Примери за използване на Ергономично на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той разполага с ергономично отвори тръба.
Ергономично подреждане на мебелите в спалнята.
Той разполага с ергономично навреме tube.
Ергономично захващане за по-добро положение на ръката.
Prindere ergonomică, pentru o poziţie mai bună a mâinii.Седалките са с разточителни размери и са ергономично оптимизирани.
Toate scaunele sunt spaţioase şi ergonomice.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ергономично решение за апартаментно студио- малка кухня не.
Soluția ergonomică pentru un apartament-studio- o bucătărie.Най-интересното е, че всичко това е функционално и ергономично.
Mult mai important este ca aceasta sa fie practica si ergonomica.Когато работя толкова ергономично, че дори ортопедът ми завижда.
Când lucrez atât de ergonomic încât și ortopedul meu este invidios.Ергономично оптимизирано работно място на водача, детайлно преработено.
Locul șoferului cu ergonomie optimizată a fost revizuit până la ultimul detaliu.Лесно и без усилия ергономично завъртане и добър баланс за комфортна работа.
Rotație ergonomică facilă și lipsită de efort și bine echilibrat pentru o manipulare confortabilă.Ергономично озеленена такава малка стая обикновено не прави много усилия сами.
O amenajare ergonomică a unei astfel de încăperi mici, de obicei, nu face prea mult efort singură.Новият волан с три спици е проектиран ергономично специално за новия Ford Focus.
Un volan nou, cu trei spiţe,a fost special proiectat în mod ergonomic pentru noul Ford Focus.Трансформаторни маси- ергономично и модерно решение за интериора на малките жилищни райони.
Masa de tabla-transformator pliabil Mese de transformatoare- o soluție ergonomică și modernă pentru interiorul zonelor rezidențiale mici.Удобен, изключително широк матрак осигурява ергономично правилна и удобна позиция за сън.
O salteluta confortabila, extra larga, asigura pozitia de somn corect ergonomica si confortabila.Безжичните слушалки EVOLVEO SportLife XS са ергономично оформени и имат практични приспособления за прикрепване към ушите.
Căștile wireless EVOLVEO SportLife XS au formă ergonomică și au suporturi practice de stabilizare în urechi.Декоративната градина е не само оригинално, но и ергономично решение за собствениците на малки площи.
O grădină decorativă nu este doar o soluție originală, ci și o soluție ergonomică pentru proprietarii de zone mici.Помага за ергономично използване на пространството в стаята, можете да го инсталирате дори директно в ъгъла близо до банята.
Acesta ajută utilizarea ergonomică a spațiului în cameră, îl puteți instala chiar direct în colțul din apropierea băii.Strict, класическата версия предполага ергономично поставяне на табелката, мивката и монтаж на хладилника.
Strict, versiunea clasică presupune o amplasare ergonomică a plăcii, a bolului de spălare și a instalării frigiderului.Двама млади хора се нуждаят от по-голяма гардеробна,която може да бъде ергономично поставена дори и в толкова ограничено пространство.
Doi tineri au nevoie de o dressing mai mare,care poate fi plasată ergonomic chiar și într-un spațiu atât de limitat.Във външния си вид и ергономично подреждане, можете да направите първите заключения за вкуса на собствениците, техния статус и предпочитания.
În aspectul și aranjamentul ergonomic, puteți trage primele concluzii despre gustul proprietarilor, statutul și preferințele acestora.Режимите се превключват лесно с елегантното и ергономично ролерно управление в конзолата между предните седалки.
Comutarea între moduri se face simplu,cu ajutorul comenzii elegante şi ergonomice cu rolă, din consola dintre cele două scaune faţă.Гамата Integra е специално разработена,за да комбинира различни структура и предназначение на района в холистично и ергономично кухненско пространство.
Gama Integra este concepută specialpentru a combina diferitele structuri și scopuri ale zonei într-un spațiu holistic și ergonomic de bucătărie.Обзавеждането за модерен офис е за предпочитане ергономично, мобилно- тогава, ако е необходимо, лесно ще се промени оформлението.
Selectia mobilierului de birou Mobilierul pentru un birou modern este preferabil ergonomic, mobil- atunci, dacă este necesar, va fi ușor să schimbați aspectul.Philips AT 750- стилен дизайн, ергономично оборудване, гумен удобен захват и широка функционалност предизвикаха голямо търсене на този модел.
Philips AT 750- designul elegant, echipamentul ergonomic, mânerul confortabil din cauciuc și funcționalitatea extinsă au dus la o mare cerere pentru acest model.Всички интерфейси на машината- включително джойстици, клавиатура и големият LCD екран-са ергономично позиционирани и проектирани за оптимален контрол и ефикасност.
Toate interfeţele utilajului- inclusiv joystick-urile, tastatura și monitorul LCD-sunt poziționate ergonomic și proiectate pentru un control și o eficiență optimă.Шкафът под стълбите в частната къща е стилно и ергономично решение, което ще ви помогне да направите пространството полезно, а интериорът е оригинален.
Dulapul sub scări într-o casă privată este o soluție elegantă și ergonomică care vă va ajuta să faceți spațiu util, iar interiorul este original.Използването на ергономично проектирани мебели и оборудване за защита на тялото от нараняване у дома и на работното място може да намали риска от нараняване на гърба.
Utilizarea mobilierului si a echipamentelor proiectate ergonomic pentru a proteja corpul impotriva ranirii la domiciliu si la locul de munca poate reduce riscul ranirii spatelui.Високото качество на устройството е ергономично, има минимална грешка, осигурява стабилна точност на индикациите, е просто и ненадеждно в действие.
Dispozitivul de înaltă calitate este ergonomic, are o eroare minimă, oferă o precizie stabilă a indicațiilor, este simplu și nondemoc în funcționare.Технологичен интелект при шофиране, ергономично ефективен и интуитивен контрол, предлагане на свързаност, съответстваща на цифровия свят, ефикасни, високоефективни двигатели….
Inteligență tehnologică pentru condus, comenzi ergonomice și intuitive, o ofertă de conectivitate care este în concordanță cu lumea digitală, motoare eficiente, de înaltă performanță….
