Какво е " ДОМАШНИЯ ПРАХ " на Румънски - превод на Румънски

• praful de casă
• praful de uz casnic

Примери за използване на Домашния прах на Български и техните преводи на Румънски

Какво има в домашния прах?
Ce conține praful de casă?

Всеки един от тях се намира в домашния прах.
Fiecare dintre acestea se găsește în praful de casă.

Акарите от домашния прах са микроскопични организми, които живеят в домашния прах.
Acarienii sunt organisme microscopice care trăiesc în praful de casă.

Акари, които се крият в домашния прах;
Acarienii se ascund în praful de casă.

Проучванията показват алергична реакция към домашния прах.
Studiile au arătat o reacție alergică la praful de casă.

Трика да се отървете домашния прах.
Trucuri pentru a elimina praful din casa ta.

Акарите от домашния прах са микроскопични организми, които живеят в домашния прах.
Acarienii sunt organisme microscopice care traiesc in praful de casa.

Как се появява алергия към домашния прах при дете?
Cum apare o alergie la praf de casă la un copil?

Проблемите на пациента, алергичен към домашния прах:.
Probleme ale pacientului cu o alergie la praful de uz casnic:.

Алергична реакция към домашния прах се наблюдава при 80% от пациентите с бронхиална астма.
Reacția alergică la praful de uz casnic este observată la 80% dintre pacienții cu astm bronșic.

Тези токсини ще се разтриват върху кожата и дрехите и ще проникнат във въздуха в домашния прах.
Aceste toxine se vor freca pe piele și îmbrăcăminte și vor permea aerul în praful de uz casnic.

Алергичната активност на домашния прах се дължи главно на съдържащите се в нея домашни акари.
Activitatea alergică a prafului de casă se datorează, în principal, acarienilor din gospodărie care îi aparțin.

След един месец обучение на симулатора, Фролова беше напълно алергична към домашния прах.
După o lună de antrenament pe simulatorul lui Frolov, a fost complet alergică la praful de casă.

Този метод включва щит, който по естествен начин предотвратява акарите от домашния прах да се възпроизвеждат.
Această dezvoltare include un scut care, în mod natural, evită ca acarienii din praful de casă să se reproducă.

Те живеят в домашния прах, предпочитат по-топлите места, а любимата им храна са кожните люспи.
Traiesc in praful din casa, prefera locurile calde si mancarea lor preferata este formata din particule de piele moarta.

Какво да направите, ако профилактичните действия не помогнат и алергията към домашния прах не отслабва?
Ce trebuie făcut dacă acțiunile preventive nu ajută și alergia la praful de casă nu se îndepărtează în nici un fel?

С това„лечение“ тежестта на алергията към домашния прах при деца или възрастни ще се увеличава само от година на година.
Cu un astfel de"tratament" severitatea alergiilor la praf acasă la copii sau adulți va crește doar de la an la an.

Най-честата причина за алергична бронхиална астма и целогодишен алергичен ринит е алергия към домашния прах.
Cea mai frecventa cauza a astmului bronsic alergic si a rinitei alergice pe tot parcursul anului este o alergie la praful de casa.

В случай на непоносимост към различни компоненти на домашния прах най-често се наблюдават респираторни нарушения, сълзене и пристъпи на астма.
Atunci când intoleranța la diferite componente ale prafului acasă apare cel mai adesea tulburări respiratorii, lacrimare, atacuri de astm bronșic.

Хрема може да предизвика сезонен цъфтеж на растения, частици от косата на домашните любимци и домашния прах.
Un nas curge poate declanșa înflorire sezonieră a plantelor, particule de păr de companie și praf de casă.

По отношение на лечението на алергията в домашния прах на детето, преди всичко е необходимо да се намали до минимум контактът с алергена.
În ceea ce privește tratamentul alergiilor din praful de uz casnic al unui copil, în primul rând, este necesar ca contactul cu alergenul să fie redus la minim.

Лечението продължава един месец, обикновено за този период, всички симптоми на непоносимост към домашния прах изчезват.
Tratamentul continuă o lună, de obicei în această perioadă, toate simptomele de intoleranță la praful de uz casnic.

Алергията към домашния прах измества човека от обичайния му начин на живот и го кара да търси ефективни начини за лечение и превенция.
Alergia la praful de casa dezlănțuie o persoană de la un mod obișnuit de viață și forțe pentru a căuta modalități eficiente de tratament și întreținere preventivă.

Една от най-големите причини за алергии са праховите акари, които са малки насекоми, открити в домашния прах.
Acarienii de praf reprezintă una dintre cele mai mari cauze ale alergiilor, sunt insecte minuscule care se găsesc în praful de uz casnic.

С тяхна помощ можете не само значително да намалите чувствителността на имунитета към алергените на домашния прах, но и да постигнете дългосрочна ремисия на заболяването.
Cu ajutorul lor, nu numai că puteți reduce semnificativ sensibilitatea imunității la alergenii de praf domestic, dar și obțineți remisia pe termen lung a bolii.

Хрема може да предизвика сезонен цъфтеж на растения, частици от козината на домашните любимци и домашния прах.
Rasa nas poate provoca plante de înflorire sezoniere, particule de par de animale de companie și de praf acasă.

Те са частици от домашния прах, цветен прашец, мухъл, автомобилни емисии, химически съединения(козметика, парфюми, различни почистващи препарати и др.).
Sunt particule de praf de uz casnic, polen, mucegai, emisii de automobile, compuși chimici(cosmetice, parfumuri, diverse produse de curățat etc.).

AVAMYS трябва да се прилага само през периода, през който пациентът е изложен на съответния алерген, като полени, акари в домашния прах или домашни животни.
AVAMYS trebuie utilizat numai în perioada în care pacientul este expus la alergen, cum ar fi polenul, acarienii din praful de casă sau alte animale.

Преди да използвате традиционната медицина за алергии към домашния прах, определено трябва да се консултирате с Вашия лекар- билковата медицина често причинява алергии.
Înainte de a folosi medicamentul tradițional de la alergii la praful de casă, este necesar să se consulte un doctor- fitoterapia cauzează deseori alergii.

Всеки един от тях се намира в домашния прах. Някои мярка само 0. 3 микрона в размер- до 200 пъти по-малки от диаметъра на човешки косъм.
Fiecare dintre acestea se găsește în praful de casă. Unele măsuri de doar 0,3 microni în dimensiune- de până la 200 de ori mai mic decât diametrul unui fir de păr uman.

Как да използвам "домашния прах" в изречение

Знаете ли, че с обикновена прахосмукачка не може да се почиства пепел? Тя е по-фина от домашния прах и ще съсипе филтъра на обикновената Ви прахосмукачка. Също така чистенето на камината или барбекюто...