Какво е " ДИМЕДРОЛ " на Румънски - превод на Румънски S

Съществително

Примери за използване на Димедрол на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ГХБ, Димедрол, Салвинорин, Фентанил.
GHB, Difenhidramină, Salvinorin-A, Fentanil.
Например, комбинацията от димедрол и аналгин напълно намалява интензивността на болката.
De exemplu, combinația dintre dimedrol și analgin reduce complet intensitatea durerii.
Димедрол- антихистамин, който може да дезактивира централната нервна система;
Dimedrol- un medicament antihistaminic care poate dezactiva sistemul nervos central;
Например, с комбинацията от аналгин и димедрол, ефектите на лекарствата са по-изразени.
De exemplu, cu combinația de analgin și dimedrol, efectele medicamentelor sunt mai pronunțate.
Предимството Лекарството е успешнакомбинация от човешки рекомбинантен интерферон 2-алфа и димедрол.
Avantajul Medicamentul este ocombinație reușită de interferon uman 2-alfa și dimedrol recombinant uman.
Ако не е налице, инжектирането на димедрол може да се спаси веднага след ухапване- доза от 0, 5 ml.
Dacă nu există, o injecție de Dimedrol poate fi salvată imediat după mușcare- o doză de 0,5 ml.
В случай на тежко подуване на лигавицата, назална конгестия,1 ml димедрол може да се добави към състава.
În cazul unei umflături severe a mucoasei, congestie nazală,1 ml de dimedrol poate fi adăugat la compoziție.
При неравномерно повръщане се предписват димедрол, пиполфен, халоперидол или метоклопрамид( в свещи).
Cu vărsături indomitoare, sunt prescrise dimedrol, pipolfen, haloperidol sau metoclopramid( în lumânări).
Антипиретици(деца Парацетамол в сироп или свещи,при висока инжекционна температура на аналгин и димедрол).
Antipiretice(copii Paracetamol în sirop sau lumânări,la o temperatură ridicată de injecție cu analgin și dimedrol).
В 10 ml от получената течност разтваряйте таблетката димедрол(0, 05 g) и изсипете 20 капки прополинова тинктура.
În 10 ml de lichid recuperat se dizolvă dimedrola tabletă(0,05 g) și 20 picături se toarnă tinctura de propolis.
Димедрол, диазолин, тавалгил причиняват сънливост, затова се препоръчва да се вземат, за да се отървете от нощна кашлица.
Dimedrol, diazolin, tavegil conduc la somnolență, pe baza căreia li se recomandă să fie luate pentru salvare din tusea de noapte.
Също така фармацевтите могат да предложат по-евтини аналози, съдържащи друга активна съставка(лоратадин,цетрин, димедрол, диазолин).
De asemenea, farmaciștii pot oferi analogi mai ieftini care conțin un alt ingredient activ(Loratadin,Cetrin, Dimedrol, Diazolin).
Антихистамините от първото поколение(димедрол, дипиразин) имат лек седативен ефект, бързо се отстраняват от стомашно-чревния тракт.
Antihistaminicele din prima generație(Dimedrol, Diprazin) au un efect sedativ ușor, sunt îndepărtate rapid din tractul gastro-intestinal.
Въздействие върху H3-мозъчни рецептори поради седативния ефект на димедрол(понякога този страничен ефект се използва като основен ефект).
Impactul asupra H3-Receptorii creierului se datorează efectului sedativ al Dimedrol(uneori acest efect secundar este folosit ca efect principal).
Лекарят лекува прояви на заболяването при пациент с помощта на доза адреналин, метилпреднизолон,антихистаминови лекарства(например, Димедрол).
Medicul suprimă manifestările bolii la un pacient cu o doză de adrenalină, metilprednisolonă,medicamente antihistaminice(de exemplu, difenhidramina).
Най-честата употреба е 1-2 мл 1% разтвор на димедрол или ранитидин в доза 1 мг/ кг, разреден в 5% разтвор на глюкоза до 20 мл.
Cea mai obișnuită utilizareeste 1-2 ml soluție 1% de dimedrol sau ranitidină la o doză de 1 mg/ kg, diluată în soluție de glucoză 5% la 20 ml.
Лекарят лекува прояви на заболяването при пациент с помощта на доза адреналин, метилпреднизолон,антихистаминови лекарства(например, Димедрол).
Medicul vindecă manifestările bolii la pacient cu ajutorul unei doze de adrenalină, metilprednisolonă,medicamente antihistaminice(de exemplu, Dimedrol).
Димедрол е представен в различни лекарствени форми, включително за парентерално приложение, което определя широкото му използване при спешно лечение.
Dimedrol prezentat în diferite forme de dozare, inclusiv pentru utilizare parenterală, care a determinat utilizarea pe scară largă în tratamentul de urgență.
Трябва да спрете контакта с причинителя на алергията и давземете лекарство, което неутрализира алергичната реакция: димедрол, супрастин и др.
Ar trebui să opriți contactul cu agentul cauzator al alergiei șisă luați un medicament care neutralizează reacția alergică: difenhidramină, suprastină etc.
Препаратите от първото поколение тип димедрол действат бързо, но не за дълго(около 8 часа) и имат редица значими странични ефекти.
Preparatele din prima generație de tip Dimedrol acționează repede, dar nu pe termen lung(aproximativ 8 ore) și au un număr de efecte secundare semnificative.
С такова заболяване като еписклерит на окото, добър резултат е използването на десулсифициращи агенти, например,калциев хлорид, димедрол или кортизон.
Într-o astfel de boala ca episclerita ochi, se obțin rezultate bune prin utilizarea de agenți de desensibilizare, de exemplu,clorură de calciu, difenhidramina sau cortizon.
При спазъм на сфинктера на ануса се използват свещи с димедрол, а за ускоряване на изцелението се използват лекарства от черен дроб на акула, витамин А, масло от морски зърнастец.
Cu un spasm al sfincterului anusului, se folosesc lumânări cu dimedrol, iar pentru accelerarea vindecării se utilizează medicamente de ficat de rechin, vitamina A, ulei de cătină.
За да се премахне бързо изразеният симптом на оток, могат да се дадат антихистамини под формата на инжекции,например, димедрол, суперстин или тавегил.
Pentru a elimina rapid un simptom destul de pronunțat al edemelor, se pot prescrie antihistaminice sub formă de injecții,de exemplu Dimedrol, Suprastin sau Tavegil.
Действието на антиалергичните лекарства- антихистаминови лекарства(димедрол, диазолин, супрастин и др.)- е да блокира Н1-рецептори и елиминирането на ефекта на хистамин върху тях.
Acțiunea medicamentelor antialergice- medicamente antihistaminice(dimedrol, diazolin, suprastin, etc.)- este de a bloca H1-receptorilor și eliminarea efectului histaminei asupra acestora.
За облекчаване на оток интрамускулно(ако е възможно интравенозно) се инжектира антихистамин, който няма ефект на понижаванена кръвното налягане(0, 5-1 ml димедрол, супрастин или тавегил).
Pentru a elimina edemul intramuscular(dacă este posibil, intravenos), se administrează un medicament antihistaminic care nu dăefectul scăderii tensiunii arteriale(0,5-1 ml dimedrol, suprastin sau tavegil).
Ако приемате хапчета не помага, остават още доказани средства, като например,изстрел от аналгин и димедрол с папаверин в доза от 1 ампула за възрастни и деца над 14-годишна възраст.
Dacă administrarea pastilelor nu ajută, rămâne un alt mijloc dovedit, cum ar fi,o șansă de analgin și dimedrol cu papaverină în doză de 1 fiolă pentru adulți și copii cu vârsta peste 14 ani.
Ако приемате хапчета не помага, остават още доказани средства, като например,изстрел от аналгин и димедрол с папаверин в доза от 1 ампула за възрастни и деца над 14-годишна възраст.
Dacă administrarea pastilelor nu ajută, rămâne un remediu încă dovedit,cum ar fi injectarea dipyronei și dimedrolului cu papaverină într-o doză de 1 fiolă pentru adulți și copii cu vârsta peste 14 ani.
Резултати: 27, Време: 0.0392

Димедрол на различни езици

S

Синоними на Димедрол

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски