Какво е " ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• internaționalismul
• internaţionalismul
• internationalismul
• internaționalism
• internaţionalism

Примери за използване на Интернационализъм на Български и техните преводи на Румънски

Да живее пролетарския интернационализъм!
Trăiască internaţionalismul proletar!

Но към какво свежда германската работническа партия своя интернационализъм?
Şi la ce se reduce internaţionalismul partidului muncitoresc german?

Да живее пролетарският интернационализъм!
Trăiască internaţionalismul proletar!

Комунизмът, въпреки някои грешки, става символ на алтруизъм, модерност и интернационализъм.
În pofida anumitor erori, comunismul promova altruismul, modernitatea și internaționalismul.

Национализъм срещу интернационализъм.
Supranationalismul impotriva interguvernalismului.

Той строи демократичен социализъм, новия интернационализъм.
El construieşte democraţia socialistă, noul internaţionalism.

Империята отдавна я няма, но донякъде промискуитетният интернационализъм на този подход изглежда все по-разумен в днешно време.
Imperiul a apus demult, dar internaționalismul promiscuu al abordării pare din ce în ce mai practic în ziua de azi.

Къде е останал пролетариатът, бедното и средното селячество, пролетарският интернационализъм?
Unde au dispărut proletariatul, ţărănimea săracă şi mijlocie, internaţionalismul proletar?

Засега в Източна Европа се сблъскваме с интернационализъм на проблемите, но не и с интернационализъм на решенията.
Deocamdată, în Europa de Est avem de a face cu un internaţionalism al problemelor, dar nu şi cu un internaţionalism al soluţiilor.

Основната опасност за бъдещето на Европа не идва от тези, които искат да дойдат тук, а от фанатичния интернационализъм на Брюксел.
Adevăratul pericol pentru Europa nu vine de la cei care vor să ajungă aici, ci de la internaționalismul fanatic al Bruxelles-ului.

През онези години на вас ви говореха за комунистическия интернационализъм и за един крайно материалистичен начин на живот, чиято цел беше да погуби всеобщата любов към Спасителя.
Atunci ţi se vorbea de internaţionalismul comunist şi de existenţa exclusiv materială, prin care se căuta uciderea iubirii universale a Mântuitorului.

Основната опасност за бъдещето на Европа не идва от тези, които искат да дойдат тук, а от фанатичния интернационализъм на Брюксел.
Principalul pericol pentru viitorul Europei nu provine de la cei care sosesc aici, ci de la internationalismul fanatic al Bruxelles-ului.

Нашата мисия е да се съсредоточи върху професионализма, интернационализъм и развитието на учениците ни като граждани на света, които имат умения и опит, необходими за поддържане вълнуващи, възнаграждаване и ценни кариера в избр….
Misiunea noastra este de a se concentra pe profesionalism, internaționalism și dezvoltarea studenții noștri ca cetățeni globali, care au abilitățile și experiența necesare pentru a sustine o carieră interesante, plină de satisfacții și v….

Основната опасност за бъдещето на Европа не идва от тези, които искат да дойдат тук, а от фанатичния интернационализъм на Брюксел.
Principalul pericol pentru viitorul Europei nu provine de la cei care vor să vină aici, ci de la fanaticii internaționalismului de la Bruxelles.

Този интернационализъм на икономиката показва, че в бъдеще различните региони на световната икономика ще трябва да влязат в отношения, които са различни от отношенията, които различните хора може да имат в житейските си интереси извън стопанската сфера.
Acest internaţionalism al vieţii economice atrage atenţia asupra faptului că în viitor diferitele domenii ale economiei mondiale trebuie să intre în nişte raporturi care să fie independente de relaţiile în care popoarele se vor afla în virtutea intereselor de viaţă ce depăşesc sfera economică.

GBSB Global Business School е образователна институция, която отпразнува разнообразието на всяко ниво на учебния процес чрез включване, съпричастност и интернационализъм.
GBSB Global Business School este o instituție de învățământ care sărbătorește diversitatea la fiecare nivel al procesului de învățare prin incluziune, empatie și internaționalism.

Да му пожелаем успех и да му дадем подкрепата си въпреки поставящия ни в неудобно положение вой на чешките социалисти, които отдавна са заменили любовта към родината с пролетарски интернационализъм и днес, инструктирани от социалистическите си господари, жлъчно се опитват да дестабилизират чешкото председателство.
Să îi urăm succes şi să îi acordăm sprijinul nostru, în ciuda strigătelor stânjenitoare ale socialiştilor cehi care au schimbat de demult iubirea pentru ţara lor cu internaţionalismul proletar, şi astfel azi, la ordinele şefilor lor socialişti, caută cu înveninare să destabilizeze preşedinţia cehă.

Нашите преподаватели са от над 45 различни страни и колективно са преподавани на всеки континент- субектите, които преподават, са значително по-голямото от техния интернационализъм.
Profesorii noștri provin din peste 45 de țări diferite și au predat colectiv pe fiecare continent- subiectele pe care le predau sunt îmbunătățite mult de internaționalismul lor.

