Какво е " ЙОРДАНСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• iordanian
• iordanieni
• iordaniene

Примери за използване на Йордански на Български и техните преводи на Румънски

Йордански паспорт 2х2 инча от САЩ(51x51 mm) Размер на снимката и изисквания.
Iordania pașaport 2x2 inch din SUA(51x51 mm) Cerințele Fotografiilor.

Три Израелски самолета са свалени в битка с Йордански джетове.
Trei avioane israeliene au fost doborâte într-o luptă aeriană cu avioane iordaniene.

Кризи и управление на бедствия в йордански хотели: практики и културни съображения.
Gestionarea crizelor și a dezastrelor în hotelurile iordaniene: practici și considerente culturale.

Знаех, че въпреки фактът, че Арасту каза, че е иранец, акцентът му беше йордански.
Stiu că în pofida faptului că Arastoo a zis că e iranian, accentul lui era iordanian.

В ресторанта на хотела се сервират Йордански специалитети и селекция от международни ястия.
La restaurantul hotelului sunt servite specialităţi iordaniene şi o selecţie de mâncăruri internaţionale.

Еволюция на цената на валутата Щатски долари в сравнение с цената на валутата Йордански динар.
Evoluţia preţului de valută US Dollar în comparaţie cu preţul de moneda Dinar iordanian.

Четирима йордански служители бяха арестувани след стрелбата и задържани под стража в Прищина.
Cei patru ofiţeri iordanieni au fost arestaţi după schimbul de focuri şi se află în custodie la Pristina.

Еволюция на цената на валутата Dong в сравнение с цената на валутата Йордански динар Dong(VND).
Evoluţia preţului de valută Dong în comparaţie cu preţul de moneda Dinar iordanian Dong(VND).

Констатациите разкриха това Йордански хотели бяха заплашени от няколко спешни ситуации и политическа нестабилност в Близкия изток.
Concluziile au relevat faptul că Hoteluri iordaniene au fost amenințați de mai multe urgențe și instabilitate politică in estul Mijlociu.

Еволюция на цената на валутата Dong в сравнение с цената на валутата Йордански динар Dong(VND).
Evoluţia preţului de valută Leone în comparaţie cu preţul de moneda Dinar iordanian Leone(SLL).

Цитирайки йордански официален представител, АП съобщи, че той е получил награда за неутрализиране на нападение срещу израелското посолство в Аман.
Un oficial iordanian, citat de AP, a declarat că acesta a fost decorat pentru evitarea unui atac asupra Ambasadei israeliene din Amman.

Еволюция на цената на валутата Dong в сравнение с цената на валутата Йордански динар Dong(VND).
Evoluţia preţului de valută Rupiah în comparaţie cu preţul de moneda Dinar iordanian Rupiah(IDR).

Съобщава се, че екип от йордански полицейски служители е в Косово и вече взема участие в разследването, което се ръководи от международен прокурор.
Potrivit surselor, o echipă de oficiali din poliţia iordaniană se află deja în Kosovo pentru a lua parte la investigaţia condusă de un procuror internaţional.

Еволюция на цената на валутата Квача в сравнение с цената на валутата Йордански динар Квача(ZMK).
Evoluţia preţului de valută Leone în comparaţie cu preţul de moneda Dinar iordanian Leone(SLL).

На снимките се виждаше сирийски войник, прегазен жив с танк, йордански пилот, изгорен жив в клетка, и обезглавеното тяло на американския журналист Джеймс Фоли, чиято отсечена глава е поставена на гърба му.
Fotografiile prezentau un soldat sirian zdrobit de viu sub şenilele unui tanc, un pilot iordanian ars de viu într-o cuşcă şi o poză cu ziaristul american James Foley, decapitat şi cu capul aşezat pe spate.

Еволюция на цената на валутата Индийски рупии в сравнение с цената на валутата Йордански динар.
Evoluţia preţului de valută Noua liră turcească în comparaţie cu preţul de moneda Dinar iordanian.

ООН свали дипломатическия имунитет на четирима йордански полицейски служители, така че те да могат да бъдат разпитани относно инцидента в Косово, при който пети член на тяхното подразделение откри огън по група международни служители в изправителни домове.
ONU a ridicat imunitatea diplomatică a patru ofiţeri de poliţie iordanieni pentru ca aceştia să poată fi interogaţi cu privire la incidentul din Kosovo în care un al cincilea membru al unităţii acestora a deschis focul asupra unui grup de gardieni internaţionali.

Еволюция на цената на валутата Леоне в сравнение с цената на валутата Йордански динар Леоне(SLL).
Evoluţia preţului de valută Rupiah în comparaţie cu preţul de moneda Dinar iordanian Rupiah(IDR).

САЩ са обучавали терористите от Ислямска държава Ирак и СирияЧленове на“Ислямска държава Ирак и Сирия” са били обучавани през 2012г от американски военни инструктори в секретна база в Йордания, съобщават официални йордански представители.
Membrii Statului Islamic din Irak şi Levant(ISIL) au fost pregătiţi, în anul 2012, de către instructorii Statelor Unite într-o bază secretă din Iordania, conform unor oficiali iordanieni familiari cu subiectul.

