Какво е " ЕВАКУАЦИОННИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de evacuare

Примери за използване на Евакуационните на Български и техните преводи на Румънски

Евакуационните капсули.
Capsulele de salvare.

Проверете евакуационните тунели.
Verificaţi tunelurile de evacuare.

Евакуационните планове?
Planurile de evacuare?

Той продава места на евакуационните кораби.
Vindea locuri pe navele de evacuare.

Чарли и евакуационните екипи вече са на път.
Charlie si echipa de evacuare sunt pe drum.

Хибридите са избягали през евакуационните тунели.
Hibrizii au scăpat prin tunelurile de evacuare.

Евакуационните капсули са готови за изстрелване.
Capsulele de salvare sunt gata de lansare.

Аварийно осветление на евакуационните маршрути.
Iluminatul de urgenţă pe rutele de evacuare.

Евакуационните врати във втори коридор са свързани с противопожарната аларма.
Uşile de urgenţă de la coridorul 2 sunt legate de alarma de incendiu.

Аварийно осветление на евакуационните трасета.
Iluminatul de urgenţă pe traseele de evacuare.

Може би е напуснал с евакуационните кораби, а може би тук има нещо повече.
E posibil să fi plecat cu navele de evacuare sau poate că aici e mai mult decât vedem.

Съберете хората си и ги заведете на евакуационните точки.
Adunaţi oamenii şi duceţi-i la punctele de evacuare.

Евакуационните обозначения указват аварийните изходи, разстоянието и посоката към безопасна зона.
Semnalizarea de evacuare indică ieşirile de urgenţă, distanţa şi direcţia spre o zonă sigură.

Максималното разстояние между евакуационните знаци е 50 м.
Distanța maximă între semnele de evacuare este de 50 m.

На първо място, тук е необходимо да се спомене така нареченото осветление на евакуационните маршрути.
În primul rând, trebuie menționat așa-numitul iluminat al rutei de evacuare.

Максималното разстояние между евакуационните знаци е 50 м.
Distanţa maximă între semnele de evacuare va fi de 50 m.

На първо място, тук е необходимо да се спомене така нареченото осветление на евакуационните маршрути.
În primul rând, aici trebuie sã menționãm așa-numita iluminare a cãilor de evacuare.

Евакуационните обозначения указват аварийните изходи, разстоянието и посоката към безопасна зона.
Semnalizarea de evacuare indică ieșirile de urgență, distanța și direcția spre o zonă sigură.

На първо място, тук е необходимо да се спомене така нареченото осветление на евакуационните маршрути.
Mai presus de oricine este să menționăm așa-numita iluminare a căilor de evacuare.

Това са позициите на всички евакуационните коли, изпратени от правителството, БП, бреговата охрана, националната гвардия.
Acestea sunt locatiile în timp real ala camionetelor de evacuare, trimise de catre Departamentul pentru Situatii de Criza, Paza de Coasta, Garda Nationala.

Имахме по-малко от две секунди да се телепортираме на евакуационните станции на Мимас.
Aveam mai puţin de două secunde să ne activăm transportoarele de urgenţă şi să ne teleportăm pe staţia de evacuare de pe Mimas.

Важно е да се създадат най-атрактивни условия за гледане, които са били идентифицирани и най-доброто използване на евакуационните маршрути.
Este costisitor să creezi cele mai atractive condiții de vizualizare care au dat identificarea și cea mai bună utilizare a rutelor de evacuare.

Тази патология се появява, защото е нарушена дуоденалната проходимост, т. е. моторните и евакуационните функции на дванадесетопръстника.
Această patologie apare deoarece este încălcată permeabilitatea duodenală, adică funcțiile de motor și evacuare ale duodenului.

За да спечелим време за евакуационните кораби,… молим за помощ всеки кораб способен да участва в бой,… да се включи в последната защита на родната ни планета.
Pentru a câştiga mai mult timp… pentru că transportoarele de evacuare să părăsească Pământul… am cerut suportul oricărei nave… capabilă de luptă… să ia parte la apărarea planetei natale.

Тези правила определят специфичните параметри на инструментите и приспособленията и изследват въпросите, свързани с местоположението на евакуационните знаци, които трябва да се приемат в правилно подготвена аварийна осветителна инсталация.
Aceste reguli au ca rezultat parametri specifici ai dispozitivelor și echipamentelor și afectează aspectele referitoare la amplasarea semnelor de evacuare, care ar trebui să fie determinate într-o instalație de iluminat de urgență făcută corect.

Модулните озвучителни уредби и гласови евакуационни системи на Бош улесняват този процес.
Sistemele de adresare publică şi de evacuare vocală modulare de la Bosch facilitează acest lucru.

Предвиждат се още няколко второстепенни входа и евакуационни изходи.
Vor fi asiguarte mai multe intrări şi ieşiri de urgenţă.

Евакуационна сграда.
Facilitate de evacuare.

Евакуационен отряд до базата.
Echipa de evacuare către bază.

Спешна евакуационна ситуация.
Situaţie de evacuare urgentă.

Как да използвам "евакуационните" в изречение

-затваряне и закриване с мебели, оборудване и други предмети на евакуационните изходи, люкове, балкони, лоджии и вътрешни пожарни кранове и електрически табла.

Евакуационните потоци от мястото на инцидента са показани на фигура 1. Евакуацията може да бъде оценена по-скоро като хаотична, отколкото като планова.

"(2) Светлата широчина и броят на евакуационните изходи в зависимост от броя на хората и площта на помещенията се определят, както следва:";

"(2) Евакуационните пътища включват следните елементи: пътища (проходи) в помещението, евакуационни изходи, коридори (фоайета) и евакуационни стълбища (стълбищни рамена, площадки и изходи)."

Системи за евакуационни изходи Евакуационните пътища и изходи са неотменна част от сигурността на една сграда, безопасността на хората и противопожарната защита.

Но, както казват "алпинистите", за особено готино се смята да покорят кулата по външните стени и евакуационните стълбища – там усещат истинската височина.

Чл. 110./span>. Елементите на вътрешното обзавеждане се закрепват към основната или подовата конструкция, без да се намалява широчината на евакуационните изходи и пътища.