Какво е " ИНВЕРТНА " на Румънски - превод на Румънски

• invertit

Примери за използване на Инвертна на Български и техните преводи на Румънски

Сиропи, мед или инвертна.
Siropuri Miere sau Invert.

Сукроза(включително инвертна захар, изчислена като сукроза): по-малко от 50%.
Zaharoză(inclusiv zahărul invertit calculat în zaharoză): mai mică de 50%.

С минимално захарно съдържание, изразено в инвертна захар от:.
Cu un conţinut minim de zahăr, exprimat în zahăr invertit, de:.

Количества инвертна захар и сиропи, преработени в алкохол или ром;
(f) cantităţile de zahăr invertit şi de siropuri care sunt transformate în alcool sau în rom;

Минималното съдържание на захар или мед е 150 g/l, изразено в инвертна захар.
Conținutul minim de zahăr sau miere este de 150 de grame la litru, exprimat în zahăr invertit.

Сукроза:(включително инвертна захар, изчислена като сукроза); повече от 50% но по-малко от 60%.
Zaharoză(inclusiv zahărul invertit calculat în zaharoză): între 50% şi 60%.

Която може да бъде подсладена до максимално захарно съдържание, равняващо се на 20 g/l, изразено в инвертна захар.
Care poate fi îndulcită până la un conţinut maxim de zahăr, exprimat în zahăr invertit, de 20 g la litru.

Количества захар, инвертна захар и сиропи, произведени под режим на активно усъвършенстване;
(i) cantităţile de zahăr, zahăr invertit şi de siropuri produse în regim de trafic de perfecţionare;

Въпреки това крайният продукт не може да съдържа повече от 20 грама мед на литър, изразени като инвертна захар.
Totuși, produsul finit nu poate conține mai mult de 20 de grame de miere per litru, exprimat în zahăr invertit.

Сиропи от захароза или от инвертна захар, които са поне 70% чисти и са произведени от захарно цвекло.
Siropuri de zaharoză sau de zahăr invertit, cu o puritate de cel puţin 70%, produse din sfeclă de zahăr.

Crème de cassis е ликьор от касис с минимално захарно съдържание от 400 g/l, изразено в инвертна захар.
Crème de cassis este lichiorul de coacăze care conţine minimum 400 de grame de zahăr la litru, exprimat în zahăr invertit.

Количества инвертна захар, произведена от сиропи, които не са били произведени от предприятието, производител на инвертната захар;
(j) cantităţile de zahăr invertit produse din siropuri care nu au fost produse în întreprinderea în care a fost fabricat zahărul invertit;

Crème de cassis е ликьор от касис с минимално захарно съдържание от 400 g/l, изразено в инвертна захар.
(a) Crème de cassis este un lichior de coacăze negre cu un conținut minim de 400 de grame de zahăr per litru, exprimat în zahăr invertit.

Максималното съдържание на подслаждащи продукти, изразено в инвертна захар, не надвишава праговете, определени за всяка категория в приложение II.
Conținutul maxim de îndulcitori exprimat ca zahăr invertit nu depășește limitele stabilite pentru fiecare categorie în Anexa II.

Въпреки това крайният продукт не може да съдържа повече от 35 грама на литър подслаждащи продукти, изразени като инвертна захар.
Totuși, produsul finit nu poate conține mai mult de 35 de grame de îndulcitori per litru, exprimat în zahăr invertit.

Основният компонент е инвертна захар, заедно с витамини, киселини, протеини, минерали и ензими, е около 80%, а останалата част- вода.
Componenta principală este zahărul invertit, împreună cu vitamine, acizi, proteine, minerale și enzime, este de aproximativ 80%, restul fiind apă.

Крайният продукт обаче не може да съдържа повече от 10 g подслаждащи вещества на литър, изразено като равностойност на инвертна захар.
Cu toate acestea, produsul finit nu poate conține mai mult de 10 g de îndulcitor per litru, exprimat în echivalent de zahăr invertit.

Количества инвертна захар, произведена от сиропи, които не са били произведени през пазарната година, в която е била произведена инвертната захар.
(k) cantităţile de zahăr invertit produse din siropuri care nu au fost produse în timpul aceluiaşi an de comercializare în care a fost fabricat zahărul invertit.

Означенията"полусладък" и"сладък" могат да бъдат заменени с означение на захарното съдържание, изразено в грамове инвертна захар на литър.
Menţiunile"demidulce" şi"dulce" pot fi înlocuite cu o indicaţie asupra conţinutului în zahăr, exprimat în grame pe litru de zahăr invertit.

Съдържание на захар, изразено като инвертна захар с поне 42% тегло от съдържанието на сухо вещество, след приспадане на евентуално добавената готварска сол;
(b) un conţinut de zahăr exprimat ca zahăr invertit de cel puţin 42% din greutatea conţinutului de substanţă uscată, din care se scade adaosul de sare obişnuită;

Когато ароматизираната водка е подсладена, крайният продукт трябва да съдържа по-малко от 100 грама на литър подслаждащи продукти, изразени като инвертна захар.
Când vodca aromatizată este îndulcită, produsul finit conține mai puțin de 100 de grame de îndulcitori per litru, exprimat în zahăr invertit.

