Какво е " ДУПЧИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• găuri
• găurele

Примери за използване на Дупчици на Български и техните преводи на Румънски

Дупчици на ризата?
Găuri în cămaşă?

Пропусна три дупчици.
Ai ratat trei găuri.

Дупчици на змийската отрова.
Înţepături de şarpe veninos.

Една, две… три дупчици.
Unu, doi… Sunt trei găurele.

Имаш ли тези две дупчици на гърба си?
Ai aceste două gropiţe la spate?

Какви са тези малки дупчици?
Ce e cu găurile alea mici?

Малките дупчици на прозорците в самолета.
Micuța gaură din fereastra unui avion.

Успокой се, две малки дупчици.
Calmează-te sunt doar două găuri mici.

И аз бих искала да имам дупчици на ушите като теб.
Vreau să am găuri în urechi, ca tine.

Топките за голф имат хиляди дупчици.
Mingiile de golf au sute de gropiţe;

Искам да кажа те имат малки дупчици… които вероятно не си забелязал.
Au găurele mici.- Probabil nu le-ai observat.

Говорете спокойно в малките дупчици.
Vorbiti normal in gaurile alea mici.

Кърмата изтича от много дупчици, а не само от една.
Laptele matern tasneste prin mai multe gauri, nu doar prin una.

Къде ли може да се пъхнат? В тези малки дупчици.
Le bag în acele mici găuri.

Две малки дупчици, приблизително на 7 мм една от друга.
Două mici înţepături, la distanţă de aproximativ 7 centimetri.

Нищо не успява да запълни тези дупчици.
Nimic nu reuşeşte să umple acest gol.

Родил си се малки дупчици в ушите и бавно си губил слуха си.
Te-ai nascut cu niste gauri mici in ele si incet.

Само си слагаш пръста в едни малки дупчици.
Îţi bagi degetul în gaura aia mică şi rotundă.

Има две малки дупчици на врата си и всичката му кръв е била изсмукана.
Are două găuri mici în gât şi tot sângele i-a fost supt.

Или както ги наричат момчетата от IBM- дупчици.
Sau ceea ce celor de la IBM le pace să le spună"deşeuri".

Има малки дупчици по страните си, които му позволяват да диша въздух.
Are nişte găuri micuţe de-a lungul flancurilor, care-i permit să respire aer.

Това гранит е много силна в природата и тя не трябва дупчици.
Acest granit este foarte puternic în natură și nu are pori.

Жертвата е имала две дупчици на ризата, точно тук. Направени са от игла, като тази.
Victima a fost găsită cu două găuri în bluză chiar aici făcute de un ac exact ca ăsta.

Работници с бели якички, хвърлени на компютрите… и надупчени на малки квадратни дупчици.
Lucrători cu guler alb aruncaţi în calculatoare… şi capsatoare pline de găuri pătrate.

Такива устройства имат специална форма, която ви позволява бързо да изрежете дупчици, подравнете шипове, направете летви.
Asemenea dispozitive au o formă specială care vă permite să tăiați rapid găuri, să aliniați spițele, să creați șipci.

В крайна сметка откриват огромна стена, пълна с малки дупчици, идеална за пристан на дирижабъла, защото има къде да се върже.
Într-un final, descoperă un zid imens plin cu mici găurele, numai bun pentru ancorat dirijabile, pentru că aveai loc unde să-l legi.

Роботизираната хирургия не изисква големи разрези в коремната стена и всички интервенции се осъществяват през 3 или 4 дупчици в корема.
Chirurgia robotică nu necesită incizii mari în peretele abdominal şi toate intervenţiile sunt efectuate prin 3 sau 4 orificii mici în abdomen.

Те смятали, че небесата представляват множество дупчици и тези дупчици били звездите. А точно зад тях имало божествен огън.
Ei credeau că paradisurile sunt făcute din multe găuri, şi aceste găuri reprezentau stelele, şi chiar în spate aveau acest foc divin.

Тя имаше плешив бръснат vigina и друг черен момиче тийнейджър в бикини с нея и двете момичета proceded да оближе един на друг стегнати малки дупчици от untill двамата cumed за мен на уеб камера.
Ea a avut un vigina chel ras și o altă fată adolescent negru în bikini cu ea și cele două fete proceded să-și lingă fiecare alții găuri strâmt puțin din ambele pana cumed pentru mine pe webcam.

Така, ако някои са го направили, то имат бъдеще в микрохирургията, защото са били достатъчно умни да изработят в тези, широки милиметър кости, дупчици, през които минават артериите да хранят костния мозък.
Ei bine, dacă cineva l-a inventat, are un viitor strălucit în micro-chirurgie… fiindcă a fost destul de inteligent să dea, în acest os de 1 mm grosime, găuri prin care trec arterele, pentru a hrăni măduva osoasă.

Как да използвам "дупчици" в изречение

Ортопедични бели мъжки чехли на турската марка GEZER, изработени от мека еко кожа, на малки дупчици за добра ...

Когато се направят разрезчета та, се разтварят добре с пръсти, за да си останат хубави дупчици и след печенето.

Забележка: Раницата има леко наранена кожа при дъното на външния джоб и на гърба. Няколко малки дупчици на гърба.

1ва приставка – 25 мм дупчици за фино намачкване на картофи, плодове и зеленчуци.Тази приставка има най-голям брой дупчици.

Дамски 3/4 клин с дупки, изработен от еластична материя. Декориран е с малки дупчици по страничните части на крака.

Оня човек, дето е пробил няколко дупчици вероятно през тях е инжектирал лепило, за да залепне паркета към основата.

Полупропусклив: през излючително фините дупчици преминава единствено въздух, който позволява на раната „да диша“ и предотвратява риска от мацерация.

Върху голямото сърце със сухо лепило се залепва малкото и в горния край се правят две дупчици с перфоратор.

Добри за кожата на лицето, благодарение на малките дупчици и уникалната повърхност от вътрешната страна на основата на залъгалката

браво колега много добре се е получила без никакви дупчици и т.н дет са вика гладко кат бебешко дупи