Какво е " ЕВТИНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• ieftin
• ieftină
• ieftine

Примери за използване на Евтиното на Български и техните преводи на Румънски

Когато евтиното е скъпо.
Când ieftin înseamnă scump.

Първо скъпото, после евтиното.
Întâi scumpim, apoi ieftinim.

Падам си по евтиното кафе.
Îmi place cafeaua ieftină.

Също така имам алергия към евтиното.
De asemenea, eu sunt alergic la ieftin.

Но знаел за евтиното и просто.
Dar ştia despre cel ieftin şi simplu.

Наистина обичам евтиното кафе.
Chiar îmi place cafeaua ieftină şi cleioasă.

С евтиното електричество идва и евтината вода в изобилие.
Cu electricitatea ieftină vine apa ieftină și abundentă.

Скъпото поевтинява, евтиното поскъпва.
Ce se scumpește, ce se ieftinește.

Ако го сложиш в евтиното си вино, ще добие вкус на Сангрия.
Dacă-l pui într-un vin ieftin, va avea gust de sangria.

Никога не подценявай силата на евтиното пиене.
Nu subestima niciodată puterea băuturii ieftine.

Смятате ли, че евтиното HGH ще работи ефективно за вас?
Credeți că ieftine HGH va funcționa în mod eficient pe tine?

Оставих те да умреш в Кабул… и това е евтиното ти отмъщение.
Te-am lăsat să mori în Kabul, iar asta este răzbunarea ta meschină.

Онова евтиното… крак… се разпространява навсякъде в Америка.
Drogurile alea… ieftine le raspandesc peste tot in America.

О, обичам големите ти фалшиви цици и евтиното ти нюйоркско произношение!
Îmi plac sânii tăi falşi şi accentul ieftin de new-yorkeză!

Понякога дори евтиното лекарство се оказва много ефективно и качествено.
Uneori medicina ieftină este foarte eficientă și de înaltă calitate.

Може ли първо да започнем с евтиното моля и очевидно произвеждат кли… клип?
Putem începe cu ieftinul și evidentul material vid- -video?

И защо скъпото и неудобно винаги измества евтиното и удобно?
De ce au dispărut lucrurile bune şi ieftine şi au fost înlocuite cu chestii scumpe?

Крайна цел не беше нито„евтиното управление”, нито„истинската република”;
Dar scopul ei final nu era nici„cîrmuirea ieftină“, nici„adevărata republică“;

Евтиното лекарство"Олестезин" съдържа масло от морски зърнастец, етазол натрий, анестезин.
Medicament ieftin"Olestezin", conține ulei de cătină, etazol sodic, anestezină.

Институцията предупреди миналия месец, че светът толкова е свикнал с евтиното кредитиране, че по-високите лихвени нива могат да подкопаят глобалното икономическо възстановяване.
BIS a avertizat în septembrie că lumea s-a obișnuit atât de mult cu creditarea ieftină, încât rate mai ridicate ale dobânzii ar putea ”deraia” creșterea economică globală.

Евтиното и ефективно средство за защита след приемането на наднорменото тегло завинаги.
Un remediu ieftin și eficient după ce a luat greutatea în plus continuă pentru totdeauna.

Красотата на евтиното обзавеждане означава, че можете да си купите един във всеки цвят(добре, почти).
Frumusețea ieftine suiting înseamnă că puteți cumpăra unul în fiecare culoare(bine, aproape).

Евтиното и ефективно средство за защита след приемането на наднорменото тегло завинаги.
Un remediu ieftin și eficient după luarea excesului de greutate durează pentru totdeauna.

Оля е точно евтиното нещо, което носи своето кредо през живота си, гордее се с нея и се издува от чувството за собствена важност.
Olya este tocmai lucrul ieftin care-i poartă crezul prin viață, mândru de ea și umflat de sentimentul de importanță de sine.

Евтиното пътуване и учебни програми означава по-голямо движение на младежите в Европа.
Calatoriile ieftine si programele de studiu dau o mai mare mobilitate tineretului european.

Погледнете евтиното платно, аматьорските движения на четката, липсата на контраст между светлите и тъмни тонове, етикетите, гласящи"75 цента".
Uită-te la pânza ieftină, la tuşele de amator, la lipsa de contrast între lumină şi întuneric, la eticheta pe care scrie"75 de cenţi.".

Евтиното лекарство, което бързо премахва болката, е точно това, от което се нуждаят повечето хора.
Un medicament ieftin care elimină rapid durerea este exact ceea ce majoritatea oamenilor au nevoie.

Развитието на евтиното производство на енергия от възобновяеми източници и на интелигентните мрежи също би допринесло за ограничаване на рисковете от загуба на конкурентоспособност.
De asemenea, și dezvoltarea producției de energie din surse regenerabile ieftine și rețelele inteligente ar contribui la diminuarea riscului de pierdere a competitivității.

Евтиното лекарство може да се прилага на деца не повече от 5 дни, като се правят 2 спрейове на ден.
Medicamentul ieftin poate fi utilizat pentru copii nu mai mult de 5 zile, ceea ce face 2 spray-uri pe zi.

Евтиното оборудване е създадено специално за малки фирми, където тяхната основна функционалност е достатъчна.
Echipamentul ieftin este creat special pentru companiile tinere, unde funcționalitatea lor de bazã este suficientã.

Как да използвам "евтиното" в изречение

“Престанете да правите глупави хора известни.” Все по-често чуваме този призив като критика на евтиното шоу, което…

Най евтиното гориво в България.Бензиностанцията има 50 колонки за зареждане,тя е и най голямата бензиностанция в страната.

България | Здравната каса да плаща напълно само евтиното и базово лечение, планира новият управител - Dnevnik.bg

Следвайки максимата , че евтиното винаги излиза скъпо,Ние, неправим компромис с качеството на материалите с който работим.

"Майсторите" казваш...да разбирам ли че не си стъпвал в официален сервиз? Нали знаеш че евтиното винаги излиза скъпо

P.S.Дано концесионерите по плажа не си избият евтиното ви хранене с космически такси за плаж,чадър,шезлонг...Очаквайте наскоро-такса въздух,такса слънце..

Sticky Password – Най-добрият заради евтиното неограничено хранилище 5. 1Password – Най-добрият заради автоматичното попълване за iOS 6.

Притокът на копачи на криптовалути предизвиква сътресения на пазара на имоти в Уеначий, известен с евтиното си електричество