Какво е " ДОУС " на Румънски - превод на Румънски

• dawes
• doss

Примери за използване на Доус на Български и техните преводи на Румънски

Добре, Доус.
În regulă, Doss.

Доус, страхливеца.
Doss, laşul.

Браво, Доус!
Bună treabă, Doss.

Всичко е наред, Доус.
E-n regulă, Doss.

Доус все още е там.
Doss e încă acolo sus.

Удари ме, Доус.
Loveşte-mă, Doss.

Благодаря ви, ефрейтор Доус.
Îţi mulţumesc, caporal Doss.

За Бога, Доус.
Pentru numele Domnului, Doss.

Върни се при мен, Дезмънд Доус.
Întoarce-te acasă, Desmond Doss.

Да, г-н Доус, ще дойда в 9:00.
Da, dle Dawes. Voi fi acolo la ora 9.

Дай пушката си на редник, Доус.
Înmânează-i puşca ta soldatului Doss.

Хауъл и Доус ли направиха това? Не,?
Doss şi cu alţii au făcut asta?

Ще ми помогнеш ли, Дезмънд Доус?
Ai de gând să mă ajuţi, Desmond Doss?

Виж, Доус, ясно ми е, че не ми вярваш.
Uite, Dawes, înţeleg că n-ai încredere în mine.

Какво, по дяволите, искаш да кажеш, Доус?
Atunci ce naiba vorbeşti, Doss?

Оказа се, че редник Доус не вярва в насилието.
Din câte se pare, soldatul Doss nu crede în violenţă.

Ще дойда да донеса обяд на вас, Дейзи и г-н Доус.
Voi veni cu un prânz pentru tine, Daisy şi Dl Dawes.

Не е чувал за Кейтлин Доус, камо ли за годеница.
Nu a auzit de o Caitlin Dawes, darămite de o logodnică.

Чудех се, мис Доус, дали бихте излязла на разходка.
Mă întrebam, dră Dawes dacă vrei să ieşim la o plimbare.

Доус бе в Ню Йорк, за да наглежда премиера им- д-р Кананга.
Dawes îl supraveghea pe dr Kananga, prim-ministrul insulei, în New York.

Чакаме Редник Доус да свърши молитвата си за нас, сър.
Ca soldatul Doss să termine de spus rugăciunea pentru noi, dle.

Бях с Доус когато той откри Фред в един бар на"Церера".
Am fost cu Dawes când l-a găsit pe Fred într-un bar pe Ceres.

Госпожо Пейн, или Моли Доус, арестувана сте за убийство.
D-şoară. Payne, cunoscută ca Molly Dawes, eşti arestată pentru crimă.

Редник Доус. Може ли да разпознаеш хората, които са те били?
Soldat Doss, îl poţi identifica pe cel care te-a bătut?

Дори не знаем, дали шериф Доус всъщност се е обадил на Алекс Джоузеф.
Nici nu ştim dacă şeriful Dawes l-a chemat pe Alex Joseph.

Дезмънд Доус почина през месец май 2006-та, на 87 години.
Desmond Doss a murit în martie 2006 la vârsta de 87 de ani.

Но започнах… да изпитвам истински чувства към теб, Моли Доус.
Dar am început să… dezvolta sentimente reale pentru tine, Molly Dawes.

Г-це Доус, нямам какво да добавя към доклада до съдията.
Dră Dawes, e neregulamentar. Nu mai am nimic de adăugat la raportul înaintat judecătorului.

Докато те нямаше…- Решил си да приемеш предложението на г-н Доус.
Timp ai fost plecat, m-am- decis să accepte oferta domnului Dawes".

Единствената причина шериф Доус да говори изобщо с нас е защото познаваме Анджела.
Singurul motiv pentru care şeriful Dawes vorbeşte cu noi este Angela.