Какво е " ДОГРАМАТА " на Румънски - превод на Румънски

• tamplaria
• ferestrele

Примери за използване на Дограмата на Български и техните преводи на Румънски

Дограмата в жилището е PVC.
Tamplaria apartamentului este din PVC.

Най-често срещаните проблеми при дограмата.
Cele mai des întâlnite probleme de grafică.

Дограмата на жилището е PVC.
Tamplaria apartamentului este din PVC.

В този случай дограмата ще дойде на помощ.
În acest caz, o tamplarie va veni la salvare.

А и дограмата е грешно поставена.
Iar ferestrele sunt aşezate prost.

Нямам си и идея, как ще купим дограмата за прозорците или улуците.
Nu ştiu cum vom cumpăra ramele de la ferestre sau jgheaburile.

Дограмата в апартамента е PVC.
Tamplaria apartamentului este din PVC.

Най-често се използва в дограмата, защото ви позволява да правите чисти и прецизни разфасовки.
Acesta este cel mai adesea folosit în tamplarie, deoarece vă permite să faceți tăieturi curate și de înaltă precizie.

Дограмата в апартаментът е PVC.
Tamplaria apartamentului este din PVC.

В този момент имаше шум пред външната врата, вид на scrabbling шум, ако някой се опитва да лапа си проправи път през дограмата.
In acest moment nu a fost un zgomot afara uşa din faţă, un fel de zgomot scrabbling, ca şi cum cineva s-au încercat să laba drum prin lemn.

Дограмата е инвестиция за цял живот.
Ferestrele sunt o investitie pentru toata viata.

Описвайки необходимостта 40 да се разбере, че преди да груб абразивен материал, който може ефективно да премахне боята от дограмата.
În descrierea de 40 necesitatea de a înțelege că, înainte de un material abraziv dur, care poate elimina în mod eficient vopseaua de tâmplărie.

Но дограмата не е единственият път, през който топлината се изнизва от дома.
Totuși, fereastra nu este singurul loc prin care căldura poate ajunge în locuință.

По този начин имате свободата да изберете точната комбинация от цвят, модел и текстура, които подхождат на архитектурата, замазката и дограмата на вашият дом.
Astfel, aveti libertatea de a alege exact acele combinatii de culori, modele si texturi care se potrivesc arhitecturii, finisajului si tamplariei casei dumneavoastra.

Извънземни нашествия, летящи чинии, космически полети и войни между планети са основните въпроси, на дограмата на филми, които имат решаващо значение за живота на други планети.
Invazii extraterestre, farfurii zburătoare, de călătorie spațiu și războaie între planete sunt problemele fundamentale ale cadrelor de filme care au problema esențială a vieții pe alte planete.

Когато тя е некачествена или не е монтирана както трябва започва скоро да създава проблеми, които се изразяват в конденз, стичане на струи вода по стъклата или мухъл по дограмата.
Atunci când este defectă sau nu este instalată corespunzător, începe în curând să creeze probleme care sunt exprimate în condens, curgerea apei pe sticlă sau mucegai pe cadrele ferestreor.

При същите размери на дограмата, остъклената повърхност е по-голяма, а в резултат помещението е по-добре осветено с естествена слънчева светлина и са възможни допълнителни топлинни ползи.
Cu aceleași dimensiuni ale ferestrei, suprafața geamului este mai mare și, prin urmare, încăperea este iluminată mai bine cu lumina naturală a soarelui și sunt posibile câștiguri termice suplimentare.

Бульон от тези билки понякога се добавят към водата, чиито етажи се мият в апартамента, и веднъж седмично се размазват вътрешната и външната страна на кутиите на входните врати, вентилационните проходи и дограмата отвън по целия периметър.
Viermii acestor ierburi se adaugă uneori la apa cu care se spală podelele în apartament și, o dată pe săptămână, frământă părțile interioare și exterioare ale cutiilor ușilor de intrare, canalele de ventilare și ramele de ferestre din exterior în jurul întregului perimetru.

В същото време PVC дограмата е ограничена в избора на цвят и дизайн, така че много хора, особено собственици на частни къщи, често ги изоставят в полза на други, по-естетически варианти.
În același timp, ramele de ferestre din PVC sunt limitate în alegerea culorii și a designului, atât de mulți oameni, în special proprietarii de case particulare, le abandonează adesea în favoarea altor opțiuni mai estetice.

Наблюдавайки пазарните тенденции, които от една страна се отличават със стремеж към подобряване на термичните свойства на дограмата, а от друга- амбицията е създаване на по-големи, стабилни и удобни за ползване конструкции, може да се стигне до заключението, че бъдещето би трябвало да принадлежи на технологията за лепене на стъклопакетите.
Observând tendinţele pieţei, unde pe de-o parte se tinde continuu spre îmbunătăţirea proprietăţilor termice ale ferestrelor, iar pe de altă parte se aşteaptă să se creeze structuri tot mai stabile și mai confortabile, se poate ajunge la concluzia că viitorul ar trebui să aparțină tehnologiei de lipire a geamurilor.

Schreinerei Schäfers е работилница за дограма, която е главно отговорност на Хайнер.
Schreinerei Schäfers este un atelier de tâmplărie care este în principal responsabilitatea lui Heiner.

Дървен материал за дърводелство, дограма, цена- PPHU Mar-Masz.
Rumeguș pentru tamplarie, tamplarie, pret- Mar-Masz.

Нови и употребявани машини за дограма- покупка- продажба- замяна.
Mașini noi și folosite de tâmplărie- cumpărare- vânzare- schimb.

PVC дограмите са номер едно в областта на енергийната ефективност.
Tamplaria PVC ocupa numarul unu in ce priveste eficienta energetica.

PVC дограма с имитация на дърво.
Tamplarie PVC cu imitatie de lemn.

Chencan MS2030BH8 Двоен Мути вретена дограма….
Chencan MS2030BH8 dublu Muti axuri Tâmplărie….

Алуминиева или PVC дограма- това е въпросът?
Tamplarie din PVC sau tamplarie din aluminiu, aceasta este intrebarea?

Работа с документация за изработка и монтаж на дограми.
Lucrul cu documentaţia de fabricare și montare a produselor de tâmplărie.

Дърво, дървен материал, дограма.
Lemn, cherestea, lemn.

PVC дограма- видове отваряне.
Tamplarie PVC- Tipuri de deschidere.

Как да използвам "дограмата" в изречение

Дограмата е дървена със стъклопакет, отговаряща на всички европейски изисквания за термо и шумоизолация.

PVC дограмата се предлага в много цветови разновидности и в различни имитации на дърво.

- да предлагат водоплътно и без прекъсване уплътняване към дограмата и към топлоизолационната система

KMG - 3, 4 и 6 камерни системи, произведени в България. ПВЦ дограмата ...

Дограмата е немски пластмасов профил Rehau. Коридорите и стълбищата са направени с италиански гранитогрес.

Допълнително между дограмата и хидроизолацията се полага битумна самозалепваща лента с ширина 10 см.

В професионалната гимназия по ресторантьорство и хотелиерство се предвижда подмяна на дограмата и саниране.

Комарниците са допълнителни аксесоари към дограмата и се монтират допълнително по желание на клиента.

С PVC дограмата избягвате необходимостта от боядисване и третиране със специални препарати при измиване;

Благодарение на това, че алуминият не съдържа токсични вещества, дограмата е пожаро- и земетръсоустойчива.