Какво е " ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЙНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• energiei electrice
• electricității
• energie electrică

Примери за използване на Електроенергийния на Български и техните преводи на Румънски

Същото се отнася и за електроенергийния пазар.
La fel și în ceea ce privește piața de energie electrică.

Либерализацията на електроенергийния пазар- повече въпроси отколкото резултати.
Liberalizarea pieţei de gaze: mai multe oportunităţi decât riscuri.

България пак забавя отварянето на електроенергийния пазар.
Bulgaria reduce din nou preţul la electricitate.

Какво означава това за електроенергийния пазар на България?
Ce înseamnă asta pentru piața de energie din România?

Либерализацията на електроенергийния пазар ще стане плавно, за да бъдат защитени уязвимите потребители.
Liberalizarea pieței de gaze este o necesitate, consumatorii vulnerabili trebuie protejați.

План взаимно свързване балтийския електроенергийния пазар Централна.
Planul interconectare pieței energiei Baltică Centrală.

Новото законодателство за подготвяне на електроенергийния сектор за справяне с рискове беше одобрено с 569 гласа„за“, срещу 61 гласа„против“ и 34„въздържал се“.
Noua lege ce pregătește sectorul electricității pentru a face față riscurilor a fost aprobată cu 569 voturi pentru, 61 împotrivă și 34 abțineri.

Нападението на олигарха на електроенергийния пазар на Украйна.
Oligarh raid pe piața energiei electrice din Ucraina.

Новото законодателство за подготвяне на електроенергийния сектор за справяне с рискове беше одобрено с 569 гласа„за“, срещу 61 гласа„против“ и 34„въздържал се“.
Noua lege care pregateste sectorul electricitatii pentru a face fata riscurilor a fost aprobata cu 569 voturi pentru, 61 impotriva si 34 abtineri.

Това означава, че след три до четири години енергията от възобновяеми източници ще е изпреварила въглищата и ядрената енергия в електроенергийния сектор.
Acest lucru înseamnă că, în trei-patru ani, energia regenerabilă va fi devansat energia generată pe bază de cărbune și energia nucleară în sectorul electricității.

Относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за готовност за справяне с рискове в електроенергийния сектор и за отмяна на Директива 2005/89/ЕО.
Referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind pregătirea pentru riscuri în sectorul energiei electrice și de abrogare a Directivei 2005/89/CE.

Търговия с въглеродни емисии: приети са правила за безплатното предоставяне в рамките на преходен период на квоти за електроенергийния сектор.
Comercializarea certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră: au fost adoptate reguli privind alocarea tranzitorie gratuită de certificate în sectorul energiei.

Намесите по линия на националната политика в електроенергийния сектор оказват пряко въздействие върху съседните държави членки поради енергийната взаимозависимост и мрежовите междусистемни връзки.
Intervențiile politicilor naționale în sectorul energiei electrice au un impact direct asupra statelor membre vecine, datorită interdependenței energetice și interconexiunilor rețelei.

Подчертава положителното въздействие, което пазарната интеграция оказа върху цените на едро, и евентуално върху цените на дребно в електроенергийния сектор;
Subliniază efectul pozitiv pe care integrarea pieței l-a avut asupra prețurilor angro și, în cele din urmă, asupra prețurilor de consum din sectorul electricității;

След като вече няма пари за постигане на екологичните стандарти или за изграждане на нови мини и централи, преструктурирането на електроенергийния сектор на Сърбия явно ще се окаже неизбежно.
În lipsa fondurilor necesare pentru atingerea standardelor de mediu sau pentru construirea de mine şi centrale noi, restructurarea sectorului de energie electrică din Serbia a devenit o necesitate.

В Съобщението са посочени елементите, които Европейската комисия трябва да оценява като получи заявка за безплатно предоставяне на квоти за емисии в електроенергийния сектор.
Comunicarea prezinta elementele pe care Comisia trebuie sa le evalueze atunci cand primeste o cerere de alocare gratuita de certificate de emisii in sectorul energiei.

Намесите по линия на националната политика в електроенергийния сектор оказват пряко въздействие върху съседните държави членки поради енергийната взаимозависимост и мрежовите междусистемни връзки.
Intervențiile de politică naționale în sectorul energiei electrice au un impact direct asupra statelor membre învecinate, din cauza interdependenței energetice și a interconexiunilor dintre rețele.

Магистърската програма предлага на студентите подробно и подробно образование в ключовите области, свързани с възобновяемите енергийни източници и електроенергийния транспорт.
Programul de Master oferă studenților o educație extensivă și detaliată în domeniile cheie legate de sursele de energie regenerabilă și de transportul energiei electrice.

Законодателните предложения обхващат областите на енергийната ефективност, енергията от възобновяеми източници, устройството на електроенергийния пазар, сигурността на енергийните доставки и правилата за управлението на Енергийния съюз.
Propunerile legislative se referă la eficiența energetică, energia din surse regenerabile, organizarea pieței energiei, securitatea aprovizionării și norme de guvernanță pentru uniunea energetică.

Развитие на електроенергийната инфраструктура за свързване на Гърция към системата на UCTE и за подпомагане на развитието на електроенергийния пазар в Югоизточна Европа.
Dezvoltarea infrastructurii în domeniul energiei electrice pentru conectarea Greciei la sistemul UCTE și pentru a permite dezvoltarea pieței de energie electrică din Europa de Sud-Est.

