Какво е " ИЗРАСТНАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am crescut
• am maturizat
• am copilărit

Примери за използване на Израстнахме на Български и техните преводи на Румънски

Израстнахме заедно.
Am crescut impreuna.

Така ли израстнахме ние?
Aşa am crescut-o noi?

Израстнахме заедно.
Am crescut impreună.

Мер и аз израстнахме.
Mer şi cu mine ne-am maturizat.

Израстнахме заедно.
Am crescut împreună.

С Менди израстнахме там.
Acolo, eu şi cu Mandy am crescut.

Израстнахме по-близки, и мисля.
Ne-am apropiat, şi cred.

Тримата израстнахме заедно.
Toţi trei am crescut împreună.

За тези 10 години ние израстнахме.
Sunt zece ani în care ne-am maturizat.

Сам и аз израстнахме заедно.
Eu şi Sam am crescut împreună.

Избраха мен, защото с теб израстнахме заедно?
M-a ales pentru că am copilărit împreună. Îţi aminteşti?

Така че, израстнахме с баба си.
Şi am fost crescute de bunica.

Дейвънпорт и аз израстнахме заедно.
Davenport şi cum mine am crescut împreună.

Ал и аз израстнахме в Гленвю.
Eu şi Al am copilărit în Glenview.

Беше пратена в Калифорния, където израстнахме заедно.
A fost trimisă în California, unde am crescut împreună.

Ашли и аз израстнахме заедно.
Eu cu Ashley am crescut impreuna.

Трябва да видиш местата където аз и брат ми израстнахме.
Ar fi trebuit să vezi locurile unde am crescut eu şi fraţii mei.

Ричард и аз израстнахме заедно.
Richard si cu mine am crescut impreuna.

Ами ние израстнахме с това. но ти… не си?
Noi am crescut cu aceste lucruri, dar tu… nu?

Ти си ми брат. Израстнахме заедно.
Dar eşti fratele meu, am crescut împreună.

Рик и аз израстнахме в Бюкенен Каунти.
Eu și Rick am crescut în Buchanan County.

Имахме семейства, но и двете израстнахме на това място сами.
Am avut familii, dar amândoi am crescut în acest palat, izolat si singur.

Ние израстнахме в Колорадо, където ловът на черни мечки е незаконен.
Noi am crescut in Colorado unde vanatoare de ursi negri este interzisa.

Знаеш ли, че израстнахме по съседски.
Ştii, am crescut împreună ca vecini.

Израстнахме с твоите неща, без да искаме. Много мило, че го каза, човече.
Am crescut cu glumele tale şi pentru mine contează mult ce ai spus.

Не знам дали ме помниш, но израстнахме в същия квартал във Филаделфия.
Nu ştiu dacă îţi aminteşti de mine dar am crescut împreună în cartierul din Philadelphia.

Мисля как израстнахме заедно в една и съща къща в едно лудо семейство.
Mă gândesc la cum am crescut împreună în aceeaşi casă, cu aceeaşi familie ciudată.

Това не е училището в което израстнахме и… не знам дали ще можем да си го върнем.
Acest lucru nu este școală am crescut în și… și nu știu dacă putem lua înapoi.

Израстнахме заедно, защото майка ми работеше за семейство Дарси в Англия.
Am crescut impreuna, pentru ca mama mea calatorea pentru familia lui Darcy in Anglia.

Израстнахме заедно, карахме велосипеди заедно… даже си миришехме ръцете.
Am crescut împreună, am mers pe bicicletă împreună, ne-am mirosit mâinile unul altuia.