Какво е " ДЮНАН " на Румънски - превод на Румънски

• deunan
• dunant

Примери за използване на Дюнан на Български и техните преводи на Румънски

Пол Дюнан.
Paul Dunant.

Мърдай, Дюнан.
Mişcă-te, Deunan.

Дюнан, Ланс е.
Deunan, sunt Lance.

Аз съм Дюнан.
Eu sunt Deunan.

Дюнан, застреляй я!
Deunan, împuşc-o!

Няма смисъл, Дюнан.
E degeaba, Deunan.

Дюнан, кажи нещо.
Deunan, vorbeşte-mi.

Ела с мен, Дюнан.
Vino cu mine, Deunan.

Дюнан, добре ли си?
Deunan, eşti în regulă?

Помисли малко, Дюнан.
Gândeşte-te puţin, Deunan.

Дюнан използвай това.
Deunan foloseşte asta.

До мен е професор Дюнан.
Cu mine este profesor Dunant.

Дюнан не създава семейство.
Tudor n-a întemeiat familie.

Териъс, погрижи се за Дюнан.
Tereus, ocupă-te de Deunan.

Дюнан, време е да тръгваме.
Deunan, este timpul să plecăm.

Имам предвид с Дюнан.
În legătură cu Deunan, bineînţeles.

Дюнан, унищожи ме докато все още можеш.
Deunan, distruge-mă cât încă mai poţi.

Наистина ли съм нападнал Дюнан?
Chiar am atacat-o pe Deunan?

Дюнан, тя умря за нещо, в което вярваше.
Deunan, a murit pentru ceva în care a crezut.

Внимавай какви ги плещиш, Дюнан.
Ai grijă ce vorbeşti, Deunan.

Дюнан умира девет години по-късно в малкия швейцарски здравен курорт Хендън.
Dunant moare nouă ani mai târziu în micul oraș elvețian Heiden.

И ако не го иска, го задръж, Дюнан.
Şi dacă n-o vrea, păstreaz-o, Deunan.

Дюнан, бихме се в световна война и на края на всичко това, кой спечели?
Deunan, am luptat într-un război mondial şi la sfârşitul lui, cine a câştigat?

Време е да се променим, Дюнан.
E timpul pentru noi să ne schimbăm, Deunan.

Виж, Дюнан знам че не си много привързана към мен но трябва да си призная, че съм поласкан че те избраха за мой партньор.
Uite ce, Deunan, ştiu că nu mă prea placi dar trebuie să recunosc că sunt bucuros că te-au ales pe tine ca partenera mea.

Не можеш да останеш нерешителна за винаги, Дюнан.
Nu poţi sta indecisă pentru totdeauna, Deunan.

Десет делегата, сред които Луи Хефлигер(Маутхаузен), Пол Дюнан(Терезиенщад) и Виктор Маурер(Дахау), приемат споразумението и посещават лагерите.
Zece delegați, Louis Haefliger(lagărul Mauthausen), Paul Dunant(lagărul Theresienstadt), Victor Maurer(lagărul Dachau) ș. a. au acceptat să meargă.

И ако станеш на скрап, кой знае какво ще стане с Дюнан.
Şi dacă ai să fii resturi, ştii ce se va întâmpla cu Deunan.

Този празник е създаден в чест на швейцарския лекар, общественик и хуманист Анри Дюнан.
Această sărbătoare a fost înființată în onoarea medicului elvețian, figura publică și umanistul Henri Dunant.

Рестартирах сигналите на Халкон. Но трябва да побързаш, Дюнан.
Am resetat semnalele Halcon-ului dar va trebui să te grăbeşti, Deunan.