Какво е " ЙОННИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• ionic
• ionice
• de ioni

Примери за използване на Йонния на Български и техните преводи на Румънски

То търси йонния канал.
Cauta un canal ionic.

Не се знае много за новия вид двигател, йонния двигател.
Secretul ei este un nou tip de motor ionic.

Навлизаме в йонния облак.
Intrăm în norul de ioni.

Но какво прави йонния двигател толкова различен?
Dar de ce este motorul ionic aşa de diferit?

Ще влезете в йонния облак.
O să fiţi prinşi în norul de ioni.

Знаеш ли как да стабилизирам йонния поток?
Ştii cum aş putea stabiliza fluxul de particule ionice?

Корекция на йонния състав на кръвта;
Corectarea compoziției ionice a sângelui;

Идваш тъкмо на време, Джак, да видиш как пускаме йонния FTL реактор.
Ştii ce, Jack, ai venit la timp pentru activarea reactorului ionic FTL.

Пригответе се за включване на йонния реактивен двигател за хипер скокове.
Ne pregatim să activăm super-propulsia ionică.

Помниш ли йонния дисбаланс, който се получи по време на нашия урок?
Îţi aduci aminte de dezechilibrul ionic de care vorbea Lt. Paris în timpul lecţiei?

Това води до нормализиране на йонния баланс, компенсира нивото на глюкозата в кръвта.
Aceasta duce la normalizarea echilibrului ionic, compensând nivelul glucozei din sânge.

Тласкачът на йонния двигател на„Смарт 1“ има специфичен импулс от 1 640 секунди.
Acceleratorul pentru motorul ionic Smart 1 a avut un impuls specific de 1 640 de secunde.

Йонния двигател няма мощността на ракетите, но има нещо много по-добро. Запазването на енергията.
Motorul ionic nu are puterea efectivă a unei rachete, dar în schimb are ceva mai bun… putere durabilă.

Разликата с химичните двигатели е, че йонния двигател има много слаба тяга.
Diferenţa între acest lucru şi motoarele chimice este că în cazul unui motor ionic puterea de propulsie este extrem de redusă.

Подготвих йонния двигател, отправих цялата енергия от стабилизаторните резерви към главният резервоар.
Am pregătit motorul ionic, am direcţionat toată energia din rezerve către tancul principal.

С някои инженерни подобрения, бъдещите версии на йонния двигател на Джон могат да достигнат всеки от тези нови светове.
Cu cateva imbunatatiri, versiunile ulterioare ale motorului ionic ar putea ajunge oricare din aceste lumi.

Корекцията на йонния състав на кръвта се извършва с използване на солеви препарати и диуретици.
Corecția compoziției ionice a sângelui se efectuează cu ajutorul preparatelor din sare și diureticelor.

Добавянето на обикновена магнезиева сол, обаче, не е достатъчно и взаимодейства с йонния баланс на аквариумната вода.
Adăugarea de sare de magneziu simpla, nu este suficientă şi interferează cu echilibrul ionice din rezervorul de apă.

Levobupivacaine обратимо свързва натриевите канали с напрежение, за да модулира йонния поток и предотвратява инициирането и предаването на….
Levobupivacaina leagă în mod reversibil canalele de sodiu cu tensiune variabilă pentru a modula fluxul ionic și pentru a împiedica….

Едно то нещата, които правят йонния двигател толкова мощен е ефикасното използване на горивото. А и в космоса няма триене.
Unul din lucrurile care fac motoarele ionice atât de puternice este că au cea mai eficientă utilizare a combustibilului, iar în spaţiu nu există frecare.

Точно както само определени ключове могат да отворят брава на врата, само определени стимуланти могат да отворят йонния канал и да получат достъп до клетката.
Aşa cum anumite chei pot deschide broaştele uşilor, tot astfel doar anumiţi stimuli pot deschide canalul ionic şi pot avea acces la celule.

За разлика от нея други ракетни устройства като йонния двигател(описан в следващите параграфи), могат да имат слаба тяга, но да действат в продължение на години в открития космос.
Prin contrast, alte tipuri de rachetă, cum ar fi motorul ionic(descris în paragrafele următoare), poate avea o acceleraţie mică, dar poate funcţiona ani de-a rândul în spaţiul cosmic.

