Какво е " ЕСТОНЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• estonienii
• estonieni

Примери за използване на Естонци на Български и техните преводи на Румънски

Естонци,!
Sunt estonieni!

Мъртвите естонци.
Estonienii morti!

Червени естонци ще се завърнат вкъщи.
Comuniştii estonienii se vor întoarce acasă.

Естонци и руснаци живеят в два паралелни свята.
Ungurii şi românii au trăit în lumi paralele.

Тук ли се събират парижките естонци.
Am citit că estonienii din Paris se-ntâlnesc la biserica asta.

Където три естонци, отглеждат време да спра.
În cazul în care trei estonieni, ţinute timp de un stop.

Извинете, прочетох, че тук се срещат естонците в Париж.
Scuze, am citit că estonienii din Paris se-ntâlnesc aici.

Да ги питаме тия естонци как го правят, бе!
Pai intrebati-i pe baietii aia de la Astaldi cum se face, fraierilor!

Фрида не искаше много да общува с другите естонци.
Frida wn-a fost niciodată prea apropiată de ceilalţi estonieni.

Много естонци се считат за северняци, а не за балтийци.
Mulți estoni se consideră mai degrabă nordici decât baltici.

За разлика от тях, вероятността финландци(17%), естонци(16%) и датчани(16%) да закупуват стоки от интернет поне веднъж седмично е далеч по-малка.
De partea cealaltă a clasamentului, finlandezii(17%), estonienii(16%) şi danezii(16%) înregistrează cea mai mică probabilitate de a cumpăra ceva de pe Internet în fiecare săptămână.

Естонците са в състояние да запази животното по следите до три дни!
Estonienii sunt în măsură să țină animalul pe traseul de până la trei zile!

Въпреки суровия климат много естонци обичат да прекарват времето си навън, като се разхождат, плават с лодки и ловят риба.
În ciuda climei aspre, multor estonieni le plac plimbările în aer liber, navigatul și pescuitul.

Няма оправдателна причина, която да ни кара да се отнасяме към чуждестранните партньори в тези връзки по-лошо, отколкото в случаите, когато и двамата са естонци.".
Nu există niciun motiv justificat pentru a trata partenerii străini de același sex aflați într-o relație mai rău decât pe acele cupluri în care ambii parteneri sunt estonieni.".

Ленинградските естонци(арестуват ги въз основа единствено на фамилните им имена като белоестонски шпиони);
Estonienii din Leningrad(toti sunt arestati doar dupa numele de familie, ca spioni ai estonienilor albi);;

През нощта на 24 март 1949 г. започва вълна от депортиране от страна на съветските власти, вследствие на което десетки хиляди естонци, латвийци и литовци са насилствено изведени от родните си страни.
În noaptea de 24 martie 1949, a început un val de deportări sovietice, în timpul cărora, zeci de mii de estonieni, letoni şi lituanieni au fost expulzaţi cu forţa din ţările lor natale.

Въпреки това, изглежда южните естонци успяват да съхранят традицията на димната сауна по-дълбоко в културата и в корените си.
Cu toate acestea, se pare că estonienii din sud au tradiția saunei cu fum mai adânc înrădăcinată.

Той беше избран от 90% от новорегистрираните естонски граждани и обединяваше абсолютното мнозинство естонци, представяни от близо 30 политически партии и движения в стремеж за възстановяване на реалната независимост и националната държава.
Ales de 90% din cetăţenii estonieni nou înregistraţi, a unit majoritatea absolută a estonienilor, reprezentată de aproximativ 30 de partide şi mişcări politice, în încercarea de a restaura independenţa reală şi un stat naţional.

Вероятността финландци(17%), естонци(16%) и датчани(16%) да закупуват стоки от интернет поне веднъж седмично е далеч по-малка.
Finlandezii(17%), estonienii(16%) si danezii(16%) inregistreaza cea mai mica probabilitate de a cumpara ceva de pe Internet in fiecare saptamana.

Водени от от принца-епископ Херман фон Дорпат, рицарите и помощните им сили от местни естонци се срещат със силите на Невски на тесен проток, който свързва северната и южната част на Чудското езеро на 5 април 1242 г.
Conduși de prințul-episcop Hermann de Dorpat, cavalerii și trupele auxiliare, recrutați din populația locală estonă, au întâlnit forțele lui Alexandr pe strâmtoarea îngustă, care lega malul nordic cu cel sudic ale lacului Peipus pe 5 aprilie 1242.

За повечето естонци образованието е изход от бедността и предоставя възможност да се намери добра работа и осигури добър начин на живот.
Pentru cei mai mulţi estonieni educaţia este o cale de ieşire din sărăcie şi reprezintă o oportunitate de a obţine un loc de muncă bun şi de a câştiga un trai bun.

Когато пътуват, 71% от австралийските респонденти, 56% от канадците и 39% от датчаните са готови да похарчат повече от 100 EUR на вечер в хотелска стая, докато повечето германци(70%), последвани от румънци(33%) и естонци(28%) казаха, че предпочитат по-ниска цена AirBnB за тяхното настаняване.
Cand calatoresc, 71% dintre respondentii australieni, 56% dintre canadieni si 39% danezi sunt dispusi sa cheltuiasca mai mult de 100 EUR pe noapte intr-o camera de hotel, in timp ce majoritatea respondentilor din Germania(70%), Romania(33%) si Estonia(28%) au spus ca prefera o camera AirBnB mai mica pentru cazarea lor.

