Примери за използване на Дърва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цепи ли дърва?
За дърва за горене.
Сякъл е дърва.
Ето дърва за огрев.
Aici sunt lemnele de foc.Сухи дърва.
Cherestea uscată.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
коледно дървородословно дървосандалово дървоиглолистни дърветаовощни дърветапалмово дървоплодни дърветаябълково дървоборови дърветаголямо дърво
Повече
Използване с глаголи
Като дърва за огрев.
Aranjate ca lemnele de foc.Тази сутрин сякох дърва.
Dimineaţă am tăiat lemnele.Имате дърва, имате и огън.
Знаете ли колко дърва има тук?
Ştiţi câţi copaci sunt?Режа дърва и ям обяд.
Dobor copacii Îmi mănânc prânzul.В торбата вместо тях е имало само дърва.
În locul ei erau numai copaci.Повечето дърва са съвсем сурови.
Majoritatea lemnului e verde.Имало е склад за дърва наблизо.
E un şantier de cherestea în apropiere.Той реже дърва и яде обяд.
El doboară copaci Îşi mănâncă prânzul.Нуждае се от храна и дърва за зимата.
Mâncarea și lemnele pentru iarnă.Нолан е пазачът на склада за дърва.
Nolan este gardian la depozitul de cherestea.Ние имаме много дърва за рязане.
Dar nu conteaza, noi avem multi copaci de taiat.Разчитай на собствените си дърва, Уди.
Măsoară-ţi singur grămada de cherestea, Woody.Изгарянето на дърва и екологичен баланс в природата.
Lemnele de foc şi balaţa ecologică în natură.Повечето време е в гората. Реже дърва, ловува.
Lucrează în pădure, Taie copaci, vânează.Трябва да се нацепят дърва и да се издои кравата.
Lemnele au nevoie de întreţinere iar vacile să fie mulse.Как се режат и изкоренят стари дърва в двора?
De ce au taiat copacii mari si batrani din curte?Грижех се и за животните на баба ми и режех дърва.
Eu aveam grijă de vitele bunicii mele şi tăiam lemnele.Мама мисли, че те няма, и че товариш дърва на камиони.
Mama crede că eşti plecat, că încarci copaci în camioane.Можем да го направим по голямо и да пробваме с мелачка за дърва.
Putem să înaintăm şi să ciopârtim cu maşina de tăiat copacii.Доставяше дърва в затвора и веднъж го помолих да ме качи.
El transporta cherestea la închisoare. L- am rugat sa ma duca si pe mine.Това не означава, че не можете да изгорите дърва от него.
Nu înseamnã cã nu poțilua de la ea atunci când stingi arderea lemnului.Отглеждал съм зайци и съм рязал дърва, и съм строял плевни години наред.
Am crescut iepuri și tăierea lemnului și construcții hambare de ani.Тези две проекции формират тиган на изгаряне на дърва и въглища изравняване.
Aceste două proeminențe formează tava de ardere a lemnului și a cărbunelui nivelare.Полицикличните ароматни въглеводороди(ПАВ) се получават при изгаряне на въглища или дърва.
Hidrocarburile policiclice aromatesunt produse în urma arderii cărbunelui sau a lemnului.
