Какво е " ДНЕВНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• zilnic
• de zi
• zilnică
• zilnice
• de zile

Примери за използване на Дневното на Български и техните преводи на Румънски

Това е дневното й легло.
Ăsta îi e patul de zi.

Води тетрадка с дневното меню.
Tine un jurnal cu meniul zilei.

Седем дневното правило.
Regula de şapte zile.

Какво е седем дневното правило?
Ce e regula de şapte zile?

Дневното разписание е доста натоварено.
Programul zilei e destul de incarcat.

Какво за 13 дневното правило?
Ai uitat de regula celor 13 zile?

Той трябва да се придържа към дневното си разписание.
Trebuia să se limiteze la slujba lui"de zi".

Намаляване на дневното количество урина и други.
O scădere a cantității zilnice de urină și altele.

Тук можете да резервирате дневното си турне онлайн тук:.
Puteți să vă rezervați turneul de zi online acum aici:.

Дневното меню трябва да включва един жълтък и протеинов омлет.
Meniul de zi ar trebui să includă un gălbenuș și omeletă de proteine.

Броят на нощното и дневното уриниране ще се увеличи.
Numărul urinării de noapte și de zi va crește doar.

Само една чаша грах може да осигури дневното количество витамин C.
Doar o ceasca de mazare poate furniza cantitatea zilnica de vitamina C.

Можем да проверим"13 дневното" правило, като я дадем на някой.
Putem verifica regula cu 13 zile folosind-o pe o persoana.

Дневното ни предложение е киноа, соев стек Медли… С боровинки.
Oferta noastra de zi cu zi este quinoa, friptura de soia Medley Cu zmeura geamuri.

Граничната стойност на дневното количество аторвастатин е 80 mg.
Valoarea limită a cantității zilnice de atorvastatină este de 80 mg.

Но защо всъщност се отъждествяваме толкова естествено тъкмо с дневното съзнание?
De ce ne identificam noi de fapt într-un mod atât de la sine înteles cu constienta de zi?

Заради много причини, 13 дневното правило няма да работи за Амане.
Din anumite motive, regula celor 13 zile nu a functionat pentru Amane.

Разнообрази дневното меню като основна съставка от първите актове на студена риба, можете да получите лесно с тази стъпка по стъпка рецепта.
Diversificăm meniul zilnic ca ingredient principal al primelor acte de pește rece, te usor cu acest pas cu pas reteta.

Крушата(1 брой на ден) няма да повлияе на дневното съдържание на калории, но ще ви угоди с деликатен вкус и ще обогати диетата.
Peara(1 bucată pe zi) nu va afecta conținutul zilnic de calorii, dar vă va satisface gustul delicat și vă va îmbogăți dieta.

Мелатонинът, който насърчава съня и храносмилането, едва се открива в дневното мляко, но се издига вечер и достига пика си около полунощ.
Melatonina, care promovează somnul și digestia, abia poate fi detectat în laptele de zi, dar crește seara și atinge cota maximă în jurul nopții.

Hammer of Thor съдържа дневното количество цинк, нужно за един здрав човек.
Hammer of Thor contine cantitatea zilnica de zinc necesara pentru o persoana sanatoasa.

С дневното добавяне на канела към храната може би една трета, за да се намали концентрацията на захар в кръвта на пациента за един месец.
Odată cu adăugarea zilnică de scorțișoară în alimente, este posibil să se reducă concentrația de zahăr din sângele pacientului cu o lună cu o treime.

Поне половината от дневното количество протеини трябва да идва от растителни източници.
Jumătate din cantitatea de proteină pe zi ar trebui să fie de origine vegetală.

На него му се полага увеличено заплащане удвоено два пъти т. е. четирикратният размер на дневното трудово възнаграждение:.
Lui i se cuvine un spor echivalent remunerației zilnice dublate de două ori, adică cuantumul sporului este de patru ori mai mare decât retribuția normală, din motivul că:.

Наличието на моркови в дневното меню намалява риска от рак на дебелото черво с 25% и рак на белия дроб- с 40%.
Prezența unui morcov în meniul zilnic scade riscul de cancer de colon cu 25% si cancer pulmonar- cu 40%.

Друго проучване установи по-високи нива на компонент, важен за комуникацията на имунната система в дневното мляко в сравнение с нощното мляко.
Un alt studiu a descoperit niveluri mai mari ale unei componente importante pentru comunicarea cu sistemul imunitar în laptele de zi, comparativ cu laptele de noapte.

Салим Юсуф препоръчва дневното количество сол да е между 7, 5 и 12, 5 гр, което е равно на 3 до 5 гр натрий.
Salim Yusuf recomandă o cantitate zilnică de sare cuprinsă între 7,5 și 12,5 grame, echivalentul a 3 până la 5 grame de sodiu.

В допълнение, дневното меню на животното също има свои собствени характеристики, повечето от които се отнасят месо и месни продукти.
În plus, meniul zilnic al animalului are, de asemenea, propriile sale caracteristici, dintre care majoritatea se referă la carne și produse din carne.

Понякога, 5 лесни промени в дневното меню не са достатъчни, за да ни помогнат да живеем по-здравословно и в хармония с нуждите на тялото си.
Uneori, 5 modificări simple în meniul zilnic nu sunt suficiente pentru a ne ajuta să trăim mai sănătos și în concordanță cu nevoile organismului nostru.

Според експерти дневното количество зелени листни зеленчуци, равняващо се на 1, 35 порции, понижава риска от развитие на диабет тип 2 с 14 процента.
Potrivit experţilor, o cantitate zilnică de legume cu frunz verzi echivalentă cu 1,35 porţii reduce riscul de apariţie a diabetului de tip 2 cu 14%.

Как да използвам "дневното" в изречение

6. отговаря за храненето на децата, участва при изготвяне на дневното и седмичното меню за храненето;

След тази информация, вие преценете дали трябва да включите годжи бери в дневното си здравословно меню.

Основни акценти в дневното пространство са детайлите от ковано желязо по парапета и ъглите, образуващи капители.

Ако желаете да увеличите дневното си количество калории, но с по-малко, започнете с половин доза дневно.

Когато според кръвна група се консумират определени храни, ще се ограничават вредните лектини в дневното меню.

Въпроси и коментари относно дневното меню на Райън (0-12м.) bizzare 4 859 Декември 11, 2007, 10:04:14

Вегетарианството е начин на хранене, при който дневното меню се базира основно на растителни храни (плодове,...

Ажурна еднораменна стълба навлиза в интериора на дневното пространство и води към втория етаж. Там ни

Дневното парично обезщетение за временна неработоспособност поради общо заболяване и за временна неработоспособност поради трудова злополука

Приемайки 30 дневното предизвикателство ще увеличим силата си, ще придобием издръжливост и ще подобрим резултатите си.