Примери за използване на Изневерих на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но ти изневерих.
Dar te-am înşelat.Изневерих на Нора.
Am inselat-o pe Nora.И аз ти изневерих.
Si eu te-am înselat.Изневерих на Грег.
И аз ти изневерих.
Şi eu te-am înşelat.
Хората също превеждат
Изневерих на Кевин.
L-am inselat pe Kevin.По какъв начин ти изневерих?
Cum te-am înselat?Изневерих, разбрахте ли?
Am înşelat, bine?!Аз първа му изневерих, Джо.
Eu l-am înşelat prima, Joe.Изневерих на Джоан.
И аз изневерих на баща ти.
Si eu l-am inselat pe taica-tu.Изневерих на гаджето си.
Am înșelat pe prietenul meu.Съжалявам, че ти изневерих.
Îmi pare rău că te-am înșelat.Аз изневерих на Хари снощи.
L-am înselat pe Harry aseară.Мразиш ме, изневерих ти, но.
Mă urăsti, te-am înselat, dar.Аз изневерих на Хари снощи.
L-am înşelat pe Harry aseară.Технически наистина изневерих.
Tehnic vorbind, l-am înselat.Изневерих като в гимназията!
Am înșelat, la fel ca în liceu!Откраднах, изневерих и измамих.
Изневерих няколко пъти и какво от това?
I-ai dezamăgit de câteva ori, așa este?Защо имам чувството, че изневерих на Кунал?
De ce Изневерих му с теб, защото мислех, че ме обичаш.
L-am înselat pentru că, credeam că mă iubesti.След като ти изневерих, защо се върна при мен?
După ce te-am înşelat, de ce te-ai împăcat cu mine?Пзоволено ли ми е да ти го кажа, въпреки че ти изневерих?
Pot să spun asta, chiar dacă te-am înselat?Изневерих му, за да му купя лула. Той разбра.
Dar l-am înşelat, ca să-i cumpăr o pipă cu capul lui Vercingetorix.Нищо не крещи"Изневерих" повече, от скъпо бижу.
Крила си дъщеря ми 20 години, защото ти изневерих веднъж?
Mi-ai ascuns fiica 20 de ani pentru că te-am înselat o dată?Изповедта на читателя: изневерих на гаджето си и се чувствам много по-добре!
Mărturisire: am înșelat prietenul meu și mă simt mult mai bine!Имате ли нещо, на което пише"Съжалявам, че ти изневерих.
