Какво е " ДЖЕНОВЕЗЕ " на Румънски - превод на Румънски

• genovese

Примери за използване на Дженовезе на Български и техните преводи на Румънски

Така проследихме Дженовезе.
Aşa l-am urmărit pe Genovese.

Най-малко накара Дженовезе да се размърда.
Cel puţin, l-ai pus pe Genovese pe fugă.

Сама да доведа Дженовезе.
Să-l aduc eu însămi pe Genovese.

Г-н Дженовезе, нямате и на представа какво направихте за мен.
D-le Genovese, nici nu ştiţi ce-aţi făcut astăzi.

Това е караваната на Дженовезе.
Asta e rulota lui Genovese.

Не доведох Дженовезе, за да играете игрички с него.
Nu l-am adus pe Genovese aici ca ICC să se joace jocuri cu el.

Мислиш, че познаваш Дженовезе?
Credeţi că-l ştiţi pe Genovese?

Кажи ни къде е Дженовезе, за да го приберем навреме.
Spune-ne unde e Genovese, ca să-l închidem până nu încearcă iar.

Името ми е Сантино Дженовезе.
Numele meu este Santino Genovese.

Не даваме на Дженовезе ключа за града. Не искам да му давам нищо.
Nu e ca şi cum îi dăm lui Genovese cheile oraşului.

Бъгси Сийгъл, и Вито Дженовезе.
Bugsy Siegel, și Vito Genovese.

Не е зле да използваме Дженовезе да приберем още трафиканти.
Dacă îl putem folosi pe Genovese să eliminăm traficanţi… nu e rău.

Франк Кастело и Вито Дженовезе.
Frank Costello și Vito Genovese.

Дженовезе знаеше, че ще кажеш на Андрюс и може да й скрои капан.
Genovese ştia că-i vei spune lui Andrews. I-a întins o capcană.

Искам среща с Вито Дженовезе.
Vreau o întîlnire cu Vito Genovese.

Заместници бяха Дженовезе, Анастасия Чарли Калезе, братята Франко.
Adjuncţii erau Genovese, Anastasia Charlie Calesi şi cei trei fraţi Franco.

Мислех, че искате Дженовезе.
Credeam că o să-l prindem pe Genovese.

Посочва Вито Дженовезе като негов заместник а Франк Кастело като негов помощник.
A numit Vito Genovese ca seful lui care acționează și Frank Costello ca underboss Vito lui.

Раян, искам да натопя Дженовезе.
Ryan, îl vreau înfundat pe Genovese.

Дженовезе свиква тайна среща, за да оповести създаването на фамилия Дженовезе.
Genovese solicită o ședință secretă să anunțe crearea familiei mafiote Genovese.

Бивш войник на фамилията Дженовезе.
Un fost membru al familiei genoveze.

Но за да са заедно, Дженовезе трябва да се погрижи за един мъж, който стои на пътя му:.
Dar pentru a fi împreună, Genovese va trebui să aibă grijă de singurul om care stă în cale:.

И си е създал нов опасен враг в лицето на Вито Дженовезе.
Și el a făcut un nou inamic periculos Din Vito Genovese.

А Вито Дженовезе е обединил сили с Карло Гамбино, за да се опита да си върне мястото на бос на фамилия Лучиано.
Și Vito Genovese a facut echipa cu Carlo Gambino pentru a încerca să recupereze poziția sa la capul familiei Luciano.

А двамата знаем, че не това искаш с Филип Дженовезе.
Ştiam amândoi că nu e bine să fii în urma lui Phillip Genovese.

След като диктатора е на негова страна, Дженовезе има свободата да създаде доходоносен бизнес в индустрията, в която е специалист.
(narator) cu dictatorul de partea lui, Genovese are libertatea să înființeze o racheta lucrativ într-o industrie a cunoscut de ani de zile.

През 1952 г. според Дженовезе,„ние пътувахме над всички морета и континенти с превозно средство чийто енергийни доставки бяха практически неизчерпаеми.
Conform lui Genovese,„în 1952, noi am călătorit deasupra tuturor mărilor şi continentelor într-o navă al cărei stoc de energie era continuu şi practic inepuizabil.

Все още Лучиано има последната дума за екзекуциите… а Кастело и Дженовезе изпълняват заповедите му, като работят заедно, за да са сигурни, че бизнесът върви гладко.
Luciano inca sforile… dar Costello și Genovese execute ordinele lui, lucrează împreună pentru a vă asigura că afacerea funcționează fără probleme.

Какво е направил Дженовезе в този режим, той е станал фашистки дарител, докато е бил в Италия по време на войната.
(Selwyn Raab) Ce a făcut Genovese într-un mod foarte patriotic, el a devenit un arc-fascist în sprijinul lui Mussolini în timp ce era în Italia, pe tot parcursul războiului.

И Мyсолини позволява на Дженовезе да го изнася свободно… прекарвал е наркотика извън страната в малки пакети, скрити в багажи и автомобили.
Și Mussolini permite Genovese a exporta narcotice în mod liber… contrabanda de droguri din țară în pachete mici, deghizat în bagajele și automobile.