Повечето датчани(68%), естонци(64%) и австрийци(62%) смятат, че влиянието на кризата върху трудовия пазар ще започне да отслабва.
Majoritatea statelor membre, în special Danemarca(68%), Estonia(64%) și Austria(62%), consideră că impactul crizei economice asupra pieței forței de muncă a atins deja nivelul maxim.

Когато пътуват, 71% от австралийските респонденти, 56% от канадците и 39% от датчаните са готови да похарчат повече от 100 EUR на вечер в хотелска стая, докато повечето германци(70%), последвани от румънци(33%) и естонци(28%) казаха, че предпочитат по-ниска цена AirBnB за тяхното настаняване.
Când călătoresc, 71% dintre respondenţii australieni, 56% dintre canadieni şi 39% danezi sunt dispuşi să cheltuiască mai mult de 100 de euro pe noapte într-o cameră de hotel, în timp ce majoritatea respondenţilor din Germania(70%), România(33%) şi Estonia(28%) au spus că preferă o cameră AirBnB mai mică pentru cazarea lor.

Вероятно рускоговорящите латвийци и естонци ще направят бунт, ще отстояват правата си, ще се жалват от преследванията и ще молят за«международна защита».
Posibil că letonienii şi estonienii vorbitori de limba rusă vor începe să protesteze, vor cere apărarea drepturilor lor, pretinzând persecuţii şi vor cere„protecţieinternaţională”.

Когато пътуват, 71% от австралийските респонденти, 56% от канадците и 39% от датчаните са готови да похарчат повече от 100 EUR на вечер в хотелска стая, докато повечето германци(70%), последвани от румънци(33%) и естонци(28%) казаха, че предпочитат по-ниска цена AirBnB за тяхното настаняване.
Când călătoresc, 71% dintre respondenții australieni, 56% dintre canadieni și 39% dintre danezi sunt dispuși să cheltuiască mai mult de 100 EUR pe noapte într-o cameră de hotel, în timp ce majoritatea respondenților din Germania(70%), România(33%) și Estonia(28%) au spus că preferă o cameră AirBnB mai mică pentru cazarea lor.

Броят на имигрантите поляци, чехи, словаци, словенци, естонци, литовци, унгарци и латвийци е паднал от 42 хиляди, колкото бяха регистрирани преди гласуването за брексит, на 6 хиляди- колкото са регистрирани след вота.
Şi numărul imigranţilor polonezi, cehi, slovaci, sloveni, estonieni, lituanieni, unguri şi letoni a scăzut de la 42.000, cât se înregistrase înainte de votul pentru Brexit, la 6.000, cât s-a înregistrat după vot.

Историята на архитектурата в Естония започва с конични палатки и каменни гробове, продължава с укрепени селища и уникални жилища тип хамбари, и някъде между тях се появява димната сауна, която е малка дървена постройка, изградена без комин и е обща за всички балтийски хора- латвийци, литовци, финландци, карели и естонци.
Istoria arhitecturii în Estonia începe cu corturi conice și morminte din piatră, continuând cu așezări fortificate și hambare unice, iar undeva pe drum apare sauna cu fum, o saună mică din bușteni, fără horn, prezentă la toate popoarele balto-finice, inclusiv la letoni-lituanieni, finlandezi, carelieni și estonieni.

Лекар храна водка, бира, кола децата бизнес блондинки хора се справят Син компютри приятели приятели на животните, емоции естонци го Jānītis сватбен котешката товари маймуна момиче черен jociņiem пари бр мишката политика мач интервюто говори за трафик секс жена учител шотландец пушенето студент кученце куче баща съпруг съпруг и съпруга кон.
Medicul alimente vodca bere masina copii de afaceri blonde oameni face faţă Fiul computere prieteni prieteni de animale emoţiile estonieni aceasta Jānītis nunta cat de marfă maimuţă fata negru jociņiem bani bucăţi mouse politica meci interviu vorbesc despre trafic sex soţia profesor scoţian fumat student căţeluş câine tatăl un soţ un soţ şi soţie de cal.

Как да използвам "естонци" в изречение

Aug 8 2014, 14:06 Не са естонци , а исландци Aug 29 2014, 07:09 Aug 29 2014, 11:40 Кога е жребия , в колко ?

Сандер О. ..... тоя ще да е от новите Естонци - дето изкукалото, ялово, източно-германско, еврейско бабе покани да пое–бнат и да покраднат из Европа

По примера на Донецк, Москва може да «им се притече на помощ, ако по една или друга причина тази рускоговорящи естонци започнат да чувстват заплаха.

Естонското малцинство в Лудза, познати в Естония още като Селяните от Лудза (на естонски: Lutsi maarahvas), са група от етнически естонци живяла близо до Лудза.

В момента книги от местните библиотеки са достъпни чрез Интернет. Един на всеки четирима естонци използват специалната държавна електронна система за проверка и плащане на данъчните си задължения.

Прогресивните българи знат, че в далечното минало руснаците са носили името венети. Това е причината финландци и естонци да казват на руснаците вене, венелайнен, а на Русия Веная.

Ама факт е, че литовци, латиши, поляци, естонци и фини си имат държави горе-долу в историческите граници, а прусите са се запазили само в името на фк Борусия.

Естония: Паул Майтла, един от четиримата естонци обладатели на Рицарски кръст в борбата срещу СССР, но в края на войната разстрелян, заедно с Аду Пирк, от чехски партизани;

Portal.bg: Естонци и норвежци паркират чрез sms-и Естонци и норвежци паркират чрез sms-и (1-11-2002) Този април в Осло стартира пилотният проект за мобилен паркинг. Т.н.