Примери за използване на Европа трябва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Европа трябва да помага.
Europa vrea să ne ajute.Не виждам защо в Европа трябва да е по-различно.
Nu vad de ce in România ar trebui sa fie altfel.Европа трябва да помага.
По думите му, Европа трябва да се вслуша в гръцкото послание.
Европа трябва да стане по-твърда.
Europa are nevoie să fie mai dură.
Хората също превеждат
Заради тях и заради жените в Европа трябва да работим здраво.
Pentru ele şi pentru femeile din Europa, trebuie să muncim cu asiduitate.Европа трябва да създаде своето ФБР.
UE vrea să-și facă propriul FBI.Френският лидер обясни, че Европа трябва да създаде свои собствени въоръжени сили.
Președintele Franței insistă că Europa are nevoie de o armată proprie.Европа трябва да се разширява и ще се разширява.
Europa trebuia şi avea să se extindă.Работниците в цяла Европа трябва да знаят, че европейските лидери са загрижени.
Lucrătorii din întreaga Europă trebuie să ştie că liderilor europeni le pasă.Европа трябва да направи повече за Гърция.
UE trebuie sa faca mai mult pentru Romania.Конкурентното предимство на Европа трябва да се основава на знания и иновации.
Avantajul competitiv al Europei ar trebui să se bazeze pe cunoştinţe şi inovaţie.Европа трябва да бъде изцяло трансформирана.
EUROPA va fi compet-complet transformată.Йотингер: Цяла Европа трябва да помогне на страните, които приемат мигранти.
Günther Oettinger: Întreaga UE trebuie să ajute ţările membre în care ajung migranți.Европа трябва да вземе съдбата си в свои ръце.
Europa trebuie sa-si ia destinul in propriile maini.Нова Европа трябва да бъде близо до Русия.
Noua Europă trebuie să fie mult mai aproape de Rusia”.Европа трябва да обедини сили и в тази област.
Europa ar trebui să-și integreze forțele și în acest domeniu.Юнкер: Европа трябва да диша с двата си бели дроба.
Juncker: Europa are nevoie să respire cu doi plămâni.Европа трябва да отговори на това ново предизвикателство.
Europa trebui să reacţioneze la această nouă provocare.Прав е, Европа трябва да се обединява, а не да се разделя.
Se pune problema ca Europa sa se divida, nu Европа трябва да увеличи отбранителните си усилия.
Europa are nevoie de o consolidare a capacităţilor sale de apărare.Нова Европа трябва да е много по-близка до Русия“.
Noua Europă trebuie să fie mult mai aproape de Rusia”.В Европа трябва да си направим разговорите.
Европа трябва да укрепва отбранителната си способност.
Europa are nevoie de o consolidare a capacităţilor sale de apărare.Европа трябва да подготви спешен план за справяне с икономически спад.
Avertizează Europa să se pregătească urgent pentru o criză economică.Европа трябва да гарантира адекватни, устойчиви и сигурни пенсии за своите граждани.
Europa are nevoie de pensii solide, adecvate şi sustenabile.Европа трябва да докаже, че е нещо повече от 27 различни национални решения.
Europa trebuie sa arate ca e mai mult decat 27 de solutii nationale diferite.Европа трябва да напусне максимално бързо това гнездо на оси.
Europenii trebuie să se retragă cât mai repede posibil din cuibul de viespi al Afganistanului.Европа трябва да се стреми да има поне два източника на такава технология.
Obiectivul Europei ar trebui să fie să dețină cel puțin două surse ale acestei tehnologii.Европа трябва да предприеме действия, за да подготви своите езици за дигиталната епоха.
Europa trebuie sa actioneze si sa-si pregateasca limbile pentru era digitala.
