Какво е " ДЖОРДЖ-СТАРШИ " на Румънски - превод на Румънски

• george sr

Примери за използване на Джордж-старши на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да запишем Джордж-старши.
Trebuie să-l prindem pe George Sr.

Джордж-старши бе изпратил Тобайъс в офиса.
Tobias a fost trimis la birou de George sr.

На тавана, Майкъл се срещна с Джордж-старши.
În pod, Michael s-a întâlnit cu George Sr..

И Кити помогна на Джордж-старши да избяга.
Iar Kitty l-a ajutat pe George Sr. să evadeze.

И тогава Джордж-старши получи обаждане от Люсил.
Şi atunci George Sr. a fost sunat de Lucille.

За жалост, тя беше новата приятелка на Джордж-старши.
Din păcate, acum era noua prietenă a lui George sr.

А Джордж-старши бе радостен, че има нещо за четене.
Iar George Sr. era fericit că are material de citit.

Ако това е Джордж-старши, нека си остане изчезнал.".
Dacă acesta este George Sr, să sperăm că rămâne dispărut.".

Джордж-старши междувременно стана подозрителен относно синовете си.
Între timp, George Sr. avea suspiciuni cu privire la fiii săi.

Тази нощ, Джордж-старши чу за заболяването на Майкъл.
În acea noapte, George sr. a aflat de boala lui Michael.

Джордж-старши беше освободен в дневната след дългото пътуване.
Iar George Sr. a fost eliberat- după lunga călătorie spre sufragerie.

А в затвора, Джордж-старши имаше изненадващо посещение.
Iar la închisoare George Sr. a avut parte de o vizită surpriză.

Джордж-старши го използваше винаги, когато искаше да даде урок на децата си.
George Sr. îl folosea mereu pentru a le oferi lecţii copiilor.

Минути по-рано, Джоб, Лусил и Бари се срещнаха с Джордж-старши.
În urmă cu 32 de minute, Gob, Lucille şi Barry se întâlniseră cu George Sr.

И тогава Джордж-старши потърси в Интернет"реактивни гащи".
Şi atunci George Sr. a căutat pe internet cuvintele"pantaloni cu motor".

И тогава Майкъл осъзна, че човека, който го е заплашил трябва да е бил нает от Джордж-старши.
Si atunci Michael a realizat ca omul… Care la amenintat, trebuie sa fi fost angajat de George Sr.

Междувременно, Джордж-старши пристигна в палатката на"Потресаващо прямо".
Între timp, George Sr. a ajuns la cortul"Sperie-i spre drumul cel bun".

Джордж-старши очакваше фалшивото си отвличане организирано от Майкъл.
Iar George Sr aştepta falsa răpire despre care ştia că Michael o pusese la cale.

Така се случи, че Джордж-старши беше на тавана и от ефекта на загубата на единсвеният му приятел.
George sr. se afla în pod şi poate că era efectul pierderii unei prietene.

Джордж-старши беше изоставен и копнееше за Люсил. Бъстър се почувста по същия начин.
George Sr. fusese abandonat şi tânjea după Lucille, iar Buster simţea acelaşi lucru.

Десет години по-рано, Джордж-старши вземаше експериментално лекарство за разтеж на коса.
Cu zece ani înainte, George Sr. luase nişte medicamente experimentale pentru creşterea părului.

Джордж-старши трябваше да избяга. Но дубликатът на главата му никога не би заблудил камерите.
George Sr. avea nevoie să evadeze, dar replica sa făcută de mână nu putea păcăli camerele de filmat.

А Лари заместителя се появи, за да пренесе пакета, който Джордж-старши беше изпратил в къщата-макет.
Iar Larry, surogatul, a venit să ia pachetul cu motor pe care George Sr. îl trimisese la casa model.

Всъщност, Джордж-старши се измъкна от тавана и отиде до близкия автосалон на"Форд".
De fapt, George Sr. fugise din pod şi se dusese la reprezentanţa locală Ford.

Докато майката на Майкъл бе задържана против волята й, Джордж-старши се изправи пред подобен проблем.
Mama lui Michael era reţinută împotriva voinţei sale, iar George Sr. avea să se confrunte cu o problemă similară.

Когато Джордж-старши бе начело имаше навик да отхвърля всяка идея, която Майкъл изказваше.
Când George Sr. era la conducere, avea obiceiul de a distruge orice idee cu care venea Michael.

Оскар се беше изгорил на устройството изобретено от Джордж-старши, когато забрави, че Бъстър носи протеза за ръка!
Oscar se rănise într-un dispozitiv de calitate inferioară, inventat de George Sr,- când a uitat că Buster are o proteză.- Buster!

Джордж-старши мина покрай армейско"Хъмви" и Папамобила. Той реши да избяга с бронирания.
George Sr. a dat peste maşina de luptă a armatei şi peste papa-mobil, şi a decis să evadeze în maşina blindată.

Последното беше посветено на сем. Блут, правата за което бяха продадени от Тобайъс в замяна да играе ролята на Джордж-старши.
Cea mai nouă ştire era legată de familia Bluth iar drepturile de difuzare fuseseră oferite de Tobias în schimbul rolului lui George Sr.

Всъщност, Джордж-старши беше в църквата, където бе оплакван от дълговременната му асистентка Кити, след като само преди няколо дни, той бе обявен за мъртъв.
De fapt, George Sr. era în biserică, unde era jelit de către vechea lui asistentă şi complicele de evadare, Kitty, deoarece cu câteva zile înainte fusese declarat decedat.