Примери за използване на Едуар на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разбира се, Едуар!
Това е за Едуар Джеймс Олмъс?
E pentru Edward James Olmos?Вече не го наричаш Едуар?
Nu-i mai spui Edouard?Едуар, как можа да го кажеш?
Edouard, cum poti spune asta?Аз съм инспектор Едуар.
Eu sunt inspector Edwards.Не вярвах, че Едуар ще те убеди.
Nici nu ma gindeam ca Edouard te-ar putea convinge.Доверете се на Едуар.
Ei bine… aveţi încredere în Edouard.Марио, Питър, Едуар, играйте си с топките.
Mario, Peter şi Édouard, jucaţi-vă cu bilele.Защото ти ме помоли, Едуар.
Pentru ca m-ai rugat, Edouard.Премиерът Едуар Филип нарече ситуацията"сериозна".
Primul ministru Edouard Philippe a descris situația drept„gravă”.Тук работи синът ми Едуар.
Am venit să-mi văd fiul, Edward.Премиерът Едуар Филип коментира ситуацията като"много сериозна".
Primul ministru Edouard Philippe a descris situația drept„gravă”.Наистина добра работа, Едуар.
O treaba foarte buna, Edouard.Сигурно харесвате Едуар Мане.
Trebuie ca iti place Edouard Manet.Преди месец, сте заплатили гаранцията на мъж на име Едуар Гън.
Cu o lună în urmă, ai salvat un bărbat pe nume Edward Gunn.Премиерът Едуар Филип коментира ситуацията като"много сериозна".
Primul ministru Édouard Philippe a declarat că situația a fost„gravă”.Не бях единствената, на която разчиташе Едуар Дарби.
Nu eram singura pe care Edward Darby se baza.Премиерът Едуар Филип определи ситуацията като"изключително сериозна".
Primul ministru Edouard Philippe a descris situația drept„gravă”.Души остават в ареста, потвърди премиерът Едуар Филип.
Cel puțin 107 persoane au fost arestate, potrivit primului ministru Édouard Philippe.Ако Едуар е гущер, който вечно търси слънцето, аз съм животно за студен климат.
Dacă Edouard e ca o şopârlă care caută soarele, eu sunt un animal al ţinuturilor friguroase.Ламинираното стъкло е изобретено през 1903 от френския химик Едуар Бенедиктюс.
Sticla laminată a fost inventată în 1903, de către chimistul francez Edouard Benedictus.През 1905 г. пещернякът Едуар Алфред Мартел Ръководи група за изследване на това място, което до този момент е известно единствено на местните хора.
In anul 1905, speologul Edouard Alfred Martel a condus o expeditie in zona in care, pana atunci, nu era cunoascuta decatde localnici.Три дни по-късно френският министър-председател Едуар Даладие прави същото.
Trei zile mai târziu, primul ministru francez, Édouard Daladier, a fost la rândul lui de acord cu cedarea.Шарл Едуар Гийом„За заслуги в точните измервания във физиката- откритие на аномалии в никелови стоманени сплави“.
Charles Edouard Guillaume Elveția„Ca apreciere pentru serviciul oferit în îmbunătățirea măsurătorilor de precizie în Fizică prin descoperirea anomaliilor în aliajele de oțel cu nichel.”.Смята се, че много известни исторически личности като Франц Шуберт,Артур Шопенхауер, Едуар Мане и Адолф Хитлер са страдали от тази болест.
Se presupune că multe personalități istorice, printre care Franz Schubert,Arthur Schopenhauer, Édouard Manet și Adolf Hitler, sufereau de această boală.Автор: Едуар Мане Музей: Musee d'Orsay Година: 1863 Кликнете върху изображението за по-голямо изображение Описание на снимката: Закуска на тревата- Edouard Manet.
Autor: Muzeul Edouard Manet: Musee d'Orsay Anul: 1863 Click pe imagine pentru a mari imaginea Descrierea pozei: Micul dejun pe iarbă- Edouard Manet.През 1875 г. е публикувано френско издание с английски и френски текст,с литографии от Едуар Мане и превод от Стефан Маларме.
În 1875, o ediție franceză, cu text în limbile franceză și engleză,a fost publicată cu litografie de Édouard Manet, fiind tradusă de poetul simbolist Stéphane Mallarmé.През 1863 г. критиците отхвърлят„Закуска на тревата“ от Едуар Мане главно защото изобразява гола жена с двама облечени мъже на пикник.
In anul 1863, juriul Salonului de la Paris a respins lucrarea Micdejun pe iarba(Le dejeuner sur l'herbe) a lui Edouard Manet, deoarece aceasta surprindea o femeie nud si 2 barbati imbracati in timpul unui picnic.Година на раждане: 23 януари 1832 г. Дата на смъртта: 30 април 1883 Държава: Франция Биография:Един от най-известните художници на Франция, Едуар Мане, е роден през 1832 година.
Anul nașterii: 23 ianuarie 1832 Data morții: 30 aprilie 1883 Țara: Franța Biografie:Unul dintre cei mai proeminenți pictori din Franța, Edouard Manet, sa născut în 1832.През 1889 г. двама братя, Андре и Едуар Мишлен, предприемат едно от най-големите приключения в историята на човечеството и промишлеността, с цел създаване на модерни транспортни решения- ключът към свободата и икономическото развитие, чрез непрекъснати иновации.
In 1889, doi frati, André si Edouard Michelin, s-au imbarcat intr-o fantastica odisee umana si industriala pentru a dezvolta solutii de transport modern- prin inovatie continua.
