Примери за използване на Йената на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Йената е ударила върха.
Проверете дали йената се вдига?
Два цента спрямо йената.
Up doi cenți față de yenul.Еврото и лирата падат, йената и франкът поскъпват.
Euro scade, yenul şi francul câştigă teren.Мразят Япония, но обичат йената.
Japonezii iubesc oina.Защо йената поскъпва по време на важни събития?
De ce se întărește yenul în timpul evenimentelor importante?Равнява се на една десета от йената.
Valorează Има дъмпинг на йената. Мис Шоу свиква съвещание.
Clienţii scapă din greu de yeni, d-şoara a convocat o şedinţă.Еврото с 11-годишен минимум спрямо йената.
Moneda euro, la minimul ultimilor 11 ani faţă de yen.Йената със силно повишение спрямо останалите основни валути.
Yenul a crescut spectaculos faţă de celelalte valute principale.Виждат се няколко глави и как Хенсън говори за йената.
Doar ceafa unor tipi şi Hanson vorbind despre căderea yen-ului.Или стойността на нещо освен долара, йената или немската марка.
Sau valoarea oricărui lucru în afară Пишеше, че японците са те прецакали, защото си разчитал на йената.
Spunea căai luat-o de la japonezi când ai pariat contra yen-ului.Според моите анализи, очаквах също сила на йената, затова скъсих валутната двойка USD/JPY.
Potrivit analizei mele, am intrat pe întărirea Yen-ului, shortând USD/JPY.Същия начин, по който мислеше за слънчевата енергия и начини, как да унищожиш йената?
Aşa cum îţi place energia solară şi metoda"yeni" de distrugere?Йената достигна най-високото си ниво спрямо долара след Втората световна война.
Yenul japonez a atins cel mai ridicat nivel faţă de dolar după Al Doilea Război Mondial.Подобно на други основни валути като злато, щатския долар,еврото, йената и т. н.
Ca și alte valute importante, cum ar fi aurul, dolarul american,euro, yen etc.Ако йената поскъпне спрямо канадския долар, трейдърът в крайна сметка ще загуби пари.
Dacă yenul s-ar aprecia suficient față de dolarul canadian, traderul ar pierde bani.За Западна Европа това е еврото, за САЩ това е доларът,за Япония- йената и т. н.
În Europa Occidentală aceasta este Euro, în SUA- Dolarul,în Japonia- Yenul etc.Курсът на йената е фиксиран към американския долар, като 1$ е приравнен на 360 ¥.
În 1949, după o perioadă de instabilitate, valoarea yenului a fost fixată la ¥360 pentru 1 dolar american.По подобие на щатския долар анализаторите очакват йената да поскъпне като валута убежище.
Ca si dolarul american, analistii se asteapta ca yenul sa se aprecieze ca o moneda sigura de refugiu.Падането на йената отразява опасенията на инвеститорите с изключение на тези, които разполагат с нея на ръка.
Căderea rapidă a yenului reflectă temerile investitorilor… Cu excepţia celor care profită de asta.Само от производството на телевизори загубата е около2. 2 млрд. долара заради спад на йената и намаленото търсене.
In cazul diviziei de televizioare sunt asteptate pierderi de 2,2 miliarde de dolari,din cauza scaderii cererii si a aprecierii yenului.Йената е най-евтиния хедж срещу рецесии, докато Сингапурския долар е най-малко привлекателен, заключи екипът.
Yenii sunt cei mai ieftini, în timp ce dolarul din Singapore este cel mai puţin atractiv, concluzionează echipa.Има предположения, че йената ще играе бащата на Сам Търли- Ранди, който ще се срещне със сина си, когато той пристига в Цитаделата.
Există sugestii că yenul va juca tatăl lui Sam Turley- Randy, care se va întâlni cu fiul său atunci când el ajunge la Citadelă.Йената(JPY) е друга валута под натиск, след като инфлационните данни в Land of the Rising Sun се оказаха разочароващи.
Yenul(JPY) este o altă monedă sub presiune, după ce datele privind inflația din Țara Soarelui Rising au fost dezamăgitoare.Ако ЕЦБ иска да предпази еврото на всяка цена, Федералният резервда предпази долара, а Китай- йената, всички ние ще загубим.
Dacă Banca Centrală Europeană caută să protejeze moneda euro mai presus de orice,Fed să protejeze dolarul și chinezii yuan-ul, vom pierde cu toții.Еврото певтиня спрямо швейцарския франк, йената и долара, доближавайки 1. 15 долара и докосвайки най-ниското си ниво от юли.
Euro a a coborât față de francul elvețian, yenul japonez și dolarul american, aproape de 1,15 dolari pe unitate, cel mai redus nivel atins după luna iulie 2017.Първата е връзката между основните конвертируеми валути с плаващи курсове на индустриализираните държави, като долара,еврото, йената, лирите стерлинги и канадския долар.
Unul este relația dintre principalele valute convertibile cu dobândă variabilă ale țărilor industrializate, cum sunt dolarul,euro, yenul, lira sterlină și dolarul canadian.Много японски институционални инвеститори, имат склонността да избягват риска, във връзка с геополитически кризи,като обикновено това води до поскъпване на йената, следствие на мигриране на капитали към японската валута.
Mulți investitori instituționali japonezi au tendința de a reduce riscurile din cauza crizelor geopolitice,întărind Yen-ul prin repatrierea capitalului în Japonia.
