Какво е " ЗАСТРОЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dezvoltare
• construcţii
• construcție
• construirea

Примери за използване на Застрояване на Български и техните преводи на Румънски

Подходящ за застрояване д….
Este ideal pentru constructia d….

Предвиден е за свободно застрояване.
Adică liber la construcţii!

Плътност на застрояване около 60….
În spatele clemei de întindere, la circa 60….

Начинът и характерът на застрояване;
Forma și tipul de construcție;

Застрояване, но не по-малко от 10 млн. евро.
Procesare, însă nu mai puţin de 10 €.

Работя в отдела по застрояване.
Lucrez pentru departamentul de urbanism.

Хората не искат застрояване на зелените площи.
Oamenii nu vor statui pe spaţiul verde.

Предвиденото по плана застрояване.
Prevăzute prin proiectul de construcţie.

Той ще обясни дали ще има застрояване в този район?
Va intrebati daca nu cumva se va construi ceva, in aceasta zona?

Е, все още има за продаване и застрояване….
Dar mai sunt de vânzare şi nutrii.

Градски съвети, комисии по застрояване, ликвидирането на полицията в Чарминг.
Consilii orăşeneşti, comitete de urbanism, descotorosirea de poliţia locală.

Първокласна земя за застрояване.
Era un teren de primă mână pentru construcţii.

Градината е планирана за разкопаване следващата седмица, за застрояване.
Grădina este programată pentru excavare săptămâna viitoare, pentru construcţii.

Какъв беше проектът за заем за застрояване в Ривърфронт?
Care a fost împrumutul de construcție pe Riverfront?

Тук живущите сме против това застрояване.
Oamenii au fost împotriva acestei construcţii.

В доклада се предлага отменяне на всички проекти за застрояване, като че това ще реши проблемите.
Raportul propune suspendarea tuturor proiectelor de construcţie, ca şi cum aceasta ar rezolva problemele.

И този път става въпрос за земи и застрояване.
De această dată și pentru teren și pentru construcție.

В свързано застрояване, австралийското правителство обяви, че ще се настанят още 12, 000 бежанци от Сирия и Ирак.
Într-o dezvoltare conexe, guvernul australian a declarat că va găzdui o suplimentare de 12.000 de refugiați din Siria și Irak.

Иновацията на степента на плътност на застрояване от 450 души.
Inovația a ratei densității de construcție de 450 de persoane.

Разстоянията до съседни сгради са съгласно нормите за застрояване.
Distanţele între clădirile de pe parcele învecinate vor fi conform normelor de însorire în vigoare.

Проверка за спазване определената линия на застрояване, заснемане и нанасяне на мрежи и съоръжения на техническата инфраструктура.
Verificarea conformității cu linia de construcție definită, înregistrarea și planificarea rețelelor și facilităților de infrastructură tehnică.

Гел Клареол помага в борбата с това неприятно заболяване застрояване и действено.
Gel Clareol ajuta in lupta cu aceasta boala neplăcut complex și puternic.

Какви ефекти върху придвижването можем да очакваме от различните видове застрояване?
La ce simptome ne putem astepta de la diferitele tipuri de conjunctivite?

Правителството е заето- раздава безвъзмездно земя за застрояване на приятели.
Administraţia e ocupată, dând contracte de construcţie noncompetitive, prietenilor.

Наблизо се намира също и невероятно красивата местност Иракли, която еколозите ревниво се опитват да спасят от застрояване.
In apropiere se afla zona incredibil de frumosa Irakli, pe care ecologistii cu ardoare incearca sa o ocroteasca de a fi construita.

Строена е около 1710- 1715 година от камък и дърво на три последователни етапа на застрояване, които не нарушават единното въздействие на постройката.
A fost construită în jurul anului 1710-1715 din piatră și lemn în trei etape succesive de dezvoltare, care nu denaturează unicitatea clădirii.

Биологичното разнообразие е застрашено от много фактори, например изменението на климата, неконтролираното крайградско застрояване и инвазивни чужди видове.
Biodiversitatea este amenințată de numeroși factori, de exemplu, schimbările climatice, dezvoltarea necontrolată a suburbiilor și speciile alogene invazive.

Най-голямата заплаха за застрашените видове е унищожаването на хабитата с постоянно застрояване или разрушаване на цели екосистеми в името на прогреса.".
Distrugerea habitatului e cea mai mare ameninţare a speciilor rare""prin continua dezvoltare sau distrugere a ecosistemului în numele progresului.".

Поставете първия лист възможно най-близо до вертикалната линия на застрояване, закрепете на първата плочка на втория вертикален ред, в зависимост от подкрепата framework.
Se pune prima foaie cât mai aproape posibil de linia de construcție pe verticală, fixați pe prima tigla din al doilea rând pe verticală, în funcție de susținerea framework.

А с изграждането на инженерна инфраструктура в районите с масово застрояване държавата за 5 години ще подпомогне 650 000 семейства или над 2 милиона граждани.
Iar ținând cont de dezvoltarea infrastructurii pentru zonele de dezvoltare în masă, în cinci ani, statul va ajuta 650 mii de familii sau mai mult de 2 milioane de cetățeni.

Как да използвам "застрояване" в изречение

(3)Постройките на допълващото застрояване могат да се застрояват свързано на вътрешните имотни граници.

2. при комплексно застрояване е разположена непосредствено след излизането на канализацията от сградата.

Допълващото застрояване – гараж, е разположен непосредствено на уличната регулация. Теренът е равнинен.

6. Застрояване на териториите и поземлените имоти. Видове застрояване. Параметри на застрояване. Отклонения.

Общи устройствени планове, подробни устройствени планове, планове за регулация и застрояване (наредба 8).

02/9801261, 088/8393665 ГОРНА БАНЯ, 1437 кв.м, целогодишен достъп, ТВР, жилищно застрояване - 50EUR/кв.м

Изменение ПУП-ПРЗ за УПИ V-обществено застрояване , търговия, бензиностанция и АГСС,кв.1,А 4,5,6 ЖК”Тракия”

Екоминистерството е разрешило мащабното застрояване на курортния град без екооценка, предупредиха природозащитните организации

а) сгради на основното застрояване с жилищно, общественообслужващо, производствено, смесено и друго предназначение;