Примери за използване на Джек на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво искаш Джек Ти?
Ce vrei, J. T.?Джек.- И Гретхен.
Coky, Jack… şi Gretchen.Тя не обича Джек.
Ea nu-l iubeşte pe Jack.Той свали Джек от случая?
Мамо, а ти харесваш ли Джек?
Mamă, îţi place de Jack?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Джек, за оръжията мислиш ти.
Jeck, ingrijorat pentru arme esti.Всяка жена има граници, Джек.
Orice femeie are limitele ei.Джек и Джейн, след смъртта ми?
Pe Jack şi Jane, după ce mor eu?Това е само един мач, Джек.
Este doar un joc de fotbal, Jake.Джек има само делови интерес.
Cu Jack am doar legături de muncă.Ти, с парите, които ти остави Джек.
Tu, cu banii moşteniţi de la Jack.Моля те, Джек, отговори на въпроса.
Jake, te rog. Răspunde la întrebări.Не споменавай стария Блек Джек.
Джек, не мислите, че Камората ще ме изплаши,?
Doar nu crezi că mi-e frică de Camorra?Последната карта не биваше да е джек.
Татко, мисля, че си отстранил Джек от случая. Защо?
Tată, de ce i-ai luat cazul lui Jack?Знам какво е Джек Ръсел. Благодаря Ви.
Трвожа се за как ще го приеме това Джек.
Ar trebui sa ma gandesc, cum sa-i explic asta lui Jack.Нима Джек Робинсън каза това или е още инкогнито?
Vorbesc cu Jack Robinson, sau eşti tot incognito?Марта, никой не намеква, че ти си убила Джек!
Martha, nimeni nu insinuează că l-ai omorât pe Jack!Това е убедило Джек, че не е инцидент.
Asta l-a convins în sfârşit pe Jack că nu a fost un accident.И ти трябваше да бягаш, когато този Джек се залепи за теб.
Asta trebuie să faci şi tu când vine vorba Знаеш ли… чувствам се виновна… че Джек днес се занимава със своята работа… а аз не правя нищо.
Mă simt vinovată, deoarece… Jack îşi face treaba lui, iar eu nu mi-o fac pe a mea.А сега ми кажи, Джек. Не знам дали бръчките ти имат отношение към това, че снощи ме целуна?
Spune-mi, Jack, noua cută de pe fruntea ta are ceva de-a face cu faptul că m-ai sărutat seara trecută?Но най-странното е че всички те описват Блек Джек Белами като че ли той е знаел точното местонахождение на Магдалена в ноща на атаката.
Chestia ciudată e că toate astea îl descriu pe Black Jack Bellamy ca fiind cel care ştia locaţia exactă a Magdalenei în noaptea atacului.Джек Ма все още е член на борда на директорите на Alibaba Group и ще заема този пост до 2020 година, когато ще се състои годишното събрание на акционерите.
De asemenea, Jack Ma va rămâne în board-ul Alibaba până la adunarea generală a acţionarilor din 2020.Том… Доктора каза, че Джек е още слаб. Той може да заспи до момента, в който започнат да постъпват резултатите.
Tom, doctorii spun că Jack e destul de slăbit, aşa că ar putea adormi înainte să se anunţe rezultatele.Джек Джейнс от американския Институт за германски изследвания към университета„Джон Хопкинс” се опасява от допълнително изостряне на кризата със Северна Корея.
Jack Janes, de la„Institutul American pentru Studii Germane Contemporane"(AICGS) din cadrul Universităţii John Hopkins, se teme că situaţia din Coreea de Nord s-ar putea agrava.Започвам да се безпокоя. Джек, назначих теб, а не Кърк, за ръководител на проекта, защото знаех, че мога да ти се доверя.
Jack, te-am adus pe tine nu pe doctorul Kirk, în această afacere militară, pentru că ştiam că pot avea încredere în tine.Изпълнителният директор на Хули, Джек Баркър е бил взет заложник от работници във фабриката на Хули в Китай, произвеждаща мобилни телефони.
CEO-ul Neglijarea Jack Barker a fost luat ostatic de catre lucratori la o fabrica Hooli în China, care produce telefoane mobile.
