Какво е " ЕЛФМАН " на Румънски - превод на Румънски

• elfman

Примери за използване на Елфман на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Елфман.
Domnul Elfman.

Това е г-н Елфман.
Aceasta este domnul Elfman.

Имате ли проблем с мен, г-н Елфман?
Ai o problemă cu mine, domnul Elfman?

Елфман мисли, че изглежда добре той да ме подкрепи.
Elfman crede ca arata bine ca mi-a aprobat.

На мен също, г-н Елфман.
Asemenea, dle Elfman.

Заглавната мелодия на сериала е композирана от Дани Елфман.
Coloana sonoră este compusă de Danny Elfman.

Какво мислите, г-н Елфман?
Ce crezi, domnule Elfman?

Току-що съобщих на Елфман, че не бих направил записа.
I-am spus lui Elfman că nu înregistrez mesajul telefonic.

Какво мислите, г-н Елфман?
Ce parere aveti, dle Elfman?

Дани Елфман ще композира музиката за„Justice League“.
Danny Elfman va compune coloana sonoră pentru Justice League.

На мен също, г-н Елфман.
Tu, de asemenea, domnul Elfman.

Супер, сега трябва да завършим филма с Дани Елфман.
Minunat, acum trebuie să facem restul cu tipul ăsta Danny Elfman.

Преди да тръгнете, ще одобрите ли Джена Елфман за"Chatter"?
Înainte să pleci, poţi aprobă Jenna Elfman pentru"Vorbăreţul"?

Трябва да разбера дали е бил Елфман, или Илай го е накарал.
Trebuie să aflu dacă a fost Elfman sau dacă Eli l-a împins de la spate.

Беше ми приятно, г-н Елфман.
Ma bucur ca v-am cunoscut, dle Elfman.

Можеш ли да кажеш на г-н Елфман ако е там че ще дойда скоро?
Poți să spui domnul Elfman dacă ajunge acolo că voi fi acasă în curând?

Беше ми приятно, г-н Елфман.
A fost o plăcere să vă cunosc, domnule Elfman.

Всъщност, Крис Сарандън беше хвърлен като Джак, защото неговият глас звучеше като пеещият глас на Елфман.
De fapt, Chris Sarandon a fost interpretat ca Jack, pentru că vocea lui a sunat ca vocea lui Elfman.

Имате ли проблем с мен, г-н Елфман?
Aveti vreo problema cu mine, dle Elfman?

Един супергерой се нуждае от своя собствена тема и тази, която Елфман създава пасва перфектно на Батман.
Un supererou are nevoie de propria lui temă muzicală, iar cea creată de Elfman i se potriveşte lui Batman ca o mănuşă.

Но аз не съм вашия супергерой г-н Елфман.
Nu sunt un supererou, dle Elfman.

В допълнение към композирането на музикалните номера на филма, Дани Елфман също отдава своя песен на Джак.
Pe lângă compunerea numerelor muzicale ale filmului, Danny Elfman și-a împrumutat vocea lui Jack.

Макар че може да изглежда, че Елфман има огромно натоварване, той твърди, че работата по написването на 10 песни на филма е бриз.
Deși poate părea că Elfman a avut un volum mare de muncă, el susține că munca de a scrie cele 10 melodii ale filmului a fost o briză.

В средата на 1996, Елфман получава роля в първия си игрален филм Уиец под прицел, а през есента на същата година, е избрана в подържаща роля във филма на ABC Townies.
La mijlocul anului 1996, Jenna a obtinut un rol in primul ei film, Grosse Pointe Blank, iar in toamna aceluiasi an i s-a oferit un rol in serialul celor de la ABC, Townies.

Докато сценарият все още е в творбите, композиторът Дани Елфман даде на аниматорите зелена светлина, за да започне с музикалните си номера(което очевидно трябваше да напише, преди сценарият да завърши!).
În timp ce scenariul se afla încă în scenă, compozitorul Danny Elfman le-a dat animatorilor lumina verde să înceapă pe numerele sale muzicale(care, evident, a trebuit să scrie înainte ca scenariul să fie terminat!).