Когато алдостеронът не е достатъчен, бъбреците позволяват натрий, хлориди и вода да се екскретират в урината и да поддържат йонния баланс, като поддържат калий.
Când aldosteronul nu este suficient, rinichii permit ca sodiul, clorurile și apa să fie excretate în urină și să mențină echilibrul ionic prin retenția de potasiu.

Тази структура изразява максимално йонния характер на този оксид, въпреки че забележителната разлика на радиусите(червената сфера е по-голяма от бялата) придава по-слаба кристална ретикуларна енергия в сравнение с MgO.
Această structură exprimă caracterul maxim ionic al oxidului, deși diferența semnificativă a razelor(sfera roșie este mai mare decât alb) dă o energie de rețea cristalină mai slabă în comparație cu MgO.

Към момента, сондата Марс Експрес, на Европейската Космическа Агенция, държи рекорда за скоростно достигане до Марс с период от шест месеца. Очаква се йонния двигател да счупи този рекорд.
În acest moment, sonda Expresul Marţian a Agenţiei Spaţiale Europene parcurge distanţa Pământ-Marte în şase luni, dar un motor ionic mai avansat va putea doborî acest record.

Познаване на различни патологични състояния, скоито се появяват в йонния състав на кръвната плазма или в концентрацията на определени йони в нея, е достатъчно важен за диференциалната диагноза на редица заболявания.
Cunoașterea diferitelor condiții patologice, cucare apar schimbări în compoziția ionică a plasmei sanguine sau în concentrația anumitor ioni în ea, este suficient de importantă pentru diagnosticul diferențial al unui număr de boli.

По-мощна версия на йонния двигател е плазменият двигател например VASIMR(Изменяема специфична импулсна магнитоплазмена ракета), която използва мощна струя от плазма, за да се задвижи в Космоса.
O versiune mai puternică a motorului ionic este motorul cu plasmă, de exemplu, VASIMR(variable specifzc impulse magnetoplasma rocket racheta cu magnetoplasmă şi impuls variabil specific), care foloseşte un jet de plasmă foarte puternic pentru a-1 propulsa prin spaţiu.

Граничните състояния в анорексиката, като правило, са причинени от дълбоки патологични нарушения на хомеостазата, поради което спешната помощ за лица с признаци на остра сърдечна недостатъчност със значително изчерпване е корекция на състоянието на електролита на водата, възстановяване на йонния баланс(възстановяване на серумния калий).
Stările de frontieră în anorexie sunt, de regulă, cauzate de tulburări patologice profunde ale homeostaziei, astfel încât ajutorul de urgență pentru persoanele admise cu semne de insuficiență cardiacă acută, cu depleție semnificativă, este corectarea stării apă-electrolitică, restabilirea echilibrului ionic(restabilirea potasiului seric).

Съотношенията на йонните процеси в калия, натрия и магнезия могат да бъдат нарушени.
Raporturile de procese ionice în potasiu, sodiu și magneziu pot fi perturbate.

Йонен генератор до 2 милиона x/cm3.
Generator de ioni de până la 2 milioane de x/cm3.

Как да използвам "йонния" в изречение

• Многократен контрол по време на производството / i p c / както на температура, рН, бистрота, проводимост, така и на йонния състав на разтворите;

Важно: В солената вана не се добавят други соли, мехурчета или сапуни за вана. Това би нарушило йонния състав на разтвора и ще отслаби действието му.

- Рицарю, най-вероятно ще поискате да се изкъпете и да си починете преди да потърсите дракона. Казах на съдържателя и в момента ви приготвят йонния душ.

Йонизаторът унищожава бактериите и вирусите и пречиства въздуха от микроскопични замърсители и възстановява йонния баланс, съответстващ на нуждите на нашето тяло, и намалява статичното електричество, създадено от монитора.

Хидролиза соли. Хидролиза на соли - е процес на взаимодействие между йони сол и водните молекули, което води до изместване на йонния баланс на вода и промените на рН. ;

„WHEY TO GO” на фирмата „SOLGAR” е с възможно най-висока биологична стойност в сравнение с всеки друг протеин. Продуктът е микрофилтриран по метода на йонния обмен и е обогатен с натурални аминокиселини.