Примери за използване на Инфрачервени камери на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За какво са ти тези инфрачервени камери?
Ce faci cu camerele de filmat cu infraroşu?Инфрачервени камери с детекция на движение.
Camere video în infraroșu cu detectie a miscarii.Облицовани с кевлар стени, инфрачервени камери, бункер.
Pereţi îmbrăcaţi în kevlar, camere video cu infraroşu, un buncăr.Инфрачервени камери, сензори за движение, херметически врати.
Camere cu infraroşu, senzori de mişcare, uşi Детектори за движение, инфрачервени камери, аларми за близост.
Detectoare de mişcare, camere cu infraroşu, alarme de proximitate.
Хората също превеждат
Инфрачервени камери ни позволяват да проследим активността в пълния мрак.
Cu ajutorul camerei cu infraroşii noi putem filma în întuneric.Приготви куфарче с инфрачервени камери и параболични микрофони.
Am nevoie de o geantă cu camere în infraroşu şi microfoane cu detecţie parabolică.Инфрачервени камери разкриват различен тип материали разположени около кратера.
Camere cu infraroşu arata diferite tipuri de materiale, în jurul craterului.Мисля, че са имали инфрачервени камери, които не може просто така да се изключат.
Adică, aveau camere cu infraroşii şi manevrele astea mărunte n-ar fi trecut de ele.Тук долу е непроницаеммрак и за да видим какво се случва, използваме инфрачервени камери.
Jos aici, e beznă,si nu putem vedea ce se întâmplă decât folosind camere cu infrarosu.Анди сложи инфрачервени камери, но се затрудни със закупуването на нов IPAD за теб.
Andy a rezolvat camerele infraroşu, dar s-a abţinut să-ţi cumpere un nou iPad.Заграждения от бодлива тел с дължина 11 км и монтирани върху тях инфрачервени камери ще отрежат достъпа до Халкидическия полуостров по суша.
Un gard de sârmă ghimpată dotat cu camere cu infraroşii, care se întinde pe mai mult de 11 km, va bloca accesul de pe continent în peninsula Halkidiki.Нашите инфрачервени камери ни дават добра картина, но крокодилите не могат да видят нищо.
Camerele cu infraroşu ne oferă o imagine clară dar crocodilii nu văd nimic.Но в селото сме разположили инфрачервени камери, така че ако животното се появи, ще го забележим.
Avem camere în infraroşu Хеликоптери с инфрачервени камери, претърсване от врата на врата на всички възможни скривалища в радиус не по-малко от 80 км.
Elicoptere cu camere infraroşii şi căutare din uşă în uşă a fiecărei posibile ascunzătoare până în 80 km.Никой не знае какво се случва там през зимата, така че докато бобрите бяха навън,ние сложихме инфрачервени камери, за да разберем какво става там вътре.
Nimeni nu ştie ce se întâmplă în interiorul cabanei iarna, aşa că atunci cândcastorii au fost plecaţi, am instalat camere cu infraroşu pentru a afla.Всъщност, картините, които инфрачервени камери произвеждат дори може да изглежда странно, disfigu….
De fapt, imaginile care produc camere cu infraroşu pot apare chiar ciudat, disfigu….Инфрачервени камери може да видите дори в тъмното, ефективни в виждам както много както 25 фута, може би дори по-нататък с малко повече светлина.
Camerele cu infraroșu pot vedea chiar și în întuneric, eficiente în a vedea cât mai mult de 25 de picioare, poate chiar mai departe Нощем щафетата се поема от инфрачервени камери, а това осигурява непрестанно следене на здравословното състояние.
Noaptea rolul de monitorizare este preluat de camere în infraroșu, ceea ce permite asigurarea controlului continuu.Безразрушителен контрол Методите за термография се основават на инфрачервена технология и могат да предоставят данни за субпластовата структура на даден материал, като наблюдаватразликите в топлинното излъчване от повърхността, използвайки инфрачервени камери за записване на данните.
Gama de inspecție profundă Examinări nedistructive Metodele de termografie se bazează pe tehnologia Екипът от 30 учени е използвал инфрачервени камери, 3D скенери и други технологии, за да намерят точното място- в скрита крипта под сградата.
Echipa de 30 de cercetatori a folosit camere cu infrarosu, scanere 3D si radare speciale pentru a identifica locul in care se afla ramasitele- o cripta uitata de sub cladire.Екипът му от 30 изследователи е използвал инфрачервени камери, 3D скенери и радари, за да намерят гроба, намиращ се под забравена крипта под новопостроената църква.
Echipa de 30 de cercetatori a folosit camere cu infrarosu, scanere 3D si radare speciale pentru a identifica locul in care se afla ramasitele- o cripta uitata de sub cladire.Екипът му от 30 изследователи е използвал инфрачервени камери, 3D скенери и радари, за да намерят гроба, намиращ се под забравена крипта под новопостроената църква.
Echipa de 30 de cercetători au folosit camere cu infraroșu, scanere 3D și radare penetrante în sol pentru a indica locul de înmormântare a lui Cervantes, într-o criptă uitată de sub clădire.Инфрачервените камери засичат неочаквани термични аномалии.
Camerele cu infraroşu sunt pentru detectarea anomaliilor termice.Обикновено ловува нощем, но инфрачервените камери разкриват действието.
De obicei vânează noaptea, şi camerele în infraroşu ni-l arată Възможно е инфрачервените камери да не работят.
Cel puţin. Ori camera cu infraroşu s-a defectat.Инфрачервената камера е най-известният уред за засичане на температурни аномалии.
Camera în infraroșu este cel mai popular dispozitiv pentru detectarea anomaliilor de temperatură.Използвах инфрачервена камера и изключих всяка видима светлина.
Am folosit o cameră cu infraroşu şi am exclus lumina vizibilă.Това е нова инфрачервена камера.
Este noua camera cu infrarosii.Четири съвети,за да ви научи да купуват ниско светлина инфрачервена камера.
Patru sfaturi pentru a vă învăţa să cumpere Low-lumină aparat de fotografiat infraroşu.
