Какво е " ДИСГЕУЗИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• disgeuzie
• disgeuzia

Примери за използване на Дисгеузия на Български и техните преводи на Румънски

Замайване, парестезия, дисгеузия, сънливост.
Ameţeli, parestezie, disgeuzie, somnolenţă.

Сухота в устата, стомашен дискомфорт, дисгеузия.
Xerostomie, tulburări gastrice, disgeuzie.

Сънливост, парестезия, дисгеузия, тремор, мигрена.
Somnolenţă, parestezie, disgeuzie, tremor, migrenă.

Амнезия, атаксия, нарушения на равновесието, дисгеузия.
Amnezie, ataxie, tulburări de echilibru, disgeuzie.

Главоболие, парестезия, дисгеузия Виене на свят, хипоестезия, тремор.
Cefalee, parestezii, disgeuzie Ameţeală, hipoestezie, tremurături.

Нарушения на нервната система Много чести: главоболие, световъртеж, дисгеузия.
Tulburări ale sistemului nervos Foarte frecvente: cefalee, ameţeli, disgeuzie.

Дисгеузия(промяна във вкуса) е била съобщена приблизително при 28% от пациентите.
Disgeuzie(alterarea gustului) s- a raportat la aproximativ 28% dintre pacienţi.

Невропатия, замаяност, сънливост, дисгеузия Стенокардия, тахикардия, палпитации.
Neuropatie, ameţeală, somnolenţă, disgeuzie Angină pectorală, tahicardie, palpitaţii.

Нечести: дисгеузия, езофагит, зъбобол.† Чести само при болест на Paget.
Mai puţin frecvente: disgeuzie, esofagită, durere dentară.† Frecvente numai în boala Paget.

Замаяност, главоболие Периферна невропатия, дисгеузия, хипоестезия, парестезия, ишиас.
Ameţeală, cefalee Neuropatie periferică, disgeuzie, hipoestezie, parestezie, sciatică.

Периферна невропатия, невропатия, парестезии, полиневропатия, замайване, дисгеузия.
Neuropatie periferică, neuropatie, parestezii, polineuropatie, ameţeli, tulburare a gustului.

То може да причини дисгеузия, скованост на върха на езика, стоматит, алергия, метхемоглобинемия.
Poate provoca disgeuzie, amorțeală a vârfului limbii, stomatită, alergii, methemoglobinemie.

В много редки случаи могат да възникнат дисгеузия(нарушение на вкуса) и миалгия(мускулна болка).
În cazuri foarte rare, pot apărea disgeuzie(tulburări ale gustului) şi mialgii(dureri musculare).

Гърчове, хипертония, тремор, сънливост, миастенен синдром, замаяност, главоболие, парестезии, дисгеузия.
Convulsii, hipertonie, tremor, somnolenţă, sindrom miastenic, ameţeală, cefalee, parestezii, disgeuzie.

Нарушения на нервната система Чести: главоболие, дисгеузия Нечести: замаяност, хипоестезия.
Tulburări ale sistemului nervos Frecvente: cefalee, disgeuzie Mai puţin frecvente: vertij, hipoestezie.

Чести: дисгеузия, главоболие Нечести: сънливост, моторна дисфункция, амнезия, увреждане на паметта, замаяност, параестезия.
Frecvente: disgeuzie, cefalee Mai puţin frecvente: somnolenţă, disfuncţie motorie, amnezie, afectarea memoriei, ameţeli, parestezii.

Най- честите нежелани лекарствени реакции са дисгеузия, усещане за горещина, главоболие и замаяност.
Cele mai frecvente reacţii adverse au fost disgeuzie, senzaţie de căldură, cefalee şi ameţeli.

Нечести: парестезия Редки: конвулсии, нарушения в движението Много редки: дисгеузия, синкоп, тремор, дистония, дискинезия.
Mai puţin frecvente: parestezii Rare: convulsii, tulburări de mişcare Foarte rare: disgeuzie, sincopă, tremor, distonie, diskinezie.

Атаксия, тремор, парестезия, дисфония, загуба на вкус, хипоестезия, хиперестезия, сомнолентност, мигрена, хипертония, дисгеузия.
Ataxie, tremor, parestezii, disfonie, pierderea gustului, hipoestezii, hiperestezii, somnolenţă, migrene, hipertonie, disgeuzie.

При тези проучвания също много често се съобщава дисгеузия, като тежестта й е основно от степен 1.
De asemenea, disgeuzia a fost foarte frecvent raportată în aceste studii şi a avut, în principal, o severitate de Grad 1.

