Какво е " ЕГЕЙ " на Румънски - превод на Румънски

• aegeus
• egeu

Примери за използване на Егей на Български и техните преводи на Румънски

Аз не съм Егей.
Nu sunt Egeu.

Сине на Егей, помогни ми!
Fiu al lui Egeu, ajută-mă!

Сине на Егей!
Fiu al lui Aegeus!

Егей… прегърни сина си.
Aegeus… îmbrăţişează-ţi fiul.

За цар Егей.
Pentru regele Aegeus.

Принадлежал е на цар Егей.
L-a aparţinut regelui Aegeus.

Егей със сигурност щеше да го убие.
Egeu ar siguranță fi ucis.

По-голям син, а, Егей?
Un fiu mai mare, Aegeus?

При Егей, от всичките хора на света.
Pentru a Egeu, a tuturor oamenilor.

Баща му е цар Егей?!
Tatăl lui e regele Aegeus?

Егей никога няма да го позволи.
Aegeus, nu ar permite niciodată acest lucru.

Лексикона е проклятие, Егей!
Lexiconul este un blestem, Aegeus!

Сине на Егей, трябва да има и друг начин.
Fiu al lui Egeu, trebuie să fie altă cale.

Защо майка ми ме обърка с Егей?
De ce mama mea m-ar confunda cu Egeu?

Цар Егей те е изпратил тук, за да го убиеш ли?
Ai Regele Egeu trimite aici să-l omori?

Не разбивай сърцето ми отново, Егей.
Nu-mi frânge inima din nou, Egeu.

Егей… той носи указанията за безсмъртно избавление.
Aegeus… el poartă promisiunea nemuririi.

Така, как изглежда този друг син на Егей?
Deci, ce inseamna acest alt fiu al Egeu arata?

Сине на Егей, ще приемеш ли бащината прегръдка?
Fiu al lui Aegeus, accepţi mâna tatălui tău?

Загадка която самия Егей не знае отговора.
O ghicitoare la care Egeu însuşi nu ştie răspunsul.

Какво търси Егей сред тази враждебна пустош?
Ce caută Egeu în acest ţinut pustiu şi neospitalier?

Светът завинаги ще те знае като Егей малодушния цар.
Lumea va ști totdeauna ca Egeu Coward rege.

Предай се, сине на Егей, или приятелят ти умира!
Predă-te, fiu al lui Aegeus, sau prietenul tău moare!

Това звучи като още една от лукавите схеми на цар Егей.
Pare să fie una dintre schemele regelui Aegeus.

Предполагам, че затова цар Егей го е откраднал първо.
Presupun că de aceea a furat regele Aegeus Inelul.

Легендата на цар Егей Как Егейско море е получил името си….
Legenda regelui Egeu Cum a făcut marea Egee a primit numele său….

Егей се с нетърпение чакат на нос Сунио за кораба, за да пристигнат.
Egeu a fost așteptat cu nerăbdare la Capul Sounio ca nava să sosească.

Ако не можем да събудим Егей, ще трябва да го оставим.
Dacă nu-l putem trezi pe Egeu, va trebui să-l părăsim.

Моля те, сине на Егей, алтернативата е затвор и мъчения!
Te rog, fiu al lui Aegeus, alternativă este prizonieratul şi tortură!

Ти си мекушав, сине на Егей, управляван от смъртен копнеж.
Eşti slab, fiu al lui Egeu, mânat de pofte muritoare.