Какво е " ДЖОБНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de buzunar
• PDA

Примери за използване на Джобния на Български и техните преводи на Румънски

Или джобния часовник?
Sau cã ceasul de buzunar?

Той ми взе джобния часовник.
Mi-a furat ceasul de buzunar.

Последвай този мъж с джобния часовник.
Urmăreşte tipul cu ceasul de buzunar.

Къде е джобният часовник?
Ceasul de buzunar, unde e?

Не му ли счупи джобния часовник?
Nu i-ai stricat ceasul de buzunar?

Донеси джобния часовник на баща ми.
Adu-mi ceasul de buzunar al tatălui meu.

Видях го на джобния й компютър.
Am văzut un mesaj pe PDA-ul ei.

Знаех си, че ще харесаш джобния часовник!
Ştiam c-o să-ţi placă un ceas de buzunar!

Покажи й джобния часовник.
Arată-i ceasul de buzunar.

Разпознала го е само по джобния часовник.
L-a recunoscut doar după ceasul de buzunar.

Да отидем в джобния свят, познат още като Куба.
Să mergem în lumea de buzunar cunoscută anterior ca fiind Cuba.

Различни ножове, видяни от джобния нож.
Cuțite diferite, văzut din cuțitul buzunarului.

Според джобния дрегер, концентрацията на алкохол в кръвта на клиента ми е била 0, 00001.
Conform acestui alcooltest de buzunar, concentratia de alcool in sange- a clientului meu era de 0,00001.

Изпрати разкодираните файлове в джобния ми компютър!
Ascultă, trimite-mi pe PDA fişierele decriptate!

Така че дамите изчислиха по джобния календар тези„щастливи“ дни, когато можеха безстрашно да дадат втората си половина.
Asta a calculat doamnelor din calendarul de buzunar, acele zile"fericite", când ai putea să-ți dai o a doua jumătate de teamă fără teamă.

Не беше трудно, но не питайте за джобния ми часовник.
N-a fost aşa greu. Doar nu cere să-mi vezi ceasul de buzunar.

Ако обичате видео игри, Вие не можете да пропуснете опитва джобния мината 3.
Daca va place jocurile video, Nu puteți pierde încerca mina de buzunar 3.

Като алтернатива на джобния аерозол може да се използва решение за инхалационни процедури след предварителна консултация с лекуващия специалист.
Ca o alternativă la aerosolul de buzunar, puteți utiliza soluția pentru procedurile de inhalare, după consultarea prealabilă cu specialistul însoțitor.

Това е причината"Дж. Електрик" да представя джобния фритюрник.
De aceea G. E. va prezenta prăjitorul de buzunar.

С джобния wifi ще имате стабилна интернет връзка, което е много полезно за пътешествениците, които имат нужда от достъп до интернет, докато пътуват.
Cu ajutorul Wifi-ului de buzunar veți avea o conexiune stabilă, care este foarte utilă pentru cei care au nevoie de acces la internet în timp ce călătoresc.

Сметалото ще бъде изместено от джобния калкулатор!
Rigla de calcul e gata să fie înlocuită de calculatorul de buzunar.

Не е толкова точен като джобния калкулатор, защото можете да бъдете точни само при ± 2 dB, но за усилието дава много добра представа за силата на сигнала.
Nu este la fel de precis ca un calculator de buzunar, deoarece puteți fi exact doar la ± 2 dB, dar, pentru efort, oferă o idee foarte bună despre puterea unui semnal.

И след това имате добрия, стар вкус, който е едва на нивото на джобния калкулатор.
Apoi avem bietul gust, care are abia viteza unui calculator de buzunar.

Ползи за джобния депилатор Flawless Завършващ щрих: Ежедневна употреба на устройството- няма нужда да чакате, докато космите отраснат и са еднакви по дължина, депилаторът ще се справи с най-малките процеси;
Beneficiile depilatorului de buzunar Flawless Atingere finală: Utilizarea zilnică a dispozitivului- nu este necesar să așteptați până când firele de păr vor crește înapoi și au toate lungimile, depilatorul va face față celor mai mici procese;

Работихме години наред с професионални спасители, за да проектираме джобния нож на RescueTool.
Am lucrat ani de zile cu salvatori profesioniști pentru a proiecta cuțitul de buzunar RescueTool.

След неизкопаването на гроба на Шарлот Чарлз в търсене на джобния часовник и намирането нито на момиче или часовник, бившият затворник Дуайт Диксън използваше мъжките си хитрости, за да установи дали Вивиан знаеше къде е последното място на часовника.
După ce a dezgropat mormântul lui Charlotte Charles în căutarea unui ceas de buzunar şi nu a găsit nici fata, nici ceasul, fostul deţinut s-a folosit de şiretlicuri masculine ca să afle de la Vivian dacă ştie care-i ultimul loc de odihnă al ceasului.

Чатбота: Robot- е джобен помощник и уникален робот за комуникация.
Chatbot: Robot- este un ajutor de buzunar și un bot unic pentru comunicare.

Джобната путка, източника на всичките му сили!
Păsărica de buzunar, sursa puterii lui!

Размерът на джобните пари зависи от възрастта на детето и финансовите възможности на семейството.
Suma buzunarului depinde de vârsta copilului și de posibilitățile financiare ale familiei.

Джобен размер, удобен за пътуване.
Dimensiunea buzunarului, prietenos pentru călătorii.

Как да използвам "джобния" в изречение

Прочувствено слово е произнесъл Тамаш Аян, президент на федерацията. Излъчен бил и филм за Джобния Херкулес, гледан от делегатите след заседанието.

Тази пролет Джобния фестивал ще се се проведе в периода 26-28 април. Като последния ден ще съвпадне с църковния празник Цветница.

Spyderco въвежда много от функциите, които сега са често срещани при сгъваемите ножове, включително джобния клипс, серетациите и дупката за бързо отваряне.

Малко раздвижване по темата.След близо две години търпеливо чакане,най-накрая джобния ми часовник(който вече ми е спомен от дядо ми,лека му пръст) заработи

l Тодор Живков нарежда да разбият живота на Джобния Херкулес заради бягството му в южната ни съседка, но пачките в зелено успокояват духовете.

След шумното им запознаване, Гъливер става вдъхновение за новите му приятелчета, като им показва модерните чудеса, като музиката, видео игрите и джобния компютър.

Където и да сте - в колата, в автобуса, на плажа - вие можете да учите с помощта на джобния формат на картичките.

На джобния специалист е поставен и задължителен ултиматум - възпитаниците му да победят Витоша (Бистрица) в първия домакински мач на Левски за новия сезон.

Кашонът съдържа 12 различни бири на водещи европейски крафт пивоварни, както и джобния наръчник „Бирник“ – първия по рода си дневник на бирения дегустатор.

В началото на следващия месец в KickStarter ще приключи кампанията за събиране на финансови средства за започване производството на джобния източник на светлина Life...