Какво е " ЕЛЕМЕНТАРЕН ВЪПРОС " на Румънски - превод на Румънски

• o întrebare simplă
• o întrebare elementară

Примери за използване на Елементарен въпрос на Български и техните преводи на Румънски

Елементарен въпрос.
Întrebare simplă.

Това е елементарен въпрос.
E doar o întrebare.

Елементарен въпрос е!
E o intrebare simpla!

Зададох елементарен въпрос.
Am pus o întrebare simplă.

Елементарен въпрос, Вак.
E o întrebare simplă, Veeck.

Задавам ти елементарен въпрос.
Te rog un lucru simplu.

Това е елементарен въпрос, Лорелай.
Este o întrebare simplă, Lorelai.

Попитах те елементарен въпрос.
Ţi-am pus o întrebare simplă.

Това е елементарен въпрос, Лейтенант.
E o întrebare simplă, locotenente.

Елементарен въпрос за вашето детство.
O întrebare simplă despre copilăria ta.

Беше елементарен въпрос.
Era o întrebare destul de simplă.

Той ми зададе един елементарен въпрос.
Şi… el mi-a pus o singură întrebare simplă.

Отговориш ли на елементарен въпрос, ще се обезвредят.
Răspunde la o simplă întrebare şi se va dezactiva.

Не може да отговори на елементарен въпрос?
Nu poate sa raspunda la o intrebare usoara?

Имаше само по един елементарен въпрос в тях и той беше:.
A fost doar o simpla intrebare in fiecare. si a fost:.

Отговорете ми на един въпрос, съвсем елементарен въпрос.
Raspunde doar la o simpla intrebare.

Такъв елементарен въпрос не би трябвало да се обсъжда тук.
O intrebare asa simpla n-ar trebui sa fie pusa aici.

Извършване на ремонти на ръцете си не е трудно на всички, и монтаж на вградени тела по принцип това е един елементарен въпрос.
Să efectueze reparații la mâinile lor nu este greu deloc și instalarea de corpuri construite în general, este o chestiune elementară.

Задавате много елементарен въпрос във форум, където се очакват напреднали технически въпроси, или обратното.
Postaţi o întrebare elementară pe un forum unde se aşteaptă probleme tehnice complexe, sau invers.

Колко жалко нещо сте вие. Неспособна да отговори на толкова елементарен въпрос… без да прибягва до названия… родов произход и това как ви наричат.
Ce lucru trist, nu eşti nici măcar în stare să răspunzi la o întrebare simplă, fără să te legi de referinţe şi origini şi de cum te strigă lumea.

Необходимото ниво на знания- доказателство за това често смятат, че наличието на документа за образование(най-често колко е компетентен правовед, можете да научите от резултатите на дейността му, например, искайки отговор на елементарен въпрос).
Nivelul necesar de cunoștințe- dovada în acest sens de multe ori consideră că prezența actului de studii(cel mai des cât de competent, puteți afla rezultatele activității sale, de exemplu, cerându-i un răspuns la chestiune elementară).

Елементарният въпрос е, къде ще бъдеш, в миналото или в бъдещето.
E o simplă chestiune dacă faci parte din viitor sau din trecut.

Елементарни въпроси, ще кажете.
Chestiuni elementare, zic.

Теста съдържа 12 елементарни въпроса.
Testul constă din 12 întrebări-cheie.

Сега няколко елементарни въпроси.
Acum cateva intrebari simple.

Че имаме малък проблем, той знае името си и че работи тук, но когато проверих логическата страна на мозъка му, с някои елементарни въпроси, например:.
Se pare că e o mică problemă, îsi cunoaste numele si ce lucrează aici. Dar când i-am verificat partea logică a creierului cu câteva întrebări simple, cum ar fi.

Но преди да сме в състояние да създаваме съвсем малки роботи с размера на молекула, възниква елементарният въпрос дали е възможно изобщо съществуването на роботи?
Dar înainte să putem crea roboţi minusculi de dimensiuni moleculare, trebuie să răspundem la o întrebare mai elementară: pot exista roboţii?

Аз… аа, Аз-- Мамо, забраненто ти е да заекваш на елементарни въпроси.
N-ar trebui să te bâlbâi pentru o întrebare simplă.