Примери за използване на Джанкарло на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хората на Джанкарло!
Джанкарло Роси е умрял.
Giancarlo Rossi tocmai a murit.Тук е и баща му, Джанкарло.
Și aici este tatăl său, Giancarlo.Джанкарло Роси, Интерпол.
Giancarlo Rossi, de la Interpol.Как можах да изоставя Джанкарло?
Cum de l-am lăsat pe Giancarlo?По дяволите, Джанкарло трябва да направиш нещо.
La naiba, Giancarlo, trebuie să faci ceva.Кого искаш да убиеш, мене или Джанкарло?
Благодаря ти, Джанкарло, за тези мили думи.
Mulţumesc, Gian-Carlo, pentru cuvintele frumoase.Но не мисля, че Валентино би бил такъв, какъвто е без Джанкарло.
Nu cred că Valentino ar fi fost acelaşi fără Giancarlo.Планира да очисти Джанкарло и да оглави фамилията.
Vrea să-l omoare pe Giancarlo şi să preia familia.Извинете, аз съм стар приятел на Джанкарло и се чудех.
Mă scuzaţi. Sunt un vechi prieten de-al lui Giancarlo şi mă întrebam.Трябва да ви кажа, г-н Джанкарло, този човек е идиот.
Trebuie să-ti spun, dle Giancarlo, acest om e un idiot.Информатор ни каза, че Замети планира да отстрани Джанкарло.
Am primit de veste că Zammito intenţiona să-l elimine pe Giancarlo.Питай него. Джанкарло му написа такъв чудесен сценарий за марсианци!
Giancarlo a scris pentru el o poveste aşa de frumoasă despre marţieni!Информатор ни каза, че Замети планира да отстрани Джанкарло.
Am aflat de la un informator ca Zammeti vroia să-l elimine pe Giancarlo.Благодаря, Джанкарло, но оставам тук, докато тя е в Равело.
Mersi că mă ajuţi, Giancarlo, dar nu mă duci la Roma cât ea se află la Ravello.Ти си на шестнайсет, не се съсипвай, Джанкарло, не съсипвай животът си.
Ai şaisprezece ani… Nu te distruge, Giancarlo, nu-ţi distruge viaţa.Trilobis 65 е полу-потопена конструкция, проектирана от Джанкарло Зема.
Trilobis 65 este o structură semi-submersă proiectată de Giancarlo Zema.Капитане, имаме доказателства да вкараме Джанкарло зад решетките за доста дълго време.
Căpitane, avem probe să-l înfundăm definitiv pe Giancarlo.Г-н Джанкарло, просто исках да Ви напомня, че имате среща след 10 минути.
Dle Giancarlo, am vrut sa va reamintesc ca aveti o întâlnire peste 10 minute.Сътрудник на Анджело Джанкарло. И съм тук за да изразя неговото неодобрение към теб.
Sunt un asociat al lui Angelo Giancarlo şi am venit să-ţi spun că nu e mulţumit de tine.Cravotto Джанкарло(2012): Блокада В комбинация с конвенционални и иновативни техники за добиване на природни продукти.
Cravotto, Giancarlo(2012): Combinat cu ultrasunete tehnici convenționale și inovatoare pentru extracția de produse naturale.Ако Тони Полузъбия ги открие преди нас и Джанкарло разбере какво е имало в сейфа… всички сме трупове.
Dacă Half-tooth Tony îi găseste înaintea nostră Giancarlo va afla ce era la mine-n seif… si vom fi cu totii morti.Мисля, че Джанкарло разбира пазара и продаде компанията точно в правилния момент.
Cred că Giancarlo a înţeles piaţa şi a vândut compania exact la momentul potrivit.Ако Тони Полузъбия ги открие преди нас и Джанкарло разбере какво е имало в сейфа… всички сме трупове!
Dacă Tony Jumătate-de-Dinte îi găseşte înaintea noastră, iar Giancarlo află ce era în seif, suntem morţi cu toţii!Извинете, г-н Джанкарло, само исках да ви напомня, че имате среща след 10 минути.
Scuzaţi-mă, dle Giancarlo. Am vrut să vă reamintesc că aveţi o întâlnire în zece minute.Андреа Пиеручи, началник на кабинета на председателя, издаде в съавторство с Джанкарло Вилела книгата„Il futuro dell'Europa- Antagonismo, inno -vazione e strategie dell'Unione europea“(Бъдещето на Европа- антагонизъм, новаторство и стратегия на Европейския съюз).
Dl Andrea Pierucci, șeful de cabinet al președintelui, a publicat, împreună cu dl Giancarlo Vilella, o carte intitulată„Il futuro dell'Europa- Antagonismo, innovazione e strategie dell'Unione europea”(„Viitorul Europei- antagonismele, inovaiile și strategia Uniunii Europene”).При откриването забележки, Джанкарло отбеляза, че в своята вяра, технологията"ще има огромно значение" за света на финансите, с искания за плащания, сетълмент на ценни книжа, банкови и други сектори.
În discursul de deschidere, Giancarlo a remarcat că, în credința lui, tehnologia„va avea implicatii enorme“ pentru lumea finanțelor, cu cererile de plată, decontare a instrumentelor financiare, bancare și alte sectoare.Комисарите Шарън Боуен и J Кристофър Джанкарло също отбеляза положителните бележки по време на коментари, Джанкарло изразяват по-силна интерес за blockchain приложения на финансовите пазари.
Comisarii Sharon Bowen și J Christopher Giancarlo a lovit, de asemenea, note pozitive în timpul comentariilor, Giancarlo exprimând un interes mai puternic pentru aplicații blockchain de pe piețele financiare.Тези забележки ехо коментари от Джанкарло края на миналата година, когато той предложи, че технологията може да доведе до съкращаване на работни места във финансовия сектор трябва да се проведе осиновяване.
Aceste remarci comentariile făcute de ecou Giancarlo la sfarsitul anului trecut, când a sugerat că tehnologia ar putea duce la o reducere a locurilor de muncă în sectorul financiar ar trebui să aibă loc adoptarea.
