Какво е " ИНСТАЛИРАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• instalat
• instalate

Примери за използване на Инсталирал на Български и техните преводи на Румънски

Бях ги инсталирал в цялата къща.
Le-am avut montate in toata casa.

Много хитро си ги инсталирал.
A fost o miscare inteligentă să le instalezi.

Инсталирал си ми приложение за времето.
Mi-ai instalat o aplicaţie pentru vreme.

Колко CCD-та си инсталирал в Отдела?
Cât de multe CCD-uri ai instalat în sectiunea?

Юрбен инсталирал алармена система там.
Urbain a instalat acolo un sistem de alarmă.

Ние сме в къщата на човека, инсталирал кабелната на Джейн.
Suntem la, uh… acasa la tipul care i-a instalat cablul lui Jane.

Дали той е инсталирал алармите на банките?
El însusi a instala sisteme de alarmă la bănci?

Инсталирал си програмата, а сега не можеш да я откриеш?
Tu ai instalat softul şi acum nu mai găseşti fişierul?

Защо сте инсталирал троянец на тези системи?
De ce-ai instala o vulnerabilitate în acele sisteme informatice?

Знаеш ли, в моя защита, ще кажа че, ако не бях инсталирал този софтуер на телефона ти.
Știi, în apărarea mea, Dacă nu aș fi instalat că aplicația pe telefon.

Кан е инсталирал множество защити на лаптопа.
Khan cu siguranţă are multe sisteme de protecţie instalate pe computerul său.

За него Jie Xia разработил и инсталирал специално решение. Желание за скок в тъмното.
Jie Xia a dezvoltat și a instalat o soluție specială pentru acesta.

Вероятно, можете да използвате всеки език, стига дизайнерът, с когото работите, да е инсталирал правилните шрифтове.
Probabil puteți utiliza orice limbă, atât timp cât designerul cu care lucrați are instalate fonturile potrivite.

Партньорът, инсталирал вашето устройство, може да следи историята от самото начало.
Partenerul care v-a instalat unitatea îi poate urmări istoricul de la început.

Купих на много вкусна отстъпка за лаптоп, но все още не съм го инсталирал, проведох тестове на моя компютър. Прочетете още.
Am cumpărat la un discount foarte gustos pentru un laptop, dar nu l-am instalat încă, am făcut teste pe PC-ul meu. Citește mai mult.

Когато я е инсталирал е изградил таен тунел от мазето до стаята.
Când a montat-o, a construit un pasaj secret. Duce din pivniă până la camera de panică.

Ако се свържете с RDP за да Малина Ние може да го контролират отдалечено, и за това съм инсталирал xfreerdpX11 на моя лаптоп с Ubuntu.
Dacă mă conectez RDP pentru a Zmeura Putem controla la distanţă, şi pentru asta am instalat xfreerdpX11 pe laptop-ul meu cu Ubuntu.

Представете си, че вие току що сте си инсталирал чисто новото копие на Windows 7 и се каните да отприщите компютърните си умения.
Imaginaţi-vă că doar aţi instalat noua dumneavoastră copie de Windows 7 şi vă pregătiţi să vă dezlănţuiţi abilităţile informatice.

Всеки, който е инсталирал приемлива топлинна система между 15 юли 2009- 8 април 2013, има право да кандидатства за наследство.
Toți cei care au instalat un sistem de încălzire eligibil între 15 iulie 2009- 8 aprilie 2013 au dreptul să se aplice ca solicitanți moștenitori.

И този човек със сигурност е правил различни промени в системата, въвеждал е периодични актуализации, инсталирал е определени приложения.
Și această persoană a făcut cu siguranță diferite modificări la sistem, a introdus actualizări periodice, a instalat anumite aplicații.

За тази цел екипът за проектиране на продукцията е инсталирал 1500 електрически вериги, така че всеки ключ и клавиатура да работят.
Pentru a putea realize acest lucru, echipa de design şi producţie a instalat 1,500 de circuite, astfel fiecare întrerupător să fie funcţional.

