Какво е " ДИНАМИЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dinamice
• dinamic
• dinamică
• dinamici

Примери за използване на Динамичните на Български и техните преводи на Румънски

Динамичните сайтове и CMS.
Site-uri dinamice cu CMS.

Те са динамичните фактори.
Acestia sun factori dinamici.

И iv екологичните и динамичните характеристики.
Și(iv) performanțele de mediu și de propulsie.

За динамичните играчи тя отнема прекалено много време.
Pentru jucătorii dinamici, ea necesită prea mult timp.

Виждаш ефекта от динамичните процеси, характерен за движението на разреден газ.
Cred că ceea ce vezi este efectul procesului de dinamică fluidă inerent mişcării la scară largă din gazul rarefiat.

Динамичните затворени слушалки осигуряват широка честотна характеристика от 10 Hz до 26 kHz.
Căștile închise dinamic asigură o rază de frecvență largă de 10 Hz- 26 kHz.

Ние говорим за прическа в стил кратък боб, която изглежда много стилно, в съчетание с динамичните симулации.
Vorbim despre tunsoare în stil Bob scurt, care arata foarte elegant asociat cu stilul dinamic.

Динамичните изследвания се провеждат всеки ден от LSU от науките до изкуствата и хуманитарните науки.
Cercetarea dinamică se efectuează la LSU în fiecare zi, de la științe la arte și umaniste.

Тогава той трябва да работи на принципа на нелинейния резонанс, настройвайки се по динамичните промени в атмосферата.
Înseamnă că funcţionează după principiul rezonanţei neliniare, adaptându-se dinamicii atmosferei.

Динамичните IP адреси са тези IP адреси, които се променят всеки път, когато устройството влезе в мрежата.
Cu toate acestea, adresa IP dinamică se modifică de fiecare dată când dispozitivul se conectează la rețea.

Ако сте начинаещ, вероятно ще оцените динамичните редакторски инструменти на Wix с плъзгане и пускане функционалност.
Dacă sunteți începători, sigur veți aprecia instrumentele de editare dinamică drag-and-drop de la Wix.

Динамичните линии на купе, двете врати и големият заден капак дават на автомобила екстравагантен външен вид.
Liniile de coupe extinse dinamic, cele două uşi şi hayonul mare au oferit maşinii o apariţie extravagantă.

Осъществяването на физиотерапевтични процедури- влиянието на динамичните течения и електрофорезата върху наркотиците;
Implementarea procedurilor fizioterapeutice- efectul curenților dinamici și electroforezei medicamentoase;

Структурата на предприятията и динамичните взаимоотношения между тях се влияят силно от тези непрекъснати промени.
Structura societăților și relația dinamică dintre societăți sunt influențate puternic de aceste schimbări continue.

Alfa Romeo 4C има задно задвижване, за да оползотвори максимално динамичните предимства на тази конфигурация.
Alfa Romeo 4C adopta tractiunea spate pentru a exploata la maxim avantajele dinamic aduse de aceasta configuratie.

Данните за целевата страница вече са налице в отчета за думите за търсене под насочванията на динамичните реклами.
Datele privind paginile de destinație sunt acum disponibile în raportul privind termenii de căutare, sub Direcționarea dinamică a anunțurilor.

В същото време, ние ще изпитате вълнуващи движението на динамичните седалки, които карат ни е в една фантазия прекрасен свят.
În acelaşi timp, am ar experienta interesant mișcarea scaunelor dinamic, care conduce noi fiind într-o lume de fantezie minunat.

Статичните, или динамичните индикатори, като Pivot Point Indicator, помагат за поставяне на стопове за ограничаване на загубите и за прибиране на печалбите.
Indicatorul Pivot Point static sau dinamic este utilizat pentru a seta nivelurile stop loss și take profit.

DTC(Динамичен контрол на сцеплението) обаче ви помага да постигнете по-добра и преди всичко по-безопасна употреба на динамичните опции за каране.
Totuși, DTC(Dynamic Traction Control) ajută în vederea unei utilizări mai bune și, mai presus de toate, în siguranță a opțiunilor de condus dinamic.

Благодарение на динамичните си качества, уникалния дизайн и атрактивното ценово позициониране, популярността на GT надхвърля всякакви очаквания.
Datorita performantelor sale, designului unic si pretului atractiv, popularitatea modelului GT a depasit toate asteptarile.

