Примери за използване на Електрическия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цъкаш електрическия стартер.
Предимства на 100% електрическия автомобил.
Поставяне на изолационни кръгове на електрическия.
Уинзор е умрял на електрическия стол през 1939.
Windsor a murit în scaunul eletric în 1939.Устройството е самоизработено шлифоване на електрическия.
Combinations with other parts of speech
Пази всички вътре от електрическия заряд.
Батерията на електрическия велосипед е предимно литиево-йонна 36V.
Baterie pentru o bicicleta electrica in mai-multe cazuri e Li-ion 36V.Единственият недостатък на електрическия плот е високата цена.
Singurul dezavantaj al plita electrica este costul ridicat.Алуминиевата сплав в този прозорец показва колебания в електрическия поток.
Aliajul transparent de aluminiu al acestei ferestre prezintă un tipar de curenţi electrici tranzitorii.Какво трябва да направя, за да направите електрическия под наем по-сигурен и по-малко вероятно да бъде откраднат?
Ce trebuie să fac pentru a face motocicleta electrica mai sigure şi mai puţin susceptibile de a fi furate?С електрическия велосипед можете да се разхождате спокойно сред природата, да спортувате, да прекарвате време навън със семейството си, да се забавлявате.
Cu bicicleta electrică, vă puteți plimba în natură, în sport, petreceți timp cu familia, distrați-vă.Той е оборудван с дневен LCD екран,а скоростта и оставащата мощност на електрическия скутер могат да се видят ясно на слънцето.
Este echipat cu un ecran LCD cu lumină naturală,iar viteza și puterea rămasă a scuterelor electrice pot fi văzute clar la soare.При промяна на електрическия заряд, те могат да се прегрупират, приемайки вид ту на лист хартия, ту на чашка, ту на вилица или чиния.
La schimbarea sarcinii electrice, acestea se pot regrupa luând alternativ forma unei hârtii, apoi a unei furculițe sau cuțit.Въпреки това регламентът на Европейския съюз изисква електромоторът на електрическия велосипед да бъде с мощност до 250W(която позволява скорост до 25 км/ч).
Cu toate acestea,reglementarea Uniunii Europene impune ca bicicleta electrică să fie de până la 250W(permițând până la 25 km/ h).Те приписват тази сила на електрическия магнетизъм, на тъй наречените симпатетикови лекарства или на латентните сили, скрити в ума на човека.
Ei atribuie puterea lor electricităţii, magnetismului, aşa numitelor remedii simpatetice, sau forţelor latente în mintea omului.Електрическия насрещник Fire 448 Lucky удобно отваря противопожарни и димоустойчиви врати и може да се използва в комбинация с интеркоми, системи за контрол на достъпа и други подобни съоръжения.
Deblocarea electrică Fire 448 Lucky deblochează în mod convenabil uşile de incendiu şi fum şi poate fi folosită împreună cu interfoane, sisteme de control al accesului şi altele asemenea.Те приписват тази сила на електрическия магнетизъм, на тъй наречените симпатетикови лекарства или на латентните сили, скрити в ума на човека.
Ei atribuie această putere electricităţii, magnetismului, aşa-ziselor tratamente simpatetice sau forţelor latente din mintea omului.Това променя електрическия заряд вътре в неврона и информацията, която се изпраща от неврона към централната нервна система, което в крайна сметка води до възприемане на студ.
Acest lucru schimbă sarcina electrică din interiorul neuronului şi informaţia transmisă de la neuron către sistemul nervos central, ceea ce duce în final la percepţia frigului.Те приписват тази сила на електрическия магнетизъм, на тъй наречените симпатетикови лекарства или на латентните сили, скрити в ума на човека.
Ei atribuie această putere electricităţii, magnetismului, aşa numitelor“remedii simpatice” sau forţelor latente dinăuntrul minţii omului.Той увеличава електрическия заряд на мозъчните клетки, като въвежда повече жизнена сила(прана) в мозъка, което от своя страна разширява съзнанието.
Măreşte încărcătura electrică a celulelor cerebrale, aducând mai multă forţă vitală(prana) la nivel cerebral, realizând expansionarea conştiinţei.В допълнение, ключовият компонент на електрическия автомобил- моторът е и тайната за определяне на производителността на електрически автомобил и други фактори.
În plus, componenta cheie a masinii electrice- motorul este, de asemenea, secretul de a determina performanţele o maşină electrică şi alţi factori.Той увеличава електрическия за ряд на мозъчните клетки, като въвежда повече жизнена сила(прана) в мозъка, което от своя страна разширява съзнанието.
Măreşte încărcătura electrică a celulelor cerebrale, aducând mai multă forţă vitală(prana) la nivel cerebral, realizând expansionarea conştiinţei.След това учените измерват електрическия сигнал в невроните и установяват, че той е два пъти по-силен в сравнение с нормална функциониращите клетки.
Apoi specialiştii au măsurat semnele electrice din neuroni şi au descoperit că erau de două ori mai puternice decât în cazul unei celule ce funcţiona corect.В сравнение с електрическия мотор, той е красив на външен вид, лесен за работа, но и защото центърът на тежестта на седалката е нисък, шофиране по-сигурен.
Comparativ cu bicicleta electrică, este frumos în aspect, ușor de manevrat, dar și pentru că centrul scaunului de greutate este scăzut, conducând mai sigur.Импулсът на удара на електрическия инструмент, насочен към обработената повърхност, се създава за сметка на електромагнитния или пневматичния блок.
Impulsul loviturii sculei electrice îndreptate pe suprafața prelucrată este creat în detrimentul blocului electromagnetic sau pneumatic.В резултат на това на електрическия разряд в живачни пари, генерирани невидима ултравиолетова радиация във видима трансформируем фосфор бяла светлина.
Ca rezultat, descărcarea electrică în vapori de mercur generate radiații ultraviolete invizibile în lumină albă fosfor transformabil vizibil.Също така, на електрическия нагревател е по пренос на топлина в сравнение с дневника аналог и имитация огън почти неразличими от истинските пламъци.
De asemenea, sistemul de încălzire electrică este mai mult de transfer de căldură, comparativ cu un foc analogic jurnal și imitație aproape imposibil de distins de flăcări reale.Контролерът на електрическия велосипед Ви служи и като бордови компютър, който Ви дава информация за пробега, средната скорост, настоящата скорост, нивото на батерията.
Controlerul bicicletelor electrice servește de asemenea ca un computer de bord care vă spune despre kilometraj, viteza medie, viteza curentă și nivelul bateriei.За сметка на електрическия заряд на химическата връзка той задържа големи количества вода в съединителната тъкан и създава желе, в което се намират хондроцитите.
Datorită sarcinii electrice a legăturii chimice, acesta reţine cantităţi mari de apă în ţesutul conjunctiv şi creează o substanță gelatinoasă în care se află condrocitele.