Съдържанието на подслаждащи продукти в ароматизираната с трънки спиртна напитка или pacharán, изразено като инвертна захар, е между 80 и 250 грама на литър краен продукт.
O băutură spirtoasă cu aromă de porumbe sau pacharán are un conținut de îndulcitori, exprimat ca zahăr invertit, între 80 și 250 de grame per litru de produs finit.

При етикетирането на захарен разтвор, разтвор на инвертна захар и сироп на инвертна захар се обявяват сухото вещество и съдържанието на инвертна захар.
Etichetarea precizează conţinutul de substanţă uscată şi de zahăr invertit din soluţia de zahăr, soluţia de zahăr invertit şi siropul de zahăr invertit.

OBM и SBM са системи с инвертна емулсия, които имат маслена основа(дизел, минерално масло) или синтетична основа(олефини и парафини) като непрекъсната(външна) фаза и саламура като дисперсна(вътрешна) фаза.
OBM și SBM sunt sisteme de emulsie invertită care au o bază de ulei(motorină, ulei mineral) sau bază sintetică(olefine și parafine) ca fază continuă(externă) și saramură ca fază dispersă(internă).

С минимално захарно съдържание от 100 g/l, изразено в инвертна захар, без това да противоречи на различно решение, взето съгласно процедурата, предвидена в член 15.
Cu un conţinut de zahăr de minim 100 de grame la litru, exprimat în zahăr invertit, fără a aduce atingere prevederilor unei decizii diferite adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 15.

Наименованието"крем", съчетано с името на вложения плод или суровина, с изключение на млечните продукти, е запазено за ликьорите с минимално захарно съдържание от 250 g/l, изразени в инвертна захар.
Denumirea de"cremă de" urmată de numele fructului sau al materiei prime utilizate, cu excepţia produselor lactate, este rezervată lichiorurilor cu un conţinut minim de zahăr de 250 grame la litru exprimat în zahăr invertit.

Максималното съдържание на подслаждащи продукти, изразено в инвертна захар, не може да надвишава праговете, определени за всяка категория в приложение I;
(e) nu sunt îndulcite, altfel decât pentru a completa gustul final al produsului; conținutul maxim de îndulcitori, exprimat ca zahăr invertit, nu depășește limitele prevăzute pentru fiecare categorie în anexa I;

Спиртните напитки, познати под наименованието крем от(следвано от името на използвания плод или суровина), с изключение на млечни продукти, представляват ликьори с минимално захарно съдържание от 250 g/l, изразено в инвертна захар.
Băuturile spirtoase numite„Crèmede”(urmată de numele fructului sau al materiei prime utilizate), cu excepţia produselor lactate, sunt lichioruri cu un conţinut minim de zahăr de 250 de grame la litru exprimat în zahăr invertit.

Независимо от предходната алинея, съдържанието на захароза, включително на други захари, изразени като захароза от продукти, съдържащи по-малко от 85% захароза и инвертна захар, изразена като захароза, се определя с удостоверяване на съдържанието на сухо вещество.
Prin derogare de la alineatul precedent, conţinutul de zaharoză, inclusiv conţinutul de alte zaharuri exprimate în zaharoză, se determină pentru produsele care conţin mai puţin de 85% zaharoză şi de zahăr invertit exprimat în zaharoză, determinând conţinutul de substanţă uscată.

Как да използвам "инвертна" в изречение

Добавените захари – това са всички захари, добавяни към храните, упоменавани като глюкоза, фруктоза, малтоза, хидролизирано нишесте, инвертна захар и царевичен сироп.

- - - - 1901909933 10: съдържащи тегловно 60|% или повече захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, изразена като захароза

Съдържа до 50% инвертна захар, ферменти, слузни вещества, пектини, витамини – C, B2, органични киселини – винена, лимонена, неорганични соли – калциеви и други.

Pastis има захарно съдържание, ненадвишаващо 100 грама на литър, изразено в инвертна захар, и минимално и максимално съдържание на анетол съответно 1,5 и 2 g/l.

Съдържат още до 30% инвертна захар, горчивия глюкозид юниперин. В кората на растението, зелените плодчета и клонките са установени до 8% съдъжание на дъбилни вещества,

Състав: Манго, вода, оризово нишесте, инвертна захар, витамин С. В 100 г продукт се съдържат общо 8 г захар, от които 2 г е добавена.

Pastis съдържа по-малко от 100 грама на литър подслаждащи продукти, изразени като инвертна захар, и минимално и максимално съдържание на анетол съответно 1,5 и 2 g/l.

В морковите се съдържа високо количество инвертна захар, пектин, лецитин. Главно достойнство на морковите са витамините А, В1, К, бета каротин . Морковите са богати на...

5. "Разтвор на инвертна захар" - за воден разтвор на захароза, частично инвертирана чрез хидролиза, в който инвертната захар не е преобладаваща част, със следните характеристики:

С тегловно съдържание на захароза (включително инвертна захар, изразена като захароза) или изоглюкоза, също изразена като захароза, равно или по-голямо от 65 % и по-малко от 80 %.