Какво е " ДЪРВОДОБИВНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• lemnului
• forestiere
• de cherestea

Примери за използване на Дърводобивната на Български и техните преводи на Румънски

Комбинирайте: дърводобивната промишленост и строителните конструкции.
Combină: industria lemnului și structurile de construcție.

Дърводобивната компания помолила Службата по горите да провери.
Compania de cherestea a cerut Serviciului Federal al Pădurilor să investigheze.

Към днешна дата дърводобивната промишленост е една от най-модерните области.
Până în prezent, industria lemnului este una dintre cele mai avansate domenii.

Дърводобивната компания е помолила Федералната горска служба да разследва случая.
Compania de cherestea a cerut Serviciului Federal al Pădurilor să investigheze.

Смърчовите гори са ключов източник на доходи за дърводобивната промишленост.
Pădurile de molid din Europa Centrală reprezintă o sursă esențială de venit pentru industria lemnului.

Градът е изграден върху дърводобивната индустрия, но всичко се е сринало заради еколозите.
Oraşul a fost construit pe industria forestieră, dar a dat faliment datorită activiştilor.

Защо се тревожите за емисиите на сулфати на една мина, когато емисиите на дърводобивната индустрия са много по-големи?
De ce ne legăm de emisiile de sulfaţi ale minei, când cele ale industriei forestiere sunt mult mai mari?

Беше април. Почти метър сняг на земята. От дърводобивната компания не ги бяха чували от известно време.
Era aprilie, stratul de zăpadă era de vreo 90 cm, iar compania de exploatare nu mai auzise de ceva vreme de ei.

След това горите трябва да се засадят отново, което ще доведе до 20годишна пауза в дърводобивната промишленост.
În continuare, pădurea va trebui să fie resădită şi replantată, lăsând un gol de 20 de ani în industria lemnului.

Дърводобивната промишленост осигурява общо 2 милиона работни места, най-вече в МСП, и генерира приходи в размер на над 300 милиарда евро.
Industria lemnului asigură un total de 2 milioane de locuri de muncă, în special IMM-uri și creează venituri de 300 de miliarde de euro.

Най-често работниците от химическата, текстилната, циментовата, тухларната, дърводобивната промишленост страдат от нея.
Cel mai adesea, aceasta afectează lucrătorii din industria chimică, textilă, ciment, caramida, industria fabricilor de cherestea.

С приходи от над 300 милиарда евро дърводобивната промишленост в Европа осигурява над 2 милиона работни места и е важен резерв за растеж.
Cu venituri de peste 300 de miliarde de euro, industria lemnului din Europa asigură peste 2 milioane de locuri de muncă și este un rezervor important pentru creștere.

Турската компания"Кастамону Ентегре" проявява интерес към приватизацията на дърводобивната компания"Сана" в Сански Мост, Босна и Херцеговина.
Compania Kastamonu Entegre din Turcia este interesată de privatizarea companiei de prelucrare a lemnului Sana din Sanski Most, Bosnia şi Herţegovina.

В съдържателен план в него се изтъква необходимостта да се планират, за в бъдеще, достатъчни и крупни финансови ресурси за горската и дърводобивната промишленост.
Conținutul acestuia subliniază necesitatea de a planifica, pentru viitor, resurse financiare suficiente și ambițioase pentru industria forestieră și a lemnului.

Споразумението за доброволно партньорство ЕС-Конго предвижда поредица от политически и законодателни реформи, които да позволят на дърводобивната промишленост на Конго да въведе практики на добро управление и по-голяма прозрачност.
APV dintre UE și Congo oferă o serie de reforme politice și de reglementare care vor permite industriei forestiere a Congo să instituie practici de bună guvernanță și mai multă transparență.

Подчертава, че секторът на горското стопанство, който е недостатъчно използван в Европа понастоящем, е важен източник на работни места, който следва да се насърчава по-добре под различни форми в рамките на дърводобивната промишленост;
Subliniază faptul că sectorul silviculturii, insuficient exploatat în prezent în Europa, este o adevărată sursă de locuri de muncă care trebuie mai bine valorificată sub diferite forme în cadrul întregii industrii a lemnului;

За да увеличи прозрачността в плащанията от рудодобивната и дърводобивната промишленост към правителства по целия свят, Комисията предложи въвеждането на система за доклади по държави(СДД).
Pentru a spori gradul de transparenţă în privinţa sumelor plătite guvernelor din întreaga lume de industriile extractive şi de exploatare forestieră, Comisia a propus introducerea unui sistem de raportare pentru fiecare ţară în parte(CBCR).

Една система за сертифициране, която осигурява ясно проследяване на дървения материал, ще бъде от полза не само за европейската икономика и по-конкретно за европейската дърводобивна промишленост, но също и за икономиката и дърводобивната промишленост в Камерун и Конго.
De pe urma unui sistem de certificare care să asigure o trasabilitate clară vor beneficia nu numai economia europeană și industria europeană a lemnului, ci și economia și industria lemnului din Camerun și Congo.

