Примери за използване на Дидактически на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Диморфни", не"дидактически".
Дидактически принципи: същност, структура, съдържание.
Време плюс(дидактически резерв).
Въпреки това, онлайн игри Наруто, разбира се, не дава на дидактически ефект.
Cu toate acestea, jocuri online, Naruto, desigur, nu dau efectul didactic.В зависимост от дидактически задачи:.
In funcţie de sarcina didactică dominantă:.Нашият дидактически подход е базиран на модерна комбинация от книги, аудиопродукт и Интернет.
Abordarea noastră didactică se bazată pe o combinaţie de carte, mijloace audio şi internet care include subiecte actuale şi de interes.WSB в Шчечин осигурява висококачествено образование и дидактически процес, базиран на дългогодишната му традиция и опит.
WSB din Szczecin oferă o educație de înaltă calitate și un proces didactic bazat pe tradiția și experiența sa lungă.Основни тенденции в развитието на урока намира своя конкретен израз в организационните ичисто дидактически изисквания.
Principalele tendințe în dezvoltarea lecției își găsește expresia concretă în cerințele organizatorice șipur didactice.Трябва да бъдем много внимателни, като просто възприемем един дидактически подход при даване на насоки за процеса на демократизация на Турция.
Trebuie să fim foarte prudenţi în adoptarea unei abordări didactice pentru a ghida Turcia în procesul de democratizare.Link Campus University обединява образователнитестратегии на английската система с италианската култура и дидактически метод.
Link Campus University combină strategiileeducaționale ale sistemului englez cu cultura italiană și metoda didactică.Да ти кажа, ако правиш дидактически си съдебни речи по което и да е друго време, лесно ще събереш 5, максимум 5 и половина.
Îţi spun ce. Dacăîţi aduci aici micul tău discurs toracic"didactic", în orice altă perioadă a anului, vei aduce poate cinci, cinci şi jumătate uşor.То се осъществява по под егидата на Европейската фондация за Музей академия(NL),която допринася със своите експерти и с дидактически средства.
Ea se desfășoară sub auspiciile Fundației Europene Muzeul Academiei(NL),care contribuie cu experții săi și cu resurse didactice.В допълнение, ние сме ангажирани дидактически опитни практици като архитекти, инженери и мениджъри от топ и висши управленски позиции за вас.[-].
În plus, ne-am angajat practicieni cu experiență didactic, cum ar fi arhitecți, ingineri și manageri din poziții de top și de senior management pentru tine.[-].Високото ниво на образователен процес се поддържа от внимателно подбран дидактически персонал с академични степени и необходимия академичен опит.
Nivelul înalt al procesului educațional este menținut de un personal didactic selectat cu gradul ridicat de diplomă academică și de experiența academică necesară.Залата за оръжия излага огнестрелни оръжия, които включват пистолети,автоматични карабини и полуавтомати и две дидактически картечници в надлъжен разрез.
Sala armelor expune un număr de arme de foc ce cuprind pistoale,carabine automate și semiautomate și două mitraliere didactice în secțiune longitudinală.Рим Business School се развива международна дидактически и корпоративна мрежа, благодарение на няколко партньорства с бизнес-училища, университети и фирми.
Rome Business School dezvoltă o rețea corporativă didactică și internațională, datorită numeroaselor parteneriate cu școli de afaceri, universități și companii.От самото начало университетът е определил свои собствени сфери на изследване,създал свои собствени учебни програми и практикувал собствени дидактически методи.
De la bun început, universitatea și-a stabilit propriile domenii de cercetare, și-a creatpropriile programe de studii și a practicat propriile sale metode didactice.Като много полезни при планирането на тренировъчни единици се оказват също ипрости дидактически основни правила според Комениус, които би трябвало да се съблюдават:.
De foarte mare ajutor în planificarea sesiunilor de formare se dovedesc, de asemenea,principii didactice simple, Comenius, care ar trebui să fie luate în considerare:.Програмата на образователните дейности в този случай трябва да се формира така,че знанието да се обогатява и допълва в процеса на решаване на дидактически задачи.
Programul activităților educaționale în acest caz trebuie format astfel încât cunoștințele să se îmbogățească șisă se completeze reciproc în procesul de rezolvare a sarcinilor didactice.След края на програмата, ди към дипломаPerfezionamento се предоставя на студенти, които са изпълнили изискването дидактически и издържали изпит с дисертация дисертация;
După încheierea programului, di Diploma Perfezionamento esteconferită studenților care au îndeplinit cerința didactic și a trecut un examen final cu disertație teză;Autonomy- Университетът ще запази необходимата дидактически и научна автономност, административни, дисциплинарни и финансова и управление на активи, за да се гарантира изпълнението на своята мисия.
