Какво е " ЗВЪНЧЕТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• clopoţeii
• clopotele
• clopoțeii
• clopoţei

Примери за използване на Звънчетата на Български и техните преводи на Румънски

Запази си звънчетата.
Păstrează-ţi clopotele.

Дайте си звънчетата от глезените.
Dă-mi clopoţeii de la gleznă.

Забрави си звънчетата.
Ți-ai uitat clopoțeii.

Чувате ли звънчетата на добрия старец?
Auzi clopoțeii de la sania Moșului?

Благодаря за звънчетата.
Mulţumesc pentru cântec.

Звънчетата ще зазвънят… хайде.
Clopoţei vor suna, ting-a-ling-a-ling… Haide.

Паднах на звънчетата си.
Am căzut in mreje ei.

Нямаха нищо против звънчетата?
Nu le deranjează clopotele?- Nu?

Искам да завържа звънчетата за танци за краката ти.
Vreau sa leg clopoteii pentru dans la picioarele tale.

По моя заповед, ритнете ги в звънчетата.
La comanda mea, loviţi-i în clopoţei.

И сега звънчетата за танци ще сложа на нейните глезени.
Acum, clopoţeii dansatori…""… am să-i leg de piciorul ei.

Щеше да е перфектно ако звънчетата не бяха останали на вратата.
Perfect ar fi dacă clopoţeii mei nu s-ar fi prins între uşile metroului.

Звънчетата и украсата означават много малко… ако нямаш приятел близо до теб.
Clopoţeii şi… înseamnă puţin… fără prietenii tăi dragi.

И точно в този момент се чуха звънчетата от шейната на Дядо Коледа.
Și sunt sigură că o să auzim sunetul clopoțeilor de la sania lui Moș Crăciun.

Полезни продукти, етерични масла, витамини влияят добре върху епидермиса и звънчетата.
Produsele utile, uleiurile esențiale, vitaminele influențează bine epiderma și inelele.

Звънчетата, които нарисува на поканите за сватбата приличаха на две шунки на разходка.
Clopoţeii pe care i-ai desenat pe invitaţiile de nuntă, semănau cu două bucăţi de şuncă.

Искаше да е барабанист, но му казах, че звънчетата са по-яки. Не успях да му го кажа със сериозно изражение и разкри, че лъжа.
Vrea să cânte la tobe, şi i-am spus că clopotele-s bune şi ele, dar era o minciună, şi n-am putut face o faţă serioasă.

Мисля, че чух звънчетата на шейната на Дядо Коледа преди малко, идващи от другата страна на улицата.
Mi s-a părut că am auzit clopotele saniei lui Moș Crăciun… puțin mai înainte, mergând pe cealaltă stradă.

Когато те прегръща и гали зърната на гърдите ти, когато вагината й е влажна и захапе леко рамото ти, чак тогава пъхни звънчетата…".
Te îmbrăţişează strâns şi îţi dezmiardă sfârcurile?""Partea ei intimă devine alunecoasă în timp ce-ţi muşcă uşor umărul?""Atunci introdu clopoţeii.".

По-късно мъжете даряват хармониката и звънчетата на Националния музей на авиацията и астронавтиката, където в момента са изложени на показ.
Bărbații au donat muzicuța și clopotele la National Museum of Space& Aeronautics din Washington, unde sunt arătate vizitatorilor.

Звънчета и топчета".
Clopoţei şi Bile".

Но имат звънчета.
Au clopoţei.

Яж звънчета, калаен човеко!
Mănâncă clopoţei, omule de fier!

Звънчета, свирки, украса, коледни песни.
Clopoţei, fluiere, latkes, ornamente, colinde… toate astea.

На човече със смешна шапка и звънчета.
Eşti ca tipul ăla cu pălărie şi clopoţei.

Ако го чуя още веднъж, ще чуваш звънчета.
Dacă mai aud o dată asta, tu o să auzi clopoţei.

Имат малки звънчета.
Au mici clopoţei.

На шията на кучетата висят звънчета.
De gâtul calului se atârnă clopoţei.

Отивам в града, ще потърся звънчета от Армията на спасението.
Mă duc în centru să caut clopoţei de la armata salvării.

Чувам звънчета.
Aud… clopoţei.

Как да използвам "звънчетата" в изречение

Звънчетата тихо припявали, a меки били стъпките на коня в снега. Сам седял мелничаря и мислите му се към небето били отправени.

1. Гуляевка. Ясен и мразовит съботен ден в началото на декември. Снегът скриптеше под плъзгачите на шейните. Звънчетата разливаха чист и нежен звън.

Изработката: Най-често звънчетата се определят с епитети като “сребърни”, затова и изработката им изисква да са от метали които имат мек и висок ясен звън.

Моето пожелание е радост и щастие да завалят върху теб, звънчетата да зазвънят за теб и дядо Коледа да бъде много щедър към теб! Весела Коледа!

Това е. Гадно, но факт. Опичайте си акъла, за да не станат, не дай Боже, звънчетата от весели - траурни. Гледайте да посрещнете Новата година с всичките си пръсти.

Качеството воля - волята да се прави това, което се очаква от теб и което се очаква по принцип, възниква на този втори етап. Звънчетата също вършат добра работа.

Роси, изглеждат невероятни, а такова изкусително съчетание не може да се пропуска и непременно трябва да се пробва! А тези снимки са толкова прекрасно коледни, че звънчетата зазвъняват около мен!

Не, те не са от шейната на дядо Коледа, те са от звънчетата в главата ми. Може и да не съм автор на мелодията, но пък това, че не мога да композирам, не значи че не мога да си подсвирквам на заем.