Въпреки това Google коментира, че 99% от зловредните приложения са открити и премахнати преди някой да ги е инсталирал дори веднъж.
Compania declara ca 99% dintre softurile cu continut abuziv au fost identificate si respinse inainte ca acestea sa poata fi instalate de cineva.

Най вероятно администраторът не е инсталирал Вашият език или все още никой не е превел форума на Вашият език.
Cele mai probabile motive sunt fie că administratorul nu a instalat limba dumneavoastră sau că cineva nu a tradus înca acest program în limba dumneavoastră.

Сайтът е на английски, но трябва да можете да направите лого на всеки език, на който поискате, стига дизайнерът ви да е инсталирал правилните шрифтове.
Site-ul este în engleză, dar ar trebui puteți crea logouri în orice limbă doriți, atâta timp cât designerul are instalate fonturile potrivite.

Анти-GPS: Тревожно някой умишлено е инсталирал GPS тракера някъде в(или под) колата ви, за да проследи всичките ви движения?
Anti-GPS: A fost îngrijorat că cineva a instalat intenționat un tracker GPS undeva în(sau sub) masina ta pentru a urmări toate mișcările?

Проверих всеки, който е донесъл нещо или инсталирал. Знаели са кода на входа. Някой може да се е върнал.
Am refăcut toate verificările, despre cei care i-au făcut livrări sau i-au instalat ceva, care au avut codul sau telefonul ei, unul dintre ei ar fi putut reveni.

Той откри малуер, който бях инсталирал и идентифицира две“заплахи за сигурността”, които бяха програмни компоненти, които не бях инсталирал.
A găsit malware-ul de testare pe care l-am instalat și a identificat două„amenințări desecuritate” care erau componente ale programului pe care nu le-am instalat.

Всеки компютърен потребител, поне веднъж в живота си, е инсталирал браузър-похитител или досадно приложение, което е заливало браузъра му с реклами.
Orice utilizator, cel puţin o dată în viaţa lui/ei, a instalat un browser hijacker sau o aplicaţie enervantă care a umplut browserul cu reclame.

Акустиката е проектирана от известния акустик Ясухиса Тойота, който е инсталирал около 10 000 индивидуално микроскопирани гипсови плочи за разпръскване на звуковите вълни.
Acustica a fost realizată de celebrul Yasuhisa Toyota, care a instalat aproximativ 10.000 de plăci de rigips care permit suntelui să se disperseze.

Акустиката е проектирана от известния акустик Ясухиса Тойота, който е инсталирал около 10 000 индивидуално микроскопирани гипсови плочи за разпръскване на звуковите вълни.
Acustica a fost proiectată de renumitul acustician Yasuhisa Toyota, care a instalat aproximativ 10.000 de plăci de gips-carton în mod individual, pentru a dispersa undele de sunet.

Как да използвам "инсталирал" в изречение

Как мога да продължа да сиидвам вече свалени торенти след като съм инсталирал нова операционна система.

Кажи каква версия на Vector-a си инсталирал да видиме какъв е проблема. Вероятно нямаш качен slapt-get.

за да инсталирам БГ клавиатурата ми иска да съм инсталирал Mobile Enhancer.Откъде мога да го инсталирам?Благодаря

Ако вече си инсталирал нвидиа драйвър(не зависимо този или друг от сайта на нвидиа) слоци в xorg.conf-а:

Хакерите са ползвали легален хостинг за временно съхраняване на данните. Така също се инсталирал и - Trojan.Generic.KD.315917.

Дедо поп май е инсталирал причинно-следствена връзка в това изказване – слънцето изгряло, защото Сидеров си заминал…

Инсталирал съм го доста пъти.В самото начало още когато ми отваря прозорците мишката и клавилтурата се изключват.

Ако е така значи си направил мазало като си инсталирал драйвери върху вече инсталирани със системата такива!

(в отговор на въпроса какъв е чипсета), само че помагайте пак защото никога не съм инсталирал от сорс

Здравей, сиг ли си, че VBA ENABLER който си инсталирал съответства на версията на AUTOCAD, която имаш ?