За да увеличи прозрачността в плащанията от рудодобивната и дърводобивната промишленост към правителства по целия свят, Комисията предложи въвеждането на система за доклади по държави(СДД).
Încurajarea întreprinderilor responsabile Pentru a spori gradul de transparență în privința sumelor plătite guvernelor din întreaga lume de industriile extractive și de exploatare forestieră, Comisia a propus introducerea unui sistem de raportare pentru fiecare țară în parte(CBCR).

Той причини значителни щети, като унищожи училища и много домове, лиши хиляди хора от електричество, отопление, питейна вода и телефонни услуги, и постави някои икономически сектори в критична ситуация, какъвто е случаят с дърводобивната промишленост.
Aceasta a provocat pagube semnificative, distrugând şcoli şi multe gospodării, privând mii de oameni de electricitate, încălzire, apă potabilă şi servicii telefonice şi aducând unele sectoare economice într-o situaţie critică, după cum este cazul industriei lemnului.

SGS предлага широка гама от услуги за горската, дърводобивната и хартиената промишленост, в това число сертифициране за проследяване на продукцията от горски продукти, сертифициране за управление на горите, прегледи на горските насаждения и услуги по обследване на дървесината.
SGS oferă o gamă de servicii în domeniile silviculturii, lemnului și producției de hârtie, inclusiv certificare a lanțului de custodie, certificare a managementului forestier, analiză a plantațiilor și servicii de obligație de diligență.

Коя дърводобивна компания не би те наела?
Ce firmă de cherestea nu te-ar angaja?

Нови разрешителни за дърводобивните компании.
Noi teritorii deschise pentru companiile forestiere.

Големи животновъдни и дърводобивни компании.
Ferme mari de vite şi companii de cherestea.

Водните плевели дърводобивно, Комбайн кораб, Комбайн кораб.
Buruienilor acvatice Forwarder, Harvester navă, vas de recoltat.

Водните плевели дърводобивно, Комбайн кораб, Комбайн….
Buruienilor acvatice Forwarder, Harvester navă, vas….

В Мариупол основава фирма и скоро става милионер,„дърводобивният крал на Черно море“.
A întemeiat o firmă la Mariupol şi, curând, a devenit milionar,„regele lemnului în bazinul Mării Negre”.

Аз бях в дърводобивния склад във Файрфиилд, Ню Джързи. зареждайки камион със всички тези момчета.
Am fost la un depozit de cherestea în Fairfield, New Jersey, să încărcăm un camion cu restul băieţilor.

Добре дошли в международния специализиран портал за секторите на строителния, селскостопанския, горския, дърводобивния и екологичния бранш.
Bine aţi venit în portalul internaţional al specialiştilor din domneiul construcţiilor, agriculturii, silviculturii, lemnului şi ecologiei.

Спомняте ли си, преди около месец, Имаше международен дърводобивен комплекс, който е бил изгорен до основи по брега на река Конго.
Vă amintiţi că acum o lună complexul unei exploatări forestiere internaţionale a ars din temelii pe malurile râului Congo.

Как да използвам "дърводобивната" в изречение

Високопланинските пасища предполагат добри условия за развитие на животновъдството. Горските ресурси са основа за развитие на дърводобивната и дървообработващата промишленост.

До градчето Есмералдас се намират главните остатъци от тропическите дъждовни гори на Еквадор. През 1970 и 1980 дърводобивната промишленост се...

Наблюдава се засилено участие на частния сектор в икономическото развитие на общината. В община Твърдица е развита текстилната, каменовъглена, дърводобивната и шивашката промишленост:

Президентът Абдулах Гюл посети производствения комплекс на "Kastamonu Entegre", която е най-голямата фирма в дърводобивната промишленост на Турция и 10-та по ред в света.

Rubtsov, родом от село Вологда Samylkovo, работи като продавач в смесения магазин, по-късно оглавява отдела за доставки, работещи в местната дърводобивната промишленост, -А майка. М.

8. Браншов колективен трудов договор от 26.04.2013 г. на заетите в дружествата от дърводобивната и мебелната промишленост. В сила от 01.10.2012 г. до 30.09.2014 г.

Фирмата, в която работи Дарвин, има богата история в дърводобивната промишленост. Но той си задал въпроса: „Можем ли да бъдем най-добрите в света в нашия бранш?“.

966 кв.м, Гаров район, 1-ви ет. от 1, АДРЕС: Гаров район ОПИСАНИЕ: поземлен имот за дърводобивната и дървообработващата промишленост с пло ..., тел.: 0885 001 001

До градчето Есмералдас се намират главните остатъци от тропическите дъждовни гори на Еквадор. През 1970 и 1980 дърводобивната промишленост се... За повече информация » « Less Information