната система.
A spus ca noi folosim sistemul decimal.Десетичната система Дюи.
Ale Sistemului Decimal Dewey.Списък с книги, свързан с десетичната система.
Cărtile sunt listate conform sistemului decimal Dewey.Десетичната класификация на Дюи?
Sistemul decimal Dewey?Ами, с три нули-- премести десетичната запетайка.
Păi, dacă sunt trei zerouri şi… Muţi zecimalele mai în spate.Десетичната класификация на Дюи.
Може да направим нещо в чест на десетичната система на Дюи.
Am putea crea ceva în onoarea sistemului zecimal Dewey.Опитах с десетичната система на Дюи, но стигнах до никъде.
Am încercat Sistemul Decimal Dewey- dar nu am rezolvat nimic.Последните 4 числа приличат на десетичната система на Дюи.
Ultimele patru cifre par a fi numere din sistemul zecimal Dewey.В Китай десетичната система на смятане се използва традиционно.
În China, sistemul zecimal de calcul este utilizat în mod tradițional.Концепцията, от която възникват тези думи, е тази на десетичната дроб.
Conceptul de la care apar aceste cuvinte este acela al unei fracții zecimale.Десетичната бройна система е позиционна бройна система с целочислена основа десет.
Sistemul zecimal este un sistem de numerație pozițional, având baza 10.През февруари 1971 година десетичната система изглежда опростява изчисленията.
În februarie 1971 a apărut un sistem zecimal pentru a simplifica calculele.Закон на Ом ВНИМАНИЕТО- вместо десетична запетая трябва да се използва десетичната точка!
ATENŢIE- în loc de o virgulă zecimală ar trebui să fie utilizate zecimal DOT!Опитите за въвеждане на десетичната система за измерване на времето се провалили.
Încercările de a introduce sistemul zecimal pentru măsurarea timpului nu au avut succes din motive economice.Прекарах 6 месеца в библиотеката Хоунслоу като служител, научих десетичната система на Дюи за два дни.
Am lucrat 6 luni la Biblioteca Hounslow şi am stăpânit Sistemul Decimal Dewey în fix două zile.Някой от вас е писал, че десетичната система е произлязла от това, че човек имал по десет пръста на ръцете и на краката си.
Din câte cunosc,raţiunea care a stat la baza sistemului nostru zecimal, a plecat de la faptul că oamenii au zece degete la mâini şi zece la picioare.След френската революция през 1789година в Европа за известно време използвали десетичната система.
După Revoluţia franceză din 1789, în Europa,pentru un scurt timp a fost folosit sistemul zecimal.Въведете произволен брой(това е до петнадесет цифри преди десетичната и петнадесет цифри след десетичната).
Introduceți orice număr(care este de până la cincisprezece cifre înainte zecimal și cincisprezece cifre după zecimal).Всички книги са организирани според десетичната система за класификация на Дюи и се поддържат от специално специализирана компютърна мрежа.
Toate cărțile sunt organizate conform sistemului de clasificare zecimală Dewey și sunt susținute de o rețea de calculatoare special dedicată.Целочислената част от реалното число се записва отляво на запетая, докато десетичната част на числото се записва надясно.
Partea întregă a unui număr real este scrisă în partea stângă a virgulei, în timp ce partea zecimală a numărului este scrisă în dreapta.Позицията на цялото число, зад десетичната стойност и дробите. Цялата ни бройна система зависи от това да можем да променяме това което броим като едно.
A valorii numărului întreg, valorii decimale și fracțiilor. Sistemul de numere depinde de capacitatea de a schimba ceea ce numărăm ca unu.Можете да търсите по име и подзаглавие, думи в заглавието, автора, издателя, събиране,предмет, десетичната система на Дюи, класификацията, бар-код, и локализацията….
Puteți căuta prin titlu și subtitlu, cuvinte în titlu, autor, editor, de colectare, sub rezerva,sistemul zecimal Dewey, clasificarea, codul de bare, și….Бюлетинът за приходи и разходи се подразделя на заглавия, глави, членове, и параграфи според природата на приходите или разходите, или възнамеряваната цел,като се използва десетичната система на класификация.
Balanţa de venituri şi cheltuieli se subdivide în titluri, capitole, articole şi elemente conform naturii venitului sau cheltuielii sau scopului,după un sistem de clasificare zecimală.Той донесе система за номерация на арабски-индуски за Европа и развива десетичната система, и двете от които става основа на математиката, които се използват днес.
El a adus sistemul de numerotare arab-hindus Europa și a dezvoltat sistemul zecimal, ambele care a devenit fundamentul matematicii, care sunt utilizate în prezent.