Autonomie- Universitatea va păstra autonomia educațională și științifică, administrativă, disciplinară și financiară și de gestionare a activelor necesară pentru a asigura îndeplinirea misiunii sale.Приписват му се около 3000 сонета, 3 романа, 4 кратки романа, 9 епически поеми,3 дидактически поеми и стотици комедии(1800 според Хуан Перес де Монталбан).
Este autorul a 3000 de sonete, 3 romane, 4 nuvele, 9 epopei,3 poeme didactice și a sute de comedii(1800, conform lui Juan Pérez de Montalbán); a cultivat toate speciile literare, cu excepția nuvelei picarești.В допълнение към опита на своя факултет, неговото високо качество, резултат от използването на методология на преподаване,която обхваща инструменти и известни дидактически и педагогически техники, като например:.
În plus față de expertiza facultății sale, rezultatele sale de înaltă calitate din utilizarea unei metodologii de predare carese referă la instrumentele și tehnicile didactice și pedagogice recunoscute, cum ar fi:.Нито дидактически, нито философстващо, антисентиментално и антиконвенционално, театърът на Йонеску е театър-игра, истинска игра, значи свободна и странна, чиста и искрена, провокативна, вълнуваща верига, главозамайваща и във всички посоки.
Nici didactic, nici moralizant, antisentimental și anticonvențional, teatrul lui Ionescu este un teatru-joc, un joc adevărat, deci liber și straniu, pur și sincer, provocator, un lanț pasionant, vertiginos și în toate direcțiile.Уроците са поверени на квалифицирани и динамични местни говорещи учители, които,чрез директен метод и използването на голямо разнообразие от дидактически материали книги, вестници, CD, филмов материал, музика и т. н.
Lecțiile sunt încredințate profesori nativi de limbă calificați și dinamice, care,printr-o metodă directă și utilizarea unei game largi de materiale didactice cărți, ziare, CD-uri, imagini de film, muzică, etc.Центърът за продължаващо обучение на ЦКБ организира продължаващо обучение(програми, конференции, семинари, презентации),което е"ориентирано към проблемите","насочено към търсенето","научно обоснован" и"дидактически иновативен".
Centrul CSB pentru Educație Continuă(CCE) organizează programe de educație continuă(programe, conferințe, seminarii, prezentări)care sunt"orientate spre probleme","orientate spre cerere","bazate pe știință" și"didactic inovatoare".В този смисъл, общата организация и пространствено артикулацията,пространството трябва да бъде на мястото на пресичане на дидактически и педагогически експерименти, изразена във вертикална и хоризонтална координация на научните области на учебната програма.
În acest sens, organizarea generală și articularea spațială,spațiul ar trebui să fie locul de intersecție al experimentelor didactice și pedagogice, exprimate în coordonare verticală și orizontală a zonelor științifice ale curriculum-ului.Този Ph. D.Програмата е насочена към изучаване на педагогически и дидактически науки в интердисциплинарен контекст, като осигурява необходимите умения за провеждане на научни изследвания в теоретичната и емпирично-експериментална област и насърчаване на развитието на иновативни приложни практики.
Acest doctorat Programul abordează studiul științelor pedagogice și didactice într-un context interdisciplinar, oferind abilitățile necesare pentru a face față cercetării în domeniul teoretic și empirico-experimental și promovării dezvoltării practicilor inovatoare de aplicare.Програмата"Ветеринарна технология онлайн" паралелно с други програми за акредитация на AVMA и нейният учебен план включва учебното съдържание иосновните дидактически и психомоторни задачи, изброени от Комитета по образователни дейности на ветеринарен техник(CVTEA) на AVMA…[-].
Programul Veterinar Tehnologie Online este în paralel cu alte programe de diplomă acreditate AVMA și programa sa include conținutul disciplinei șisarcinile esențiale didactice și psihomotorii enumerate de Comitetul de activități educaționale tehnice AVMA(AVTE)…[-].Този проект се подкрепя пряко от училищата, които предоставят допълнителни дидактически материали, спортна екипировка, музикални инструменти, художествени инструменти, образователни игри и играчки, градинарски принадлежности, прибори за готвене, инструменти за работилници и други видове оборудване.
Acest proiect a fost sprijinit direct prin dotarea școlilor cu materiale didactice suplimentare, echipamente sportive, instrumente muzicale, instrumente pentru artă, jucării și jocuri educaționale, echipament de grădinărit, ustensile de gătit, unelte de atelier și diverse alte echipamente.