По оста Север-Юг това е един нов интернационализъм, който се крепи не само върху съюза с Третия свят, а и върху феномените на превръщане в Трети свят на самите богати страни(например като развитието на метрополиите, западането на централните градски части и възходът на един европейски Трети свят, такива, каквито ги анализира Пол Вирилио).
Urmând axa Nord-Sud, un nou internaţionalism, care nu se mai întemeiază doar pe alianţa cu lumea a treia, ci pe fenomenele de tiers-mondizare din chiar ţările bogate(de pildă evoluţia metropolelor, degradarea zonelor centrale, ascensiunea unei lumi a treia europene, aşa cum le-a analizat Paul Virilio).

От самото начало неговият основател д-р Макс Хусман неуморно се стреми да развие своите идеали за образование- индивидуално обучение, интернационализъм и културна интеграция.
Inca de la inaugurare, fondatorul sau, dl Max Hussman, a incercat necontenit sa-si puna in aplicare idealurile educationale- studiu individual, internationalism si integrare culturala.

В годините, в които по-голямата част от Европа беше премазана от нацистки или фашистки диктатури, англо-американските съюзници бяха последната надежда за свобода, демокрация и интернационализъм.
În anii în care majoritatea Europei fusese invadată de naziști sau de dictaturile fasciste, aliații anglo-americani erau ultima speranță a libertății, democrației și internaționalismului.

Факултетите на колежите и университите култивират студенти, притежаващи изключителни умствени способности, принадлежащи към добре отгледани семейства учещи в чужди университети и препоръчвани от тях за специално обучение в интернационализъм, или по-точно във възгледи единствено за единно световно правителство, и слагайки края на войни и конфликти.
Facultățile colegiilor și universităților ar trebui să cultive elevii care posedă o capacitate mentală excepțională aparținând unor familii bine înzestrate, cu o înclinație internațională, și să le recomande pentru o pregătire specială în internaționalism sau, mai degrabă, ideea că doar un guvern mondial poate pune capăt la războaie și conflicte recurente.”.

Тази програма се доближава до съвременната история чрез проблеми и проблеми с жизненоважно непрекъснато значение, включително екологична политика, информационни технологии, постколониална миграция, интернационализъм и империя.
Acest program abordează istoria contemporană prin probleme și probleme cu importanță vitală continuă, incluzând politica de mediu, tehnologia informației, migrația post-colonială, internaționalismul și imperiul.

Предоставяне на ново измерение ИНТИ"S програми, престижната мрежата на Лауреатски международни университети отваря нови хоризонти за студенти чрез нейния акцент върху кариерата фокусирани програми и интернационализъм, който е една обща нишка в страните оперира инча.
Oferind o nouă dimensiune INTIprograme"e, reteaua de prestigiu a Laureate International Universities deschide noi frontiere pentru studenți, prin accentul pe programele axate pe carieră și internaționalismul, care este un fir comun în țările în care operează în.

Интернационализмът е в отбранителна позиция.
Internaționalismul este în defensivă.

Либералните идеи, интернационализмът и откритостта към имигрантите, попадат под обстрел.
Ideile liberale, internaționalismul și deschiderea față de imigranți sunt astăzi din nou sub asediu.

Интернационализмът е крачка в правилната посока.
Internaţionalismul este un pas în direcţia cea bună.

Но въпреки това, повечето интернационализми обикновено са заемки.
Totuşi, majoritatea internaţionalismelor sunt de obicei împrumutate.

Нашата мисия GBSB Global Business School подкрепя и популяризира интернационализма на учебната програма, обслужването и аутсорсинга на нашето бизнес училище.
Misiunea noastră GBSB Global Business School sprijină și promovează internaționalismul curriculum-ului școlii noastre de afaceri, serviciului și outreach-ului.

Как да използвам "интернационализъм" в изречение

Зографова, Й. (2004). Национализъм, патриотизъм и интернационализъм – съществени взаимовръзки с нагласи към война и личностна агресивност. Психологични изследвания, кн. 2, 11–26.

Само аз ли виждам тясна прилика между комунистическия интернационализъм и съвременния масоно-капиталистически транснационален неолиберален интернационализъм. И двете идеологии са дамгосали патриотите като "националисти".

Не расизъм - интернационализъм или италопоклонничество и подражателство, като фашизъм или германски тоталитарен модел хитлеризъм - изживял за добро или зло своето време!

„Терминът интернационализъм беше популяризиран, през последните години за да обхване заключващите финансови, политически и икономически световни сили необходими за установяване на Световното правителство.”

С особена сила ще надигне глава национализмът. Известно време той ще се прикрива под маската на интернационализъм и патриотизъм, но само за известно време. Ще...

Сегашните постмодернистки антинационалистически призиви плашещо много наподобяват комунистическия интернационализъм по времето на Вълко Червенков. Резултатът от него е известен - насилствената "македонизация" на Пиринския край.

комунизма и фашизма (в днешно време пребоядисани като глобализъм, интернационализъм и космополитизъм!). В тези вестници излизат статии като „Ционизъм или социализъм", „Националистите са модерните людоеди",

ReneGroos Le nouveau Mercure, Paris, May 1927 Ако развитието на човешката история не тръгне по посока на комунистическия интернационализъм (космополитизъм), еврейският народ е обречен на гибел.

Основният враг, управляващата капиталистическа класа, е вътре в нашите държави и тя трябва да бъде свалена. Нашето общо бъдеще зависи от войнствения интернационализъм и международния социализъм!