Най- често докладваната нежелана реакция, дисгеузия(метален или горчив вкус), е наблюдавана главно след дози сугамадекс, равни на или по- високи от 32 mg/ kg.
Reacţia adversă cel mai frecvent raportată a fost disgeuzia(gust metalic sau amar), în principal observată după doze de sugammadex de 32 mg/ kg sau mai mari.

Най- честата нежелана реакция при Bridion(наблюдавана при повече от 1 на 10 пациента) е дисгеузия(горчив или необичаен вкус в устата).
Cel mai frecvent efect secundar asociat cu Bridion(observat la mai mult de 1 din 10 pacienţi) este disgeuzia(un gust amar sau neobişnuit în gură).

Дисгеузия(горчив и необичаен вкус в устата непосредствено след приложение) е най- често докладваната, по време на клиничните проучвания, системна нежелана реакция, свързвана с употребата на AZOPT.
Disgeuzia(gust amar sau neobişnuit după instilare) a fost reacţia adversă sistemică cea mai frecvent raportată în timpul studiilor clinice cu AZOPT.

Най- честите нежелани реакции при OPTISON(наблюдавани при 1 до 10 на 100 пациенти) са дисгеузия(извращение на вкуса), главоболие, зачервяване и топли вълни.
Cele mai frecvente reacţii adverse ale OPTISON(observate în cazul a 1- 10 pacienţi din 100) sunt disgeuzia(alterarea gustului), cefalee, înroşirea tegumentelor, senzaţia de căldură.

Описание на избрани нежелани реакции Дисгеузия(горчив и необичаен вкус в устата непосредствено след приложение) е най- често докладваната, по време на клиничните проучвания, системна нежелана реакция, свързвана с употребата на AZARGA.
Descrierea reacţiilor adverse selectate Disgeuzia(gust amar sau neobişnuit în gură după instilare) a fost o reacţie adversă sistemică frecvent raportată, asociată utilizării AZARGA în studiile clinice.

Най-често съобщаваните нежелани лекарствени реакции при лечение с ADASUVE са дисгеузия, седиране/сънливост и виене на свят(световъртеж е по-честа нежелана реакция след лечение с плацебо, отколкото след лечение с локсапин).
Majoritatea reacţiilor adverse raportate în mod frecvent în timpul tratamentului cu ADASUVE au fost disgeuzie, sedare/somnolenţă şi ameţeli(ameţelile au fost mult mai frecvente după tratamentul cu placebo decât după tratamentul cu loxapină).

Много рядко: нарушения на мозъчната циркулация(включително преходни нарушения на мозъчната циркулация, исхемични и хеморагични инсулти, оклузии и стенози на мозъчни съдове), мигрена с фокални неврологични симптоми, субарахноидален кръвоизлив, дисгеузия.
Foarte rar: tulburări circulatorii cerebrale(inclusiv tulburări de circulație cerebrală tranzitorie, accidente ischemice și hemoragice, ocluzii și stenoză a vaselor cerebrale), migrene cu simptome neurologice focale, hemoragie subarahnoidă, disgeuzie.

Почти половината бременни жени изпитват различни вкусови нарушения(напр. Дисгеузия- изкривяване на вкусовите възприятия), което води до употребата на вещества, които не са предназначени за това, например креда или варовик.
Aproape jumătate din femeile gravide au diferite tulburări ale gustului(de exemplu, disgeuzie- denaturarea percepției gustului), ceea ce conduce la utilizarea substanțelor care nu sunt destinate pentru ea, de exemplu, cretă sau lapte de var.

Най-често съобщаваните нежелани реакции, наблюдавани по време на клиничните изпитвания, са замаяност, парестезия, дисгеузия, гадене, промяна в цвета на кожата, хроматурия, изпотяване, болка на мястото на инжектиране и болка в крайниците.
Cele mai frecvent raportate reacții adverse care au fost observate în cadrul studiilor clinice au fost amețeala, parestezia, disgeuzia, greața, modificarea culorii pielii, cromaturia, transpirații, dureri la nivelul locului de injectare și dureri la nivelul extremităţilor.

Перфорирана дуоденална язва, гадене*, повръщане*, киселинен рефлукс, дисгеузия, епигастрален дискомфорт, запек, гастроезофагеална рефлуксна болест, коремна болка, сухота в устата, ентероколит, флатуленция, стоматит Нарушения на бъбреците и пикочните пътища.
Ulcer duodenal perforat, greaţă*, vărsături*, reflux acid, disgeuzie, disconfort epigastric, constipaţie puternică, boală de reflux gastro- esofagian, durere abdominală, xerostomie, enterocolită, flatulenţă, stomatită.