Еволюция на цената на валутата Рупия в сравнение с цената на валутата Йордански динар Рупия(IDR).
Evoluţia preţului de valută Kwacha în comparaţie cu preţul de moneda Dinar iordanian Kwacha(ZMK).

Току-що стартира арабски магистър по демокрация и права на човека в сътрудничество с тунизийски, марокански, палестински, египетски и йордански университети.
Tocmai a lansat un maestru arab în democrație și drepturile omului, în colaborare cu universitățile tunisiană, marocană, palestiniană, egipteană și iordaniană.

По-долу ще говорим за идентифицирането на големи извънредни ситуации, които могат да възникнат и да поставят йордански хотели в извънредни ситуации и бедствия.
Mai jos vom vorbi despre identificarea situațiilor de urgență majore care pot apărea și a pune hotelurile iordaniene în situații de urgență și de dezastru.

Турция и Йордания са примери за стабилността и модернизацията на Близкия изток, каза турският президент Абдула Гюл на 11 декември след среща с гостуващия йордански крал Абдула II.
Turcia şi Iordania sunt exemple ale stabilităţii şi modernizării în Orientul Mijlociu, a declarat preşedintele turc Abdullah Gul în 11 decembrie, după întrevederea cu regele iordanian Abdullah II, aflat în vizită.

Казахме на Гибс, той на Винс, Винс е казал на Илай Давид, който след това е изпратил Зива в екип на Йордански кораб, наречен Дамокъл.
I-am dat-o lui Gibbs Gibbs i-a dat-o lui Vance Vance i-a dat-o lui Eli David care a citit-o si apoi a trimis-o pe Ziva si echipa pe un vas iordanian numit Damocle.

Раздел е създаден, за да бъде на първия от най колеж на изкуствата ядро драмата на جامعة عمان الأهلية, тя представлява един продължаване и потвърждение на своето лидерство между на йордански и регионални университети.
Secțiunea a fost stabilită pentru a fi prima dintre Colegiul de Arte teatru de bază la جامعة عمان الأهلية, aceasta reprezintă o continuare și confirmarea conducerii sale între iordanian și universitățile regionale.

Дори и ядрените амбиции на Йордания да са продиктувани от икономиката, договорът с Турция звучи доста символично," каза Нури Йесилюрт, йордански анализатор от Университета в Анкара, за SETimes.
Chiar dacă ambiţiile nucleare ale Iordaniei sunt antrenate de economie, acordul cu Turcia pare mai mult simbolic", a afirmat Nuri Yesilyurt, analist iordanian la Universitatea din Ankara, pentru SETimes.

Името се използва за младежите в Либия(1 либийски динар= 1000 либийски дирхами), Катар(1 катарски риал= 100 катарски дирхами) и Йордания(1 йордански динар= 10 йордански дирхама).
Numele este folosit pentru unitățile juniori din Libia(1 dinar libian= 1000 dirhame libiene), Qatar(1 Qatari rial= 100 Qatar dirhams) și Iordania(1 dinar iordanian= 10 dirhams iordanieni).

Ще организираме съвместна работна група за прилагането на серия от проекти в областта на научните изследвания и обмена на технически и научен експертен опит, както и в обучаването на йордански студенти и експерти в тези мирни дейности," добави Алпер.
Vom organiza un grup mixt de lucru pentru a implementa o serie de proiecte în domeniul cercetării ştiinţifice şi schimbului de experienţă tehnică şi ştiinţifică şi vom instrui studenţii şi experţii iordanieni în legătură cu aceste acţiuni paşnice", a adăugat Alper.

Как да използвам "йордански" в изречение

През 2005 година терористи от ал-Кайда изстрелват ракети по акостирал щатски кораб в Акаба, но улучват йорданска военна сграда, убивайки един йордански войник.

Йордански изтребител F-16 (Muwaffaq Salti Air Base) се е разбил вчера при излитане за рутинен тренировъчен полет. Причина за катастрофата е техническа неизправност.

Лондонското училище по хигиена и тропическа медицина има партньорство с фондация Саид. Налични са възможности за финансиране на сирийски, ливански, йордански или палестински граждани.

Йордански тийнейджър, който от детството си живее с животозастрашаващо състояние получи нов шанс за живот, благодарение на кръвта от пъпната връв на сестра му.

"Йорданските граждани могат да влизат в Сирия с кола или пеша. Йордански стоки могат да бъдат внасяни в Сирия съгласно йорданско-сирийското споразумение", съобщи агенция Петра.

"Исках да пратя всички ви при Аллаха!" - крещял американец от йордански произход и напъвал да отвори вратата на самолета на 10 000 м височин...

– Ливанската Армия – около 1,000 са отделени за конфликта, но болшенството не виждат военни действия. Тези, които се бият го правят под йордански флаг.

Според някои източници, в нахлуването в столицата са участвали съвместни екипи на британски, френски, катарски и йордански специализирани сили за градски боеве показали добра съгласуваност.

Саудитска Арабия е огромен пазар. И още през 1989 г. нашата селскостопанска продукция – предимно агнета, се появяваше там контрабандно през турски и йордански посредници.

Един от главните идеолози на Ал Кайда - Исам Баркауи бе освободен от йордански затвор. Военни пилоти на Йордания изпратиха послание "за враговете на исляма".