Подкрепа за необходимото паралелно развитие на електроенергийния сектор, включително разширяване употребата на възобновяеми източници на енергия, развитие на мрежите и инфраструктурата и стандартизиране на интерфейса за зареждане на ЕПС;
Sprijin pentru dezvoltarea necesară, în paralel, a sectorului energiei electrice, inclusiv dezvoltarea surselor regenerabile, a rețelei și a infrastructurii și standardizarea interfeței dintre VE și sursele de electricitate;

Програмата внедрява основните умения на всички специалности на икономиката с допълнителен фокус върху многобройните проблеми, срещани в нефтената, природния и електроенергийния отрасъл.
Programul instilează abilitățile de bază toate experiențele majore economie, cu un accent suplimentar pe numeroasele probleme întâlnite în industria de petrol, gaze naturale și electrice.

Като имат предвид, че държавите-членки, когато възлагат задължения за обществени услуги на предприятия от електроенергийния сектор, трябва да съблюдават съответните правила на Договора, както те са тълкувани от Съда на Европейските общности;
(19) întrucât statele membre, în momentul în care impun obligaţii de serviciu public întreprinderilor din sectorul energiei electrice, trebuie să respecte regulile corespunzătoare din Tratat, în interpretarea dată de Curtea de Justiţie;

Специалното законодателство във връзка с определени дружества, в зависимост от сектора, в който извършват дейност(финансови субекти, застрахователни дружества, дружества в електроенергийния сектор, лизингови дружества и т. н.).
Legislația specifică privind anumite întreprinderi pe sector de activitate(entități financiare, societăți de asigurare, sectorul electricității, companii de leasing etc.).

Поради това новата регулаторна рамка ще осигури възможност за технологиите на база възобновяеми енергийни източници да присъстват пълноценно на електроенергийния пазар, а също и недискриминационност на пазарните разпоредби по отношение на тези технологии.
Prin urmare, noul cadru de reglementare va asigura că energia din surse regenerabile poate participa pe deplin la piața electricității, dar și că dispozițiile legate de piață nu discriminează energia din surse regenerabile.

Що се отнася до електроенергийния сектор, ЕС е въвел единен интегриран пазар на електроенергията, в който основните принципи, правилата за общите проблеми и правилата за трансграничните аспекти се определят на равнището на ЕС.
În ceea ce privește sectorul energiei electrice, UE a instituit o piață unică integrată a energiei electrice, în cadrul căreia principalele principii, normele privind problemele comune și normele privind aspectele transfrontaliere sunt stabilite la nivelul UE.

Споровете във връзка със сметките са обаче твърде често причина за жалби от страна на потребителите, фактор, който допринася за постоянно ниските нива на удовлетвореност на потребителите и ниската им степен на ангажираност в електроенергийния сектор.
Cu toate acestea, ▌disensiunile legate de facturi sunt o cauză obișnuită a plângerilor consumatorilor, un factor care contribuie la înregistrarea constantă a unor niveluri scăzute ale satisfacției consumatorilor și ale implicării în sectorul energiei electrice.

Разпоредбите за подпомагане в областта на ВЕИ в електроенергийния сектор ще гарантират, че тези механизми ще са изцяло допълващи се със СТЕ и ще свеждат до минимум всяко потенциално отрицателно въздействие върху цената на въглеродните емисии.
Dispozițiile referitoare la sprijinul pentru energia din surse regenerabile în sectorul energiei electrice vor asigura faptul că astfel de mecanisme vor fi pe deplin complementare cu ETS și vor reduce la minimum orice impact negativ potențial asupra prețului carbonului.

Съгласно Споразумението за асоцииране между ЕС и Украйна и разпоредбите на Третия енергиен пакет на ЕС Украйна е задължена да либерализира електроенергийния си сектор, за да стимулира конкуренцията между доставчиците на енергия и да насърчи нови участници на пазара.
În conformitate cu Acordul de asociere UE-Ucraina și cu dispozițiile celui de-al treilea pachet UE privind energia, Ucraina este obligată să-și liberalizeze sectorul electricității pentru a stimula concurența între furnizorii de energie și pentru a încuraja noii intrați pe piață.

В електроенергийния сектор държавите членки ще могат да насърчават възобновяемата електроенергия чрез прилагане на разходоефективни национални схеми за подпомагане в съответствие с правилата за държавната помощ и с определените на равнището на ЕС рамкови условия, включващи и правила за трансгранично участие.
În sectorul energiei electrice, statele membre vor putea promova energia electrică din surse regenerabile prin implementarea unor scheme de sprijin naționale rentabile, sub rezerva normelor privind ajutoarele de stat și a condițiilor-cadru definite la nivelul UE, inclusiv norme referitoare la participarea transfrontalieră.

Как да използвам "електроенергийния" в изречение

Диалогът със заинтересованите страни е основен фактор за успешната либерализация на електроенергийния пазар

Кога очаквате да завърши процесът по освобождаване на електроенергийния пазар от държавната регулация?

Постепеното отпадане на държавната регулация в електроенергийния пазар вече сваля цени и увеличава избора

16-17 май, 2017: „Либерализацията на електроенергийния пазар – България в регионален и европейски контекст“

Областният управител откри информационна среща на Министерство на енергетиката за либерализацията на електроенергийния пазар

Световен производител на високотехнологични продукти с приложения в индустриалния, морския, железопътния и електроенергийния сектор.

Министър Петкова: Инвестициите на бизнеса ще бъдат защитени при пълната либерализация на електроенергийния сектор

В момента на електроенергийния пазар в България са нормативно определени следните видове балансиращи групи:

Новото европейско законодателство и спазване на Третия либерализационен пакет налага либерализирането на електроенергийния пазар.

Приключило 4 октомври 2017 София Energy Managers’ Forum „Предстоящи законови промени в електроенергийния сектор“