Какво е " ЖОНГЛИРА " на Румънски - превод на Румънски

• jonglează
• jongleaza
• jongla
• jonglerie

Примери за използване на Жонглира на Български и техните преводи на Румънски

Сега жонглира!
Acum jonglează!

Жонглира с вълци.
Jonglat-ul cu lupii.

Татко жонглира!
Tata face jonglerii!

Или някое, което жонглира.
Sau unul care jonglează.

Какъв жонглиращ номер?
Cum jonglează?

Защо капитанът жонглира?
De ce căpitanul doar jonglează?

Той жонглира. Носи пижама.
El jonglează, poartă pijamale.

Знаеш как се жонглира, нали?
Ştii cum se fac jongleriile, nu?

Жонглира за пари.
El… jongleaza cu el pentru bani.

Как ще жонглира с работата?
Cum o să procedeze cu serviciul?

Жонглираше и правеше номера.
Jongla si făcea tot felul de scamatorii.

Бих искала да видя как жонглира топките си.
Aş vrea să-l văd cum jonglează aceste mingi în aer.

Уолт жонглира с портокали. Така си набавял витамини.
Walt jongleaza cu portocale, crede ca asta ii da vitamina C.

Момче подрежда три кубчета на Рубик, докато жонглира с тях.
A rezolvat trei cuburi Rubik în timp ce jongla cu ele.

Той жонглира с многоцветни топки, в ролята на които са цветни крушки.
El jonglează cu bile multicolore, în rolul cărora sunt becuri colorate.

Определено не ноктите на някой, който жонглира за живеене.
Cu siguranță nu unghiile de la cineva care jonglează pentru o viață.

Той жонглира между семейството си и управлението на полицейския отдел.
Eu… el jonglerie o familie și încercarea de a rula un întreg departament de poliție.

Момче подрежда три кубчета на Рубик, докато жонглира с тях.
Un puşti de 13 ani a rezolvat trei cuburi Rubik în timp ce jongla cu ele….

Не поглежда никого в очите… и сигурно жонглира с милиони неща в съзнанието си наведнъж.
Niciodată nu se uită în ochii cuiva… şi probabil jonglează cu un milion de lucruri deodată în minte.

Че сигурно нямаш нали знаеш, кон, който брои, или овца, която жонглира?
Nu cumva ai un cal care să ştie să numere sau o oaie care să facă jonglerii?

Идва при нас след турне по европейските кралски дворове! И ще жонглира не с една, не с две…- Аха!
A venit la noi direct dintr-un turneu… din Europa… şi va jongla nu cu una, nu cu două… nu cu trei,!

След преместването си в Япония фокусникът Марк Грийнинг"жонглира" със семейството си и с контрабандата с наркотици, но скоро е заловен.
După ce s-a mutat în Japonia, magicianul itinerant Mark Greening jongla cu viaţa de familie şi cu afacerea sa cu haşiş, dar curând a fost prins.

На египетски стенописи, които повече от 6000 години, което показва, хора, жонглира с различни предмети.
Pe frescele egiptene, care mai mult de 6000 de ani, arata oamenilor, jongleaza cu diverse obiecte.

Докато много компании се обмисля Google+, други се жонглира между Блогове, tweets и постове.
În timp ce multe companii sunt considera Google+, altele sunt jonglerie intre Blogurile, tweets şi mesaje.

Рекордът на Растели(който се смяташе за световен рекорд от повече от столетие) жонглира десет малки топки наведнъж.
Rezultatul lui Rastelli(care a fost considerat un record mondial de peste un secol) jonglează zece mingi mici deodată.

Свиря на елексир сграда мини-игра да се създадат електрически прозорци и отключване жонглира с жаби, чаровна арфа, вашите собствени вземат по-бухал и други елементи, за да разшири възможностите ви за приключение!
Joaca poţiune construirea de mini-de joc pentru a crea putere-up-uri şi de a debloca jonglerie broaste, un minunat harpă, ia-ţi propriul afară bufnita si alte elemente pentru a vă îmbunătăţi aventura!

Но щом не можете да се разберете, ще си го взема обратно и празненството ще се състои от 2 песни, момичето, което жонглира и едно лека нощ за финал.
Dar dacă nu vă înţelegeţi, o să-l iau înapoi iar ceremonia va consta din 2 colinde, femeia jongler şi"noapte bună".

Той не е съгласен с това, че руският режим е лишен от идеология и че той само жонглира с лозунги и идеи в зависимост от текущата конюнктура.
Marcel van Herpen nu este de acord cu faptul că regimul rus este lipsit de ideologie și că el doar jonglează sloganuri și idei bazate pe realitatile actuale.

Повечето хора работят на пълен работен ден, често докато създаването на семейство, да ходят на училище, или жонглира други отговорности.
Cei mai mulți oameni lucrează cu normă întreagă, de multe ori în timp ce creșterea unei familii, care merg la școală, sau jonglezi alte responsabilități.

Дива, ексцентрична, различна и супер талантлива е ирландката, която е завършен артист от главата до петите- елегантно жонглира между артистичните си превъплъщения на певица, продуцент, дизайнер, модел и актриса.
Salbatica, excentrica, diferita, si super talentata este irlandeza care este un artist complet din cap pana-n picioare- jongleaza elegant intre transformarile ei artistice in cantareața, producator, designer, model si actrita.

Как да използвам "жонглира" в изречение

SUV, който жонглира с парадокси по-бързо, отколкото може да предположите: традиционен, но изпълнен с техника, всъдеход, но с възможностите на спортна кола, голям, но гъвкав и комфортен.

Предприемачът е нещо като момче за всичко, но на високо ниво. Той трябва да жонглира с много различни роли, за да развива успешно своето бизнес начинание. Това...

Г-н Ивайло П. се изявява като един псевдодиспенсационалист, който жонглира с имената на градовете в Откровение 2-3 гл., сякаш лети напред-назад с хеликоптер между Ефес и Лаодикия…

Scooby Doo Жонглира с топка Описание: Скуби Ду се опитва да задържи топката във въздуха колкото може по-дълго като се мести на точното място и в точния момент.

Техничарят показа защо си струва милионите, след като жонглира с пластмасова бутилка, а после с премерен шут я вкара в хладилна чанта за кеф на съотборници и публика.

Кейт е кариеристка, движеща се във висшите кръгове на Бостън, опитваща се да жонглира между задълженията си на майка и съпруга, и тези на преуспяваща жена в бизнеса.

alhimik1 - Наистина, тойзи главен прокурор си жонглира с факти и параграфчета само и само да ни покаже колко е деликатен...и как е трудно да се разследват наглеци

Тя жонглира ежедневно с усмивка сред десетки професионални и лични предизвикателства, емоции, социални контакти и успехи. :) Основната й мантра е да стои далеч от "кутийките" - в мисленето и живота!

Основното е, че в Шладминг НЯМА опашки. За това иде реч. Ти недей жонглира с числа. Те не ми помагат, ако трябва да чакам 2ч.на опашка, а в Шладминг се качвам веднага.