Силната енергия и страст на PUMA Urban Motion за мъже отразява динамичните и модерни младежи, които се забавляват в духа на собствения си ритъм.
PUMA urban motion pentru EL este un parfum plin de energie si esente puternice, care reflecta stilul trendy, dinamic al barbatilor cu un ritm de viata alert.

Очевидно е, че динамичните методики, които дават триизмерна визуализация на резултатите от изследванията, много скоро ще бъдат въведени в повсеместната практика.
Evident ca si metodele de examinare dinamica ca cea a vizualizarii tridimensionale vor fi introduse cat mai curand in practica.

Компанията Vergnano остава вярна на най- добрите еспресо традиции и в същото време е един от най- динамичните и иновативни производители.
Caffe Vergnano pastreaza meritele unei companii ce crede in cele mai bune traditii, fiind in acelasi timp unul dintre cei mai dinamici si avangardisti producatori de cafea.

Динамичните й способности се изявяват и извън града благодарение на ходовата й част и настройките на управлението, които са насочени към удоволствие и пъргавина.
Dinamica sa de conducere excelează şi în afara oraşului datorită şasiului şi setărilor de direcţie care pun accentul pe fun şi agilitate.

Богатото културно наследство на Европа и динамичните сектори на културата и творчеството в Европа укрепват европейската идентичност и създават чувство за принадлежност.
Bogatul patrimoniu cultural al Europei și dinamicele sale sectoare culturale și creative consolidează identitatea europeană, creând un sentiment de apartenență.

Динамичните предприемачи се намират в особено благоприятно положение, за да се възползват от възможностите, възникнали от глобализацията и от бързите технологични промени.
Antreprenorii dinamici sunt deosebit de bine plasați pentru a profita de oportunitățile globalizării și de accelerarea schimbărilor tehnologice.

Те кодират и записват характеристиките и динамичните дейности на тези системи под формата на вълни, като енергийните модели, които се разпространяват в целия организъм.
Undele codifică sau înregistrează trăsăturile şi activitatea dinamică a acestor structuri în tiparele unor cronograme de energie, care sunt distribuite prin întregul organism.

Химикът е способен да хвърли светлина върху химията на мъртвата протоплазма, но той не е способен да постигне нито физическата организация, нито динамичните процеси на живата протоплазма.
Chimistul poate determina compoziţia chimică a protoplasmei moarte, însă nu poate percepe nici organizarea fizică, nici funcţionarea dinamică a protoplasmei.

Динамичните изключения постепенно коригират историческите изключения на малките НЦБ пропорционално на нарастването или намаляването на максималните нетни финансови активи на Евросистемата.
Derogarea dinamică ajustează în timp derogarea istorică a BCN mici, proporțional cu creșterea sau scăderea volumului maxim de active financiare nete ale Eurosistemului.

Динамичните десени на осветлението и цветните ефекти правят пазаруването по-интересно, като постоянно се променят, за да създават различни настроения у преминаващите по улицата клиенти.
Şabloanele de iluminat dinamic şi efectele de culoare razante îmbunătăţesc experienţa de cumpărare, schimbându-se continuu pentru a crea stări diferite pe măsură ce cumpărătorii se deplasează pe stradă.

Как да използвам "динамичните" в изречение

На затихване способността на гъвкави връзки намалява динамичните натоварвания и затихване на трептенията.

Предполагаемо отделяне на водача от превозното средство поради динамичните особености на превозното средство

RHA филърът е първият единствен гел адаптиран за динамичните зонимимическите области) на лицето.

Статичните методи са свързани с верификация (verification), а динамичните с валидация (validation). Виж т.11.1.

Лекция 3 Динамичните показатели на населението: раждаемостта, смъртността, темп на растеж на населението ;

Aika Game 2 дава възможност да участват в динамичните събития в прекрасна земя Аркан.

U2312HM е и с изключително нисък input lag, което е плюс при динамичните игри.

Динамичните финансови пазари изискват отлична свързаност към сървърите за търговия и стабилна системна конфигурация.

Licensed to Динамичните бръчки около устата най вече на. Усмивка без бръчки Стоматолог Варна.

РЕШЕНИЕ получат желаните динамичните характеристики на OVT на кормилния механизъм